Vispārējie honorāru kritēriji

Diemžēl Vispārējie honorāru kritēriji ir ļoti sarežģīti advokātu darba jomu daudzveidības dēļ. Tāpēc personām bez juridiskās izglītības ir gandrīz neiespējami iepriekš aprēķināt, kādu honorāru Vispārējie honorāru kritēriji uzskata par atbilstošu konkrētam juridiskajam pakalpojumam, kas noteikts Vispārējos honorāru kritērijos.

Tāpēc mūsu birojs piedāvā jauniem klientiem sākotnējo juridisko konsultāciju, kas jo īpaši kalpo tam, lai noskaidrotu paredzamo honorāra apmēru.

Vispārējie honorāru kritēriji

Publicēts Austrijas Advokātu padomes mājaslapā (http://www.rechtsanwaelte.at) 10.10.2005., 28.4.2008. un 11.5.2009., 10.5.2011., 3.10.2012., 30.9.2013., 27.5.2014., 28.5.2015., 15.05.2017., 30.06.2021., 23.01.2023., 28.09.2023. un 30.09.2024.

I. daļa – Materiālā piemērošanas joma

§ 1
(1) Advokāta honorāra prasījums izriet no vienošanās starp viņu un klientu. Ja vienošanās nav noslēgta, saskaņā ar ABGB 1004., 1152. pantu tiek paredzēta atbilstoša atlīdzība, ņemot vērā likumā noteiktos honorāra noteikumus.

(2) Honorāra vienošanos ieteicams noslēgt rakstveidā.

§ 2
(1) Saskaņā ar nostiprinājušos profesionālo viedokli, tiesiskuma interesēs, jo īpaši klientu aizsardzībai, turpmāk minētie kritēriji kalpo honorāra atbilstības novērtēšanai.

(2) Honorāra likmes paredz advokāta sniegtos pakalpojumus. Novērtējot honorāra atbilstību, jāņem vērā, vai šie pakalpojumi pēc veida vai apjoma ievērojami pārsniedz vai nesasniedz vidējo līmeni.

§ 3 (atcelts)

§ 4 (atcelts)

II. daļa – Civillietas un administratīvās lietas

§ 5 Eiro
Kā honorāra likmju aprēķina pamatu (2. §) var uzskatīt šādas summas, ja vien no klienta interesēm vai no pašas lietas neizriet cita vērtība:
1. Nodokļu lietas (nodokļi, nodevas un maksājumi)
a) strīdos – strīdīgā summa,
b) par nodokļu deklarācijām (pašaprēķiniem) saskaņā ar EStG 1988 30.b un 30.c §
– atlīdzības vērtība GrEStG 1987 5. § izpratnē, bet, ja tādas
nav, – zemes vērtība GrEStG 1987 4. § izpratnē c) par citām nodokļu deklarācijām (pašaprēķiniem) –
nodokļu aprēķina bāzes vērtība, d) citādi 5500

2. Adopcijas lietas
adoptētāja īpašuma vērtība,
citādi 9300

3. Lauksaimniecības lietas
a) par periodiskiem maksājumiem – trīskāršs gada maksājums
b) vai attiecīgo tiesību tirgus vērtība,
citādi 17300

4. Būvniecības lietas
a) nelielas 9300
b) vidējas 34600
c) lieli projekti 286700

5. Kalnrūpniecības tiesību lietas 57000

6. Nomātas mantas lietas
trīskārša gada nomas maksa, citādi

a) par komerctelpām 17300
b) par dzīvokļiem līdz trim istabām 9300
c) citi dzīvokļi 14000
d) procesos saskaņā ar Mietrechtsgesetz 18. §
trīskāršs gada īres maksas palielinājums.

7. Servitūtu un reālnastu lietas
a) par periodiskiem
maksājumiem – trīskāršs gada maksājums vai attiecīgo tiesību
tirgus vērtība,
b) citādi 9300

8. Civildienesta tiesību lietas (izņemot disciplinārlietas)
trīs gadu atalgojumi

9. Elektrības lietas 17300

10. Ekspropriācijas lietas
a) pieprasītā kompensācijas summa,
b) citādi 5500

11. Zvejas lietas
a) trīskārša gada nomas maksa,
b) citādi 17300

12. Meža tiesību lietas, ja vien tās nav
vides aizsardzības lietas,
a) par zemes īpašumiem lauku saimniecību apmērā 17300
b) par lieliem meža īpašumiem 172700

13. Rūpniecības lietas, ja vien tās nav
vides aizsardzības lietas rūpniecības iekārtu tiesībās,
a) par maziem uzņēmumiem 17300
b) par vidējiem uzņēmumiem 57000
c) par lielākiem uzņēmumiem 114000
d) par lieliem uzņēmumiem 286700

14. Rūpnieciskā īpašuma tiesības
Rūpnieciskā īpašuma tiesību un nemateriālo aktīvu
lietas 57000

15. Robežu korekcijas un atjaunošanas lietas
a) strīdīgās platības vērtība,
b) citādi 7200

16. Maksātnespējas lietas (parādnieka pārstāvība)
a) sanācijas plānā – izpildes prasība, ieskaitot masas prasījumus,
b) (atcelts) c) citādi, maksātnespējas procesam beidzoties, – sadalāmais
īpašums,
d) citādi 17 300 eiro,
e) maksājumi maksātnespējas lietās, kas attiecas uz atdalīšanas vai izslēgšanas tiesībām,
ir jāvērtē atsevišķi

17. Medību tiesību lietas
a) trīskārša gada nomas maksa,
b) citādi 34600

18. Karteļu lietas
a) maznozīmīgs kartelis vai tirdzniecības ierobežojumi 57000
b) citi 229700

19. Lietās, kas saistītas ar 1967. gada Motorizēto transportlīdzekļu likumiem
un vadītāja apliecības likumu
14000

20. Testamentārie rīkojumi
a) īpašuma vērtība, par kuru tiek rīkots,
b) citādi 7200

21. Nekustamā īpašuma darījumi
pirkuma summa, tirgus vērtība vai aprēķina bāze, kas pieļaujama saskaņā ar notāriem piemērojamiem noteikumiem

22. Mediju lietas
a) Procesi mediju lietās kompetentajās tiesās un komisijās, kā arī atbildes: honorāra prasības saskaņā ar 9. panta 1. punkta 2. apakšpunktu un 10. §,
b) Procesi administratīvajās iestādēs: honorāra prasības saskaņā ar 9. panta 1. punkta 1. apakšpunktu un 10. §;

23. Civilstāvokļa lietas 14000

24. Aizgādības lietas,
izņemot uzturlīdzekļu lietas 7200

25. Lietās, kas saistītas ar pieaugušo pārstāvību
a) attiecīgā īpašuma vērtība, Austrijas AHK Advokātu kameras diena Statuss: 01.10.2024 4 no 10
b) citādi 9 300 eiro

26. Pilsonības lietas 14000

27. Paziņošanas par mirušu lietas
a) par mirušu paziņojamās personas īpašuma vērtība,
b) citādi 9300

28. Vides aizsardzības lietas
a) rūpniecības iekārtu tiesībās, tvaika katlu emisiju un gaisa attīrīšanas tiesībās, meža un ūdens tiesībās, kā arī
atkritumu apsaimniekošanas tiesībās saistībā ar lielām iekārtām 57000
b) citādi 17300

29. Autortiesību un izdevējtiesību lietas 57000

30. Biedrību lietas
a) īpašuma vērtība,
b) citādi 14000

31. Mantojuma lietas
a) rakstiskas izskatīšanas aprūpes gadījumā – aprēķina bāze
saskaņā ar Tiesas komisijas tarifu likuma 3. §,
b) citā pārstāvības gadījumā – prasījuma vērtība.

32. Ūdens tiesību lietas, ja vien tās nav
vides aizsardzības lietas 17300

33. Dzīvokļa īpašuma lietas (izņemot nekustamā īpašuma darījumus saskaņā ar 21. punktu)
a) par periodiskiem maksājumiem – trīskāršs gada maksājums
b) citādi 9300

34. Citas civil- un administratīvās lietas
a) ļoti vienkāršas un maznozīmīgas 5 500 eiro
b) parasti 21 200 eiro
c) ar tālejošu nozīmi 55 500 eiro

35. Procesi administratīvajās tiesās tiešas administratīvās iestādes īstenošanas dēļ
pavēles un piespiedu vara, ieskaitot sūdzības saskaņā ar Ārvalstnieku policijas likumu 34600

36. Pacientu rīkojumi 21 200 eiro

37. Pilnvaras
a) īpašuma vērtība
b) citādi 21 200 eiro

§ 6
(1) Honorāra aprēķinu visā 2. un daļas piemērošanas jomā var veikt, atbilstoši piemērojot RATG tā pašreizējā redakcijā saskaņā ar 3. punktu, jo īpaši piemērojot noteikumus par vienoto likmi un TP 1 līdz 3 un 5 līdz 9 RATG.

(2) Savienojuma maksu 25 procentu apmērā no pieteikumam
paredzētā atalgojuma var iekasēt, ja tiek pieprasīta atlikšanas
spēka piešķiršana vai ar tiesību aizsardzības līdzekli tiek apkarota atlikšanas
spēka izslēgšana.
(3) Tiklīdz un ciktāl Austrijas Federālā statistikas pārvalde publicētais patēriņa cenu indekss 2015 vai indekss, kas to aizstāj, ir mainījies par vairāk nekā 5 procentiem salīdzinājumā ar pēdējo spēkā stājušos regulu saskaņā ar RATG 25. § vai turpmāk salīdzinājumā ar pēdējo grozījumu pamatā esošo indeksa skaitli, no šo izmaiņu sekojošā gada 1. janvāra var uzskatīt par atbilstošu atalgojumu, kas izriet no advokāta kopējā atalgojuma, kas aprēķināts, atbilstoši piemērojot RATG (RATG fiksētās summas plus vienotā likme saskaņā ar RATG 23. §, strīdus biedru piemaksa saskaņā ar RATG 15. §, ERV piemaksa saskaņā ar RATG 23.a § un savienojuma maksa saskaņā ar RATG TP 3. piezīmi, katrā ziņā, ja
piemērojams) plus piemaksa, kas atbilst izmaiņām starp pēdējo spēkā stājušos regulu saskaņā ar RATG 25. § vai turpmāk salīdzinājumā ar pēdējo grozījumu pamatā esošo indeksa skaitli un iepriekšējā gada oktobra indeksu. Šādi aprēķināto piemaksu var noapaļot līdz tuvākajiem pilnajiem 10 centiem.
(3a) Ja piemaksu saskaņā ar 3. punktu var uzskatīt par atbilstošu un
kalendārā gada laikā stājas spēkā jauna regula saskaņā ar RATG 25. §, kas neatbilst
piemaksas apmēram saskaņā ar 3. punktu, no regulas spēkā stāšanās var
piemaksu saskaņā ar 3. punktu pārrēķināt saskaņā ar šādu aprēķina formulu: x = (1 z/100) / (1+y/100) * 100 – 100 (z = AHK piemaksas procentuālais skaitlis vecs; y = procentuālās izmaiņas, ko rada jaunā regula saskaņā ar RATG 25. § salīdzinājumā ar pēdējo spēkā esošo regulu saskaņā ar RATG 25. §).
(4) Pirmo reizi piemaksas noteikšana saskaņā ar 3. punktu notiek, pamatojoties uz
2016. gada janvārim publicēto indeksa skaitli salīdzinājumā ar 2023. gada janvārim publicēto indeksa skaitli, un to var piemērot, lai aprēķinātu honorāru par pakalpojumiem, kas sniegti no 2023. gada 15. marta.
(5) Piermaksas apmērs saskaņā ar 3. punktu, ieskaitot derīguma termiņu, kā arī iespējamā pārrēķinātā piemaksa saskaņā ar 3.a punktu, ir pastāvīgi jānodrošina Austrijas Advokātu kameras dienas mājaslapā (www.rechtsanwaelte.at).

§ 7
(1) Gadījumos, kad advokāts pārstāv vairākas personas vai viņam stājas pretī vairākas personas, kā strīdus biedru piemaksu
a) ja tikai vienā pusē ir divas advokāta pārstāvētas vai viņam
pretim stāvošas personas ……………………………………10%
b) par katru citu viņa pārstāvēto un par katru citu viņam pretim stāvošo personu katrai …………………………………………………………………………………5%
no honorāra var uzskatīt par atbilstošu. (2) Pielietojumu saskaņā ar TP 7/2 (1. punkta pēdējais teikums) RATG var piemērot arī lietas izpētei,
kas pēc veida un apjoma ievērojami pārsniedz (2. § 2. punkta izpratnē) advokāta
pakalpojumu sagatavošanai parasti nepieciešamo lietas izpēti. (3) Pielietojumu var piemērot, lai savā birojā iepazītos ar tiesu, prokuratūru un citu iestāžu elektronisko lietu, pie kam atsevišķi var iekasēt skaidras naudas izdevumus, kas rodas par lejupielādi un drukāšanu.
(4) Neatkarīgi no papildu pieteikumu un pārbaudes prasībām var iekasēt
biroja iekšējo izpēti saistībā ar noteikumiem par
naudas atmazgāšanas un terorisma finansēšanas novēršanu saskaņā ar TP 7/2 RATG.

§ 8
(1) Par pārstāvību virsnacionālās tribunālos un lēmējinstitūcijās, Konstitucionālajā tiesā vai Administratīvajā tiesā par sūdzībām, kasācijām, atbildes rakstiem un mutisku tiesas sēžu veikšanu, kā arī par pušu pieteikumiem par normu kontroli var uzskatīt par atbilstošu divkāršu TP 3C RATG summu.
(2) Par tiesību ekspertīzēm honorāra likmi saskaņā ar TP 3 RATG var uzskatīt par atbilstošu līdz divkāršai TP 3C RATG summai.
(3) Par sarunām ar kontradiktorisku raksturu honorāra likmi saskaņā ar TP 3A RATG var uzskatīt par atbilstošu. Par rakstīšanu, kas pēc satura atbilst pieteikumam saskaņā ar TP 3A RATG un kuras priekšmets ir prasījumu celšana vai aizstāvēšana, jo īpaši aicinājuma vēstuli atbildības un apdrošināšanas zaudējumu lietās, honorāra likmes saskaņā ar šo tarifu pozīciju var uzskatīt par atbilstošām.
(4) Ekspropriācijas lietās par laiku, kurā par ekspropriācijas lietu
tiek runāts ar savu pusi, par katru iesākto stundu honorāru saskaņā ar TP 3 RATG,
Austrijas AHK Advokātu kameras diena Statuss: 01.10.2024 6 no 10 par pārējo, nepieciešamo klātbūtnes laiku ekspropriācijas sarunās honorāru saskaņā ar TP 2 RATG var uzskatīt par atbilstošu.
(5) Par dokumentu, līgumu un citu jebkāda veida paziņojumu, ieskaitot testamentāro rīkojumu, sastādīšanu var uzskatīt par atbilstošām notariāta tarifa likmes, pamatojoties uz AHK aprēķina bāzēm.
Par svešu līgumu novērtēšanu var uzskatīt par atbilstošu pielietojumu saskaņā ar TP 3A līdz TP 3C RATG.
(6) Par nodokļu deklarācijām saskaņā ar GrEStG, kā arī saskaņā ar EStG 1988 30.b un 30.c § var uzskatīt par atbilstošu pielietojumu saskaņā ar TP 1 līdz TP 3A RATG.
(7) Ja advokāts darbojas kā šķīrējtiesnesis, tad viņa pakalpojumiem var atbilstoši piemērot RATG noteikumus, ja vien nav noslēgta cita vienošanās.

III. Daļa – Krimināl- un disciplinārlietas

§ 9
(1) Oficiozās krimināllietās par tiesas ceļā sodāmām darbībām par atbilstošām honorāra likmēm uzskata:

Eiro
1. Rajona tiesas procesos
a) Galvenās tiesas sēdes 1. instance
par pirmo pusstundu 238
par katru nākamo pusstundu 119
b) par pilnas apelācijas izpildi un
pretapelācijas izpildi 1188
c) par apelācijas izpildi tikai soda dēļ
un pretapelācijas izpildi 352
d) Apelācijas sarunas saskaņā ar b punktu
par pirmo pusstundu 468
par katru nākamo pusstundu 234
e) Apelācijas sarunas saskaņā ar c punktu
par pirmo pusstundu 352
par katru nākamo pusstundu 176

2. Tiesas vienpersoniska procesa procesos, izņemot
StPO 61. panta 1. punkta 5. apakšpunktā minētos procesus a) Galvenās tiesas sēdes 1. instance par pirmo pusstundu 396
par katru nākamo pusstundu 198
b) par pilnas apelācijas izpildi un pretapelācijas izpildi 1 188
c) Par apelācijas izpildi tikai soda dēļ un pretapelācijas izpildi 590 eiro.
d) Apelācijas sarunās saskaņā ar b punktu par pirmo pusstundu 786
par katru nākamo pusstundu 393
e) Apelācijas sarunās saskaņā ar c punktu par pirmo pusstundu 590
par katru nākamo pusstundu 295
a) Galvenās tiesas sēdes 1. instance
par pirmo pusstundu 396
par katru nākamo pusstundu 198
b) par pilnas apelācijas izpildi un
pretapelācijas izpildi 570
c) par apelācijas izpildi tikai soda dēļ
un pretapelācijas izpildi 428
d) Apelācijas sarunas saskaņā ar b punktu
par pirmo pusstundu 590
par katru nākamo pusstundu 286
e) Apelācijas sarunas saskaņā ar c punktu
par pirmo pusstundu 428
par katru nākamo pusstundu 214

3. Zvērināto tiesas procesos un vienpersoniska procesa procesos saskaņā ar StPO 61. panta 1. punkta 5. apakšpunktu
a) Galvenajās tiesas sēdēs 1. instance par pirmo pusstundu 540
katra nākamā pusstunda 270
b) Par apelācijas izpildi un pretapelācijas izpildi 808
c) Apelācijas sarunās par pirmo pusstundu 808 par katru nākamo pusstundu 404
d) Par kasācijas sūdzības izpildi un pretapelācijas izpildi
1620
e) Tiesas dienās par kasācijas sūdzībām par pirmo pusstundu 1076 par katru nākamo pusstundu 538

4. Zvērināto tiesas procesos
a) Galvenajās tiesas sēdēs 1. instance par pirmo pusstundu 620
katra nākamā pusstunda 310
b) Par apelācijas izpildi un pretapelācijas izpildi 928. Austrijas AHK
Advokātu kameras diena Statuss: 01.10.2024 7 no 10
c) Apelācijas sarunās par pirmo pusstundu 928 katra nākamā pusstunda 464
d) Par kasācijas sūdzības izpildi un pretapelācijas izpildi 1860
e) Tiesas dienās par kasācijas sūdzībām par pirmo pusstundu 1236 katra nākamā pusstunda 618

5. Apcietinājuma process
a) Sarunas 1. instance
par pirmo pusstundu 364
par katru nākamo pusstundu 182
b) par pamattiesību sūdzībām 786
par citām sūdzībām 564
c) Sarunas 2. instance
par pirmo pusstundu 564
par katru nākamo pusstundu 282

(1a) 1. punkta pieejas piemēro arī dalībai
pretrunīgās nopratināšanās izmeklēšanas procesā. (2) Ja 1. punkta 3. vai 4. apakšpunkta gadījumos vienlaikus ar kasācijas sūdzību
iesniedz arī apelāciju, honorāra likmēm
saskaņā ar 1. punkta 3. apakšpunkta d) un e) apakšpunktu vai 1. punkta 4. apakšpunkta d) un e) apakšpunktu ir jāpieskaita 20 procentu piemaksa.
(3) Vienpersoniskā tiesas procesā saskaņā ar 1. punkta 3. apakšpunktu honorāra likmes saskaņā ar 1. punkta 3. apakšpunkta
b) un c) apakšpunktu ir piemērotas apelācijai par spriedumu par sodu un/vai spriedumu par
privāttiesiskajām prasībām, honorāra likmes saskaņā ar 1. punkta 3. apakšpunkta d) un e) apakšpunktu ir piemērotas visām
citām apelācijām un apelācijas tiesas sēdēm. 2. punkts nav
piemērojams.

§ 10
(1) Par advokāta pakalpojumiem oficiālajās krimināllietās par tiesas ceļā sodāmām darbībām, kas nav minētas 9. pantā, ir piemērotas RATG 1. līdz 3. un 5. līdz 9. TP honorāra likmes, pieskaitot
piemaksu saskaņā ar 6. panta 3. punktu, pamatojoties uz šādām aprēķina bāzēm:

eiro
9. panta 1. punkta 1. apakšpunkta gadījumos 7 800
9. panta 1. punkta 2. apakšpunkta gadījumos 18 000
9. panta 1. punkta 3. apakšpunkta gadījumos 27 600
9. panta 1. punkta 4. apakšpunkta gadījumos 33 200
9. panta 1. punkta 5. apakšpunkta gadījumos
atbilstoši 1. līdz 4. apakšpunktam,
trūkstošas noteiktības dēļ 18 000

(2) 1. punkta izpratnē honorāra aprēķināšanai ir piemēroti:

1.TP 2 RATG par izmaksu noteikšanas pieteikumiem, rakstiskiem iesniegumiem, ar kuriem tikai
iesniedz pilnvaras, paziņo par atteikumiem no tiesībām pārsūdzēt, kā arī
piesaka pārsūdzības; pavisam īsi pieteikumi vai citi paziņojumi
tiesai; 2.TP 3A RATG par pieteikumiem, ciktāl tie pēc apjoma vai satura nav uzskatāmi par pavisam
īsiem, pieteikumiem par atbrīvošanu no apcietinājuma, pieteikumiem prokuroram un
tiesai izmeklēšanas procesā par rīkojumu, atļauju,
lēmumu un tamlīdzīgu izdošanu; 3.TP 3B RATG par pārsūdzībām kriminālprocesos, kas vēl nav minētas 9. pantā,
jo īpaši iebildumiem pret apsūdzības rakstu un sūdzībām saskaņā ar
KPL 87. pantu, kā arī iebildumiem saskaņā ar KPL 106. pantu. 4.TP 7/2 RATG par aizturētu vai apcietinātu personu apmeklējumiem un par
dalību nopratināšanās un par lietas materiālu izpēti, kas pēc veida un
apjoma ievērojami pārsniedz parasti nepieciešamo lietas materiālu izpēti, lai sagatavotu advokāta pakalpojumus (2. panta 2. punkta izpratnē).

§ 11
Noteikumus par vienoto likmi saskaņā ar RATG 23. pantu var piemērot atbilstoši; šajā gadījumā arī pakalpojumi saskaņā ar 9. pantu ir vienotās likmes aprēķina bāze.

§ 12
Krimināllietās par tiesas ceļā sodāmām darbībām var iekasēt panākumu piemaksu līdz 50% no honorāra summas; jo īpaši, ja process tiek izbeigts vai spriedums ir attaisnojošs, vai persona, kas apsūdzēta par noziegumu, tiek notiesāta par pārkāpumu vai noziegumu, par kuru draud zemāks soda apmērs.

§ 13
(1) 8. panta 1. punkta, kā arī 9. līdz 12. panta kritērijus atbilstoši piemēro advokāta pakalpojumiem
a) administratīvo pārkāpumu procesos par pārkāpumiem, par kuriem draud naudas sods līdz 730 eiro, saskaņā ar 9. panta 1. punkta 1. apakšpunktu;
b) administratīvo pārkāpumu procesos par pārkāpumiem, par kuriem draud naudas sods līdz 2 180 eiro, saskaņā ar 9. panta 1. punkta 2. apakšpunktu;
c) administratīvo pārkāpumu procesos par pārkāpumiem, par kuriem draud naudas sods no 2 180 līdz 4 360 eiro, saskaņā ar 9. panta 1. punkta 3. apakšpunktu;
d) administratīvo pārkāpumu procesos par pārkāpumiem, par kuriem draud naudas sods virs 4 360 eiro, kā arī visos administratīvo pārkāpumu procesos par pārkāpumiem, par kuriem papildus naudas sodam draud arī brīvības atņemšana, saskaņā ar 9. panta 1. punkta 4. apakšpunktu;
e) finanšu kriminālprocesos, ciktāl tie neietilpst vispārējās jurisdikcijas tiesu kompetencē, saskaņā ar 9. panta 1. punkta 3. apakšpunktu;
f) disciplinārlietu procesos atkarībā no pārmetuma smaguma saskaņā ar 9. panta 1. punkta 1. līdz 3. apakšpunktu.
(2) Ja vairākas administratīvo pārkāpumu lietas ir kopīga procesa priekšmets, aprēķina bāzes noteikšanā atsevišķi paredzētie sodi ir jāsaskaita kopā.
(3) Ja ir paredzēta priekšmetu konfiskācija, aprēķina bāze palielinās par to vērtību.
(4) Uz pakalpojumiem pārsūdzības procesā administratīvo pārkāpumu lietās 9. pantu piemēro atbilstoši, ciktāl ir jānošķir, vai pārsūdzība attiecas uz soda apmēra apstrīdēšanu vai pārsniedz to, līdzīgi kā oficiālajās krimināllietās par tiesas ceļā sodāmām darbībām. Aprēķina bāzes noteikšanā ir piemēroti kritēriji, kas piemērojami pirmās instances procesam.

IV. daļa – Citi noteikumi

§ 14
(1) Par naudas vai vērtspapīru, krājumu vai noguldījumu grāmatiņu saņemšanu, uzskaiti, glabāšanu vai izsniegšanu – izņemot darījumus ar vekseļiem, parādzīmēm, liecinieku, ekspertu un piegādes nodevām un tamlīdzīgi – var izmantot notariāta tarifa likmes.
(2) Ja saņemšana vai izsniegšana saskaņā ar 1. punktu nenotiek advokāta birojā, papildus par pūlēm nokļūt saņemšanas vai izsniegšanas vietā var būt piemērots honorārs saskaņā ar RATG 7. TP.

§ 15
Ja advokāts darbojas ārpus vietas, kur atrodas viņa biroja atrašanās vieta vai filiāle, par sava transportlīdzekļa izmantošanu (nepieciešamības gadījumā arī nomāta transportlīdzekļa) var uzskatīt par atbilstošu kompensāciju par nobraukumu saskaņā ar federālās ceļa izdevumu regulas likmēm augstākajā dienesta klasē un faktisko ēdināšanas un nakšņošanas izdevumu atlīdzināšanu.

§ 16
Honorāra likmēm par advokāta pakalpojumiem, kas pamatotu iemeslu dēļ tiek sniegti starp plkst. 20.00 un 8.00 vai svētdienās un svētku dienās, vai sestdienās, var uzskatīt par atbilstošu piemaksu 100% apmērā.

§ 17
(1) RATG 16. panta noteikums par visu
izdevumu, ieskaitot apgrozījuma nodokli, atsevišķu atlīdzināšanu attiecas arī uz tiem pakalpojumiem, kuru atlīdzību
nenosaka RATG.
(2) Par elektronisko ziņojumu nosūtīšanu pa drošiem saziņas kanāliem
var uzskatīt par atbilstošu 50 centu iekasēšanu par ziņojumu kā skaidras naudas izdevumus, ja atsevišķā gadījumā netiek pierādīti lielāki izdevumi.

§ 18
Novērtējot atlīdzības atbilstību advokāta pakalpojumiem, uz kuriem neattiecas iepriekš minētie īpašie kritēriji (II un III daļa), var ņemt vērā kritērijus salīdzināmiem pakalpojumiem.

§ 19
AHK ir pastāvīgi jāpadara pieejamas internetā Austrijas Advokātu kolēģijas dienas mājaslapā (http://www.rechtsanwaelte.at).

V. daļa – Nobeiguma noteikumi

§20 § 6 1. punkts un 3. līdz 5. punkts, kā arī § 10 1. punkts 2023. gada 15. marta redakcijā stājas spēkā 2023. gada 15. martā.