Нажалост, законодавац није учинио Закон о адвокатским тарифама ни прегледним нити лако разумљивим. Стога је за лаике готово немогуће да унапред израчунају који хонорар Закон о адвокатским тарифама предвиђа за адвокатске услуге регулисане овим законом. Чак и ми адвокати користимо посебан софтвер за обрачун хонорара.
Наша канцеларија стога нуди почетну адвокатску консултацију за нове клијенте, која посебно служи за разјашњење висине очекиваног хонорара.
Закон о адвокатским тарифама
Предмет тарифе
§ 1
(1) Адвокати имају право на накнаду у складу са следећим одредбама и приложеном тарифом, која чини саставни део овог савезног закона, у грађанским судским поступцима и арбитражним поступцима према §§ 577 и даље Закона о парничном поступку, као и у кривичним поступцима по приватној тужби и за заступање приватних странака. Тарифне ставке које произилазе из рачунских операција наложених у тарифи заокружују се на пуних 10 центи навише или наниже.
(2) Одредбе овог савезног закона примењују се, осим ако у даљем тексту није другачије одређено, како у односу између адвоката и странке коју заступа, тако и при одређивању трошкова које противна страна мора надокнадити, и то чак и када адвокату у сопственом предмету противна страна мора надокнадити трошкове. Оне се примењују и када наведене услуге обављају нотари, под условом да је нотар овлашћен за такву услугу и да накнада није регулисана нотарском тарифом или тарифом за накнаду нотара као судских повереника.
Ограничење важења тарифе
§ 2
(1) Тарифа не утиче на право слободног договора.
(2) Чак и ако накнада није договорена, адвокат може против своје странке истаћи већи захтев него што је предвиђено тарифом, ако је то оправдано посебним околностима или посебним ангажовањем које је иницирала његова странка.
Основица за обрачун
§ 3
Износ меродаван за примену одређене тарифне стопе (основица за обрачун) израчунава се у грађанском поступку према вредности предмета спора, у извршном (обезбеђујућем) поступку према вредности потраживања (§ 13), у стечајном и реструктурирајућем поступку за повериоца према висини пријављеног потраживања са споредним накнадама, а у ванпарничном поступку према вредности предмета поступка.
Напомена
Примењује се само ако је предмет постао актуелан након 31. децембра 2004. године. На све поступке који су покренути пре тога, ове одредбе се и даље примењују у њиховој претходно важећој верзији (упореди чл. 10 § 2, BGBl. I бр. 113/2003).
§ 4
Уколико у даљем тексту није другачије одређено, основица за обрачун (§ 3) се одређује према одредбама §§ 54 до 59 Закона о судској надлежности, а у ванпарничном поступку, ако предмет не чини новчани износ, према вредности коју је странка у свом захтеву означила као вредност предмета поступка.
Напомена
Примењује се само ако је предмет постао актуелан након 31. децембра 2004. године. На све поступке који су покренути пре тога, ове одредбе се и даље примењују у њиховој претходно важећој верзији (упореди чл. 10 § 2, BGBl. I бр. 113/2003).
§ 5
(1) Ако се тражи само део капиталног потраживања, меродаван је само тражени део. Ако се тражи вишак који произилази из поређења потраживања која странке имају једна према другој, меродаван је износ траженог вишка. (2) Спорови према § 37 Закона о извршном поступку вреднују се према вредности потраживања (§ 13) због којег се води извршење, а ако ствари које су предмет извршења имају мању вредност, према тој вредности. Ако је тужба усмерена против више тужених и ако се о обавези накнаде трошкова одлучује у једној одлуци, за заједничке услуге као основица за обрачун важи највише од потраживања, а ако је вредност ствари које су предмет извршења мања, та вредност. Трошкови се деле према односу вредности спора меродавних за појединачне тужене.
§ 6
Потраживања у страној валути вреднују се према курсу у тренутку одлуке или поравнања о обавези накнаде трошкова.
Напомена
Примењује се само ако је предмет постао актуелан након 31. децембра 2004. године. На све поступке који су покренути пре тога, ове одредбе се и даље примењују у њиховој претходно важећој верзији (упореди чл. 10 § 2, BGBl. I бр. 113/2003).
§7 (1) Ако тужени сматра да је вредновање предмета спора према §§ 56 или 59 Закона о судској надлежности од стране тужиоца превисоко или прениско, он може најкасније на првом рочишту заказаном за усмену расправу оспорити вредновање. Ако странке у ванпарничном поступку различито означе вредност предмета поступка, то се сматра оспоравањем вредновања. Ако тужени сматра да је вредновање предмета спора према параграфима 56, или 59 Закона о судској надлежности од стране тужиоца превисоко или прениско, он може најкасније на првом рочишту заказаном за усмену расправу оспорити вредновање. Ако странке у ванпарничном поступку различито означе вредност предмета поступка, то се сматра оспоравањем вредновања. (2) У недостатку споразума странака, суд ће, по могућности без даљих испитивања и без значајног одлагања решавања или изазивања трошкова, вредновати предмет спора за примену овог савезног закона у оквиру износа које су странке навеле. Исто важи у ванпарничном поступку за вредновање предмета поступка. Против овог решења није дозвољена жалба. Напомена Примењује се само ако је предмет постао актуелан након 31. децембра 2004. године. На све поступке који су покренути пре тога, ове одредбе се и даље примењују у њиховој претходно важећој верзији (упореди чл. 10 § 2, BGBl. I бр. 113/2003 ).
§ 7a
(1) У поступцима по колективним тужбама за отклањање према §§ 623 и даље ЗПП, квалификована институција мора већ у колективној тужби за отклањање новчано вредновати међузахтев за утврђење према § 624 ст. 2 ЗПП. Квалификована институција није везана никаквим законским правилима вредновања при овом вредновању. Ако тужени не оспори такво вредновање најкасније на првом рочишту заказаном за усмену расправу, суд ће овај износ узети као основицу за обрачун (§ 3) за цео поступак по колективној тужби за отклањање до одлуке о међузахтеву за утврђење. Ако квалификована институција пропусти да изврши вредновање или ако тужени благовремено оспори вредновање, при утврђивању основице за обрачун међузахтева за утврђење у поступку по колективној тужби за отклањање поступа се према §§ 4 и 12; примењује се § 7 ст. 2.У поступцима по колективним тужбама за отклањање према параграфима 623, и даље ЗПП, квалификована институција мора већ у колективној тужби за отклањање новчано вредновати међузахтев за утврђење према параграфу 624, став 2, ЗПП. Квалификована институција није везана никаквим законским правилима вредновања при овом вредновању. Ако тужени не оспори такво вредновање најкасније на првом рочишту заказаном за усмену расправу, суд ће овај износ узети као основицу за обрачун (параграф 3,) за цео поступак по колективној тужби за отклањање до одлуке о међузахтеву за утврђење. Ако квалификована институција пропусти да изврши вредновање или ако тужени благовремено оспори вредновање, при утврђивању основице за обрачун међузахтева за утврђење у поступку по колективној тужби за отклањање поступа се према параграфима 4 и 12; параграф 7, став 2, се примењује. (2) Колективна тужба за отклањање (§ 624 ЗПП) и сви поднесци или рочишта који се односе само или и на међузахтев за утврђење квалификоване институције према § 624 ст. 2 ЗПП, награђују се на основу основице за обрачун према ст. 1. Колективна тужба за отклањање (параграф 624, ЗПП) и сви поднесци или рочишта који се односе само или и на међузахтев за утврђење квалификоване институције према параграфу 624, став 2, ЗПП, награђују се на основу основице за обрачун према ставу један. (3) Одступајући од ст. 1 и 2, изјаве о приступању према § 628 ЗПП као и сви други поднесци и рочишта који се односе само на индивидуалне захтеве, награђују се према основици за обрачун која произилази за дотични поднесак или за дотично рочиште.
Напомена
Примењује се само ако је предмет постао актуелан након 31. децембра 2004. године. На све поступке који су покренути пре тога, ове одредбе се и даље примењују у њиховој претходно важећој верзији (упореди чл. 10 § 2, BGBl. I бр. 113/2003).
§ 8
(1) Ако се током парнице или ванпарничног поступка промени вредност предмета спора или предмета поступка који се не састоји у новцу тако да извршено вредновање очигледно више не одговара тренутним вредносним односима, суд ће, у недостатку споразума странака, на захтев једне странке поново утврдити основицу за обрачун према § 7. У поступку пред ревизијским судом или судом за ревизијски рекурс, овај захтев се може поднети у одговору на ревизију или ревизијски рекурс; ако се захтев подноси у одговору на ревизију или ревизијски рекурс, ревизијски суд или суд за ревизијски рекурс може затражити изјашњење подносиоца ревизије или ревизијског рекурса.
(2) Ако је током поступка основица за обрачун промењена према ст. 1, при одређивању трошкова целокупног поступка који је претходио овом одређивању трошкова меродавна је вредност спора која важи у тренутку одлуке или поравнања о обавези накнаде трошкова.
(3) Ст. 2 важи и у поступку по правном леку, за трошкове судова нижег степена у инстанционом поступку, међутим, само ако те трошкове одређује суд вишег степена. Ако су одлуке судова нижег степена у инстанционом поступку у целости или делимично укинуте, новој одлуци о главној ствари ће се и при одређивању трошкова оних судова чије су одлуке укинуте узети за основ последње утврђена вредност спора или вредност поступка.
(4) Ст. 3 важи и када се курс меродаван за процену према § 6 променио током инстанционог поступка.
§ 9
(1) Потраживања за издржавање или обезбеђење и за исплату ренти у случају телесних повреда или смрти лица процењују се троструким износом годишњег давања. Ако се потраживање остварује за краће време од три године, као основица за обрачун служи укупан износ давања тражених за то време.
(2) Ако се тражи повећање или смањење износа наведених у ст. 1, као основица за обрачун узима се троструки годишњи износ траженог повећања или смањења.
(3) Потраживања за издржавање супружника или издржавање деце, укључујући потраживања за привремено издржавање, процењују се једноструким износом годишњег давања. Ст. 1 последња реченица и ст. 2 примењују се сходно.
Напомена
Примењује се само ако је предмет покренут након 31. децембра 2004.
На све раније покренуте поступке
ове одредбе се и даље примењују у њиховој претходној
важећој верзији (упор. чл. 10 § 2, BGBl. I бр. 113/2003).
§ 10
Предмет се процењује:
1. у споровима о тужбама због сметања поседа са 800 евра;
2. у споровима из уговора о закупу и у споровима о тужбама за исељење
а) код пословних просторија, код станова чија корисна површина прелази 90 м2, и код осталих предмета са годишњом закупнином која произилази из последњих 12 месеци пре подношења отказа или тужбе, али најмање, као и у случајевима у којима ова основица за обрачун није бројчано наведена у отказу или тужби, са 2.000 евра,
б) код станова чија корисна површина прелази 60 м2 и који не потпадају под тач. а) са 1.500 евра,
ц) код мањих станова са 1.000 евра;
3. у ванпарничним поступцима према § 37 ст. 1 Закона о закупу станова, § 52 ст. 1 Закона о етажној својини 2002, § 22 ст. 1 Закона о стамбеним задругама, § 25 Закона о грејању и Закону о малим баштама
а) код захтева везаних за објекат
аа) код пословних просторија, код станова чија корисна површина прелази 90 м2, и код гаража са више од два паркинг места, ако предмет не представља новчани износ, са 2.000 евра,
иначе највише са ………………………. 6.000 евра,
бб) код станова са корисном површином већом од 60 м2 и до 90 м2, ако предмет не представља новчани износ, са 1.500 евра, иначе највише са 4.500 евра,
цц) код других објеката, ако предмет не представља новчани износ, са 1.000 евра,
иначе највише са ………………………….. 3.000 евра
б) код захтева везаних за непокретност
аа) код непокретности са више од педесет закупних објеката односно објеката подобних за етажну својину (§ 2 ст. 2 Закона о етажној својини 2002), ако предмет не представља новчани износ, са 4.000 евра,
иначе највише са ………………………… 12.000 евра
бб) код других непокретности, ако предмет не представља новчани износ, са 2.500 евра,
иначе највише са ………………………… 7.500 евра
4. а) у брачним стварима са 6.000 евра,
б) у споровима о брачном пореклу и у споровима о очинству ванбрачног детета са 2.400 евра;
вредност спора имовинскоправних захтева повезаних са споровима према тач. а) и б) се додаје;
5. у стварима трговачког и задружног регистра, уколико из захтева не произилази друга вредност, са пословним капиталом, али најмање следећим износима:
а) код појединачних фирми са 3.000 евра,
б) код акционарских друштава са 70.000 евра,
ц) код друштава са ограниченом одговорношћу са 10.000 евра,
д) код других друштава и код задруга са 15.000 евра; код захтева за упис друштва са ограниченом одговорношћу на основу изјаве која испуњава услове § 5 ст. 8 трећа реченица NTG предмет се процењује са 1.000 евра.
6. у споровима о тужбама према § 1330 ABGB, уколико предмет не представља новчани износ,
а) ако је тврдња објављена у медију (§ 1 тач. 1 Закона о медијима), највише са 21.000 евра,
б) иначе највише са 11.000 евра; код тужби за пропуштање према § 549 ЗПП предмет се процењује са 5.000 евра;
6а. у радноправним стварима према § 54 ст. 1 ASGG највише са 24.000 евра;
6б. у споровима према § 502 ст. 5 тач. 3 ЗПП најмање са 4.500 евра;
7. у кривичним стварима по приватној тужби
а) због прекршаја који спадају у надлежност основних судова
са ……………………………………………. 6.000 евра
б) због осталих прекршаја са 11.000 евра;
8. у кривичним судским поступцима по захтевима према Закону о медијима (Тарифна ставка 4 Одељак I тач. 2) са 11.000 евра;
9. у кривичним стварима за заступање приватних учесника:
а) због прекршаја који спадају у надлежност основних судова
са ……………………………………………… 3.000 евра
б) због других прекршаја и због кривичних дела са 6.000 евра.
Напомена
Примењује се на све поступке одређивања трошкова односно све
поступке по жалби на трошкове, у којима је захтев за
одређивање трошкова односно жалба на трошкове поднета суду након
31. децембра 2007. (упор. чл. XVII
§ 16, BGBl. I бр. 111/2007).
§ 11
(1) Уколико се трошкови не могу међусобно поништити, као основица за обрачун у поступцима по захтевима за одређивање трошкова служи износ трошкова чија се досуда тражи. Основица за обрачун у поступку по жалби на трошкове је износ чија се досуда или одбијање тражи у жалби на трошкове. (2) Ако у случајевима из става 1 тражени износ не прелази 100 евра, постоји само право на накнаду готовинских издатака у сразмери успеха.
Напомена
Примењује се само ако је предмет покренут након 31. децембра 2004.
За све раније покренуте поступке
и даље се примењују ове одредбе у њиховој претходно важећој
верзији (упореди чл. 10 § 2, Службени лист I бр. 113/2003).
§ 12
(1) Код истицања више захтева у истој тужби, вредности предмета спора се сабирају. Исто важи за време спајања више парница и за спајање тужбе и противтужбе ради заједничког расправљања. (2) Ако се о више захтева истакнутих у истој тужби расправља одвојено, током трајања раздвајања за свако од одвојених расправљања меродавна је одговарајућа делимична вредност. (2а) Ставови 1 и 2 сходно се примењују и на истицање више захтева у истом ванпарничном поступку и на спајање више ванпарничних поступака. (3) Промена у вредности предмета спора услед измене тужбе, услед ограничења тужбеног захтева или услед делимичног решења спора узима се у обзир за услуге које следе након промене вредности и, ако је промена извршена изјавом странке, већ и за дотични поднесак. Ако се вредност спора промени током рочишта, промена се узима у обзир већ за онај сат рочишта у којем наступа промена. Исто сходно важи и за промене предмета поступка у ванпарничном поступку. (4) Ако се захтев ограничи на споредна потраживања, узимају се следеће вредности спора или вредности поступка, али никада више од половине првобитне вредности: а) у правним стварима пред судом које решава веће, 2.000 евра, б) у правним стварима пред судом које решава судија појединац, 1.000 евра, в) у правним стварима пред основним судом, 200 евра. Исто важи ако се захтев ограничи а) у правним стварима пред судом које решава веће, на мање од 2.000 евра, б) у правним стварима пред судом које решава судија појединац, на мање од 1.000 евра, в) у правним стварима пред основним судом на мање од 200 евра.
§ 13
(1) У извршном (обезбеђујућем) поступку основица за обрачун је
а) за извршног повериоца или другог овлашћеног вредност захтева у главници; трошкови поступка или споредна потраживања узимају се у обзир само ако сами чине предмет захтева који се спроводи или обезбеђује; промена основице за обрачун не наступа током поступка; б) за обвезника вредност захтева на који се односи његов предлог; в) за треће лице као дужника вредност заплењеног потраживања, ако је она нижа од захтева извршног повериоца, иначе вредност наведена под тачком а); г) за понуђача и купца вредност постигнуте највише понуде. (Напомена: Став 2 укинут Службеним листом бр. 519/1995) )
§ 14
Ако се основица за обрачун не може утврдити према претходним одредбама, узимају се следеће вредности:
а) у правним стварима пред судом које решава веће 24.000 евра,
б) у правним стварима пред судом које решава судија појединац 10.000 евра,
в) у правним стварима пред основним судом 1.000 евра.
Повећање награде код више лица
§ 15
(1) Адвокату припада повећање његове награде ако у правној ствари (§ 1) заступа више лица или стоји насупрот више лица. Повећање износи: а) ако само на једној страни постоје два лица која адвокат заступа или која му стоје насупрот 10%, б) за свако даље лице које заступа и за свако даље лице које му стоји насупрот по 5%, али никада више од укупно 50% зараде укључујући паушални износ; путни трошкови, накнада за изгубљено време и остали издаци не рачунају се у зараду. (2) Став 1 не важи у поступцима по колективним тужбама за отклањање према §§ 623 и даље ЗПП до одлуке о захтеву за међупресуду квалификоване институције према § 624 став 2 ЗПП.
Издаци
§ 16
Издаци за судске таксе, поштанске трошкове и друге издатке, укључујући порез на додату вредност, надокнађују се посебно, уколико § 23 не одређује другачије. Исто тако посебно се надокнађују додатни издаци који настају странци због ангажовања адвоката за споразумевање према § 5 став 1 EIRAG, али не више од 25% зараде укључујући паушални износ; путни трошкови, накнада за изгубљено време и остали издаци не рачунају се у зараду.
Обављање више послова током једног путовања
§ 17
Код обављања више послова током једног путовања, путни трошкови се деле на појединачне послове у сразмери са основицама за обрачун.
Спецификације трошкова
§ 18
Адвокат нема право на награду за састављање спецификације трошкова или хонорарске белешке странци коју заступа.
Награда код заједничког деловања више адвоката § 19 За услуге које странка заједнички повери више адвоката, сваки адвокат има према странци коју заступа пуно право према тарифи за своје услуге.
Пуномоћник за пријем
§ 20
Адвокат који је именован за пуномоћника за пријем има само право на накнаду издатака за слање писмена и на награду за састављање и отпремање писама.
Провера од стране суда; награда преко износа тарифе
§ 21
(1) Судијско овлашћење да провери неопходност и сврсисходност појединих услуга остаје нетакнуто. Ако у појединачном случају услуга адвоката по обиму или врсти знатно превазилази просек, награда за то се утврђује независно од тарифе, посебно узимајући у обзир утрошено време и труд. (2) Испод износа тарифе се може ићи, чак и код судског одређивања награде за услуге исте или сличне врсте које не подлежу тарифи, само ако адвокат не захтева вишу награду.
Напомена
Примењује се само ако је предмет покренут након 31. децембра 2004.
За све раније покренуте поступке
и даље се примењују ове одредбе у њиховој претходно важећој
верзији (упореди чл. 10 § 2, Службени лист I бр. 113/2003).
Одвојени поднесци
§ 22
У парничном поступку и у извршном (обезбеђујућем) поступку поднесци се награђују одвојено само ако се не могу спојити са другим поднесцима или ако суд њихово одвојено подношење сматра неопходним или сврсисходним.
Паушални износ за споредне услуге
§ 23
1) Код награђивања услуга које потпадају под тарифне ставке 1, 2, 3, 4 или 7, припада уместо свих споредних услуга које потпадају под тарифне ставке 5, 6 и 8 и уместо накнаде за поштанске трошкове у земљи паушални износ.
(2) Међутим, адвокат може према странци коју заступа уместо паушалног износа обрачунати појединачне споредне услуге наведене у ставу 1.
(3) Паушални износ износи код вредности спора до укључиво 10.170 евра 60%, код вредности спора преко 10.170 евра 50% зараде искључујући путне трошкове, накнаду за изгубљено време и остале издатке.
(4) Паушални износ не обухвата такве споредне услуге у току вансудских усмених или писмених преговора које су извршене пре или током судског поступка ради избегавања судског поступка или ради постизања поравнања, ако су проузроковале значајан утрошак времена и труда. Оне се награђују према тарифној ставци која важи за сваку појединачну услугу. Исто важи за споредне услуге ако је правна ствар окончана пре него што је извршена главна услуга која одговара споредним услугама.
(5) За услуге које потпадају под тарифну ставку 3 А одељак II и III, тарифну ставку 3 Б одељак II, тарифну ставку 3 Ц одељак II или тарифну ставку 4 одељак I тачке 5, 6, одељак II, део паушалног износа који отпада на ту услугу додељује се двоструко ако адвокат врши услугу на месту изван седишта своје канцеларије или повери вршење те услуге другом адвокату и не истакне захтев за накнаду путних трошкова и накнаду за изгубљено време или му суд такав захтев не призна јер се могао дати заступати адвокату са седиштем у месту суда.
(6) У парницама у којима треба издати условни платни налог или у којима се налаже одговор на тужбу према одредбама Закона о парничном поступку – уз резерву става 7 – и за тужбу, одговор на тужбу и приговор против платног налога део паушалног износа који отпада на ту услугу додељује се двоструко. (10) Став 9 не важи за жалбене поступке у којима се примењује § 501 став 1 ЗПП.
Повећање награде у електронском правном саобраћају
§ 23a
Ако се поднесак којим се покреће поступак подноси путем електронског правног саобраћаја, адвокату за то припада повећање награде од 5,00 евра. За даље поднеске поднете путем електронског правног саобраћаја адвокату припада повећање награде од по 2,60 евра. Одговарајући износ повећања не узима се у обзир при одмеравању паушалног износа (§ 23) и додатка за супарничаре (§ 15). Ако се у земљишнокњижним и регистарским предметима сви документи који се на основу поднеска морају унети у збирку исправа земљишне књиге или регистра достављају електронским правним саобраћајем, адвокату за то припада додатно повећање награде од 9,50 евра.
Скраћено исказивање трошкова (нормална тарифа трошкова)
§ 24
(1) Савезни министар правде је овлашћен да уредбом састави обрачун награде која припада адвокату за редовно наступајуће услуге у једноставним и често понављаним случајевима (нормална тарифа трошкова). Ова тарифа сме се односити само
а) у парничном поступку на пресуде због изостанка,
б) тачка б) укинута чланом 13 тачка 1, Службени лист I бр. 86/2021
в) у парничном поступку и у извршном поступку на предлоге о којима суд одлучује без усмене расправе, са изузетком правних лекова.
(2) У случајевима наведеним у ставу 1 трошкови се могу исказати на начин да се тражи накнада трошкова и такси према нормалној тарифи трошкова.
Утврђивање додатака
§ 25
Савезни министар правде је овлашћен да у сагласности са Главним одбором Националног савета уредбом утврди додатак на фиксне износе наведене у тарифи као награду адвоката и на износе наведене у § 23а, ако и уколико је то потребно да би се адвокатима обезбедила примерена награда која одговара измењеним економским приликама. Награда која из тога произлази утврђује се у уредби; износи се заокружују на пуних 10 центи.
Завршне и прелазне одредбе
§ 26
(1) Овај савезни закон ступа на снагу 1. јула 1969.
(2) Примењује се на услуге адвоката које се пружају после 30. јуна 1969, осим ако је висина награде договорена са странком. (3) Ступањем на снагу овог савезног закона укидају се: 1. Савезни закон од 4. јуна 1923, Службени лист бр. 305, о адвокатској тарифи, 2. Уредба Савезног министарства правде од 14. јануара 1954, Службени лист бр. 33, о адвокатској тарифи, у верзији уредбе од 23. августа 1961, Службени лист бр. 218, објаве од 30. августа 1963, Службени лист бр. 232, и уредбе од 20. јула 1964, Службени лист бр. 177. (4) §§ 23а и 25 у верзији Савезног закона Службени лист I бр. 90/2008 ступају на снагу 1. октобра 2008. Примењују се на поднеске који се подносе суду након 30. септембра 2008. Параграфи 23а и 25 у верзији Савезног закона, Службени лист део први, бр. 90 из 2008, ступају на снагу 1. октобра 2008. Примењују се на поднеске који се подносе суду након 30. септембра 2008. (5) § 10 тачка 5 у верзији Закона о изменама привредног права 2013, Службени лист I бр. 109/2013 , ступа на снагу 1. јула 2013. и примењује се на захтеве који се подносе суду након 30. јуна 2013. Параграф 10, тачка 5, у верзији Закона о изменама привредног права 2013, Службени лист део први, бр. 109 из 2013, ступа на снагу 1. јула 2013. и примењује се на захтеве који се подносе суду након 30. јуна 2013. (6) § 10 тачка 5 у верзији Савезног закона Службени лист I бр. 13/2014 ступа на снагу 1. марта 2014. и примењује се на захтеве који се подносе суду након 28. фебруара 2014.
Ступање на снагу и прелазне одредбе од 1. јануара 2017 §26а (1) §§ 10 и 23 став 5 као и тарифне ставке 1 и 3 Ц у верзији Закона о изменама професионалног права 2016, Службени лист I бр. 10/2017 , ступају на снагу 1. јануара 2017. Тарифне ставке 1 и 3 Ц у верзији Закона о изменама професионалног права 2016. примењују се на услуге које се пружају након 31. децембра 2016. Параграфи 10 и 23 став 5, као и тарифне ставке 1 и 3 Ц у верзији Закона о изменама професионалног права 2016, Службени лист део први, бр. 10 из 2017, ступају на снагу 1. јануара 2017. Тарифне ставке 1 и 3 Ц у верзији Закона о изменама професионалног права 2016. примењују се на услуге које се пружају након 31. децембра 2016. (2) § 10, § 12, § 14 и тарифна ставка 3 Б у верзији Закона о изменама професионалног права 2020, Службени лист I бр. 19/2020 , ступају на снагу 1. априла 2020. § 10, § 12 и § 14 у верзији Закона о изменама професионалног права 2020. примењују се на услуге адвоката које се пружају након 31. марта 2020. Параграф 10, Параграф 12, Параграф 14 и тарифна ставка 3 Б у верзији Закона о изменама професионалног права 2020, Службени лист део први, бр. 19 из 2020, ступају на снагу 1. априла 2020. Параграф 10, Параграф 12 и Параграф 14, у верзији Закона о изменама професионалног права 2020. примењују се на услуге адвоката које се пружају након 31. марта 2020. (3) § 10, тарифна ставка 2 одељак I тачка 1 под б и ц, тарифна ставка 3 А одељак I тачка 1 под б и тарифна ставка 4 одељак I тачка 2 у верзији Савезног закона Службени лист I бр. 148/2020 ступају на снагу 1. јануара 2021. Службени лист I бр. 86/2021 , ступају на снагу 1. јула 2021. Параграф 24, став један и тарифна ставка 1 одељак III у верзији Савезног закона о свеобухватној реформи извршног права – ГРЕкс, Службени лист део први, бр. 86 из 2021, ступају на снагу 1. јула 2021. (5) § 3, тарифна ставка 1 одељак IV, тарифна ставка 2 одељак I тачка 4 и одељак II тачка 4 као и тарифна ставка 3 А одељак I тачка 4 под а у верзији Закона о имплементацији Директиве о реструктурирању и несолвентности, Службени лист I бр. 147/2021 , ступају на снагу 17. јула 2021. Параграф 3, тарифна ставка 1 одељак IV, тарифна ставка 2 одељак I тачка 4 и одељак II тачка 4, као и тарифна ставка 3 А одељак I тачка 4, под а, у верзији Закона о имплементацији Директиве о реструктурирању и несолвентности, Службени лист део први, бр. 147 из 2021, ступају на снагу 17. јула 2021. (6) § 10 тачка 5 у верзији Закона о изменама привредног права 2023, Службени лист I бр. 179/2023 , ступа на снагу 1. јануара 2024. и примењује се на захтеве који се подносе суду након 31. децембра 2023. Параграф 10, тачка 5, у верзији Закона о изменама привредног права 2023, Службени лист део први, бр. 179 из 2023, ступа на снагу 1. јануара 2024. и примењује се на захтеве који се подносе суду након 31. децембра 2023. (7) § 7а и § 15 као и тарифна ставка 1, тарифна ставка 2 одељак I тачка 1 под а и одељак III, тарифна ставка 3 А одељак IV, тарифна ставка 3 Б одељак III и тарифна ставка 3 Ц одељак IV у верзији Новеле о имплементацији Директиве о колективним тужбама, Службени лист I бр. 85/2024 , ступају на снагу дан након објављивања.
§ 27 За спровођење овог Савезног закона задужен је Савезни министар правде.
Тарифа
Тарифна ставка 1
I. У свим поступцима за следеће поднеске:
а) просте пријаве, подношење докумената и обавештења суду; б) захтеви суду и другим органима за издавање информација, потврда, уверења, преписа или отправака, за увид у списе или за враћање прилога; ц) захтеви и изјаве који се односе на рокове, рочишта, достављања и сличне процесне радње; д) захтеви за одређивање трошкова; е) опозив или отказ пуномоћја; ф) повлачење захтева или правних лекова, изјаве о одрицању; г) доказ о сагласности и обавештење о њеном опозиву према § 5 став 2 ЕИРАГ;
II. у парничном поступку:
а) захтеви за постављање старатеља противној странци; б) изјаве о приступању умешача; ц) захтеви за измену основице за обрачун према §§ 7 и 8 и изјашњења на њих; д) повлачење тужби; е) приговори против платног налога који се ограничавају само на подношење приговора; ф) захтеви за наставак мирујућег или прекинутог поступка, захтеви за заказивање рочишта за усмену расправу према § 398 став 2 Закона о парничном поступку; г) захтеви за исправку пресуда или решења; х) писмене најаве жалбе; и) одговори на жалбу који садрже само захтев за заказивање усмене расправе по жалби без даљих излагања;
IIа. у ванпарничном поступку:
а) захтеви за постављање старатеља;
б) захтеви за измену основице за обрачун према §§ 7 и 8 и изјашњења на њих;
ц) захтеви за наставак мирујућег или прекинутог поступка као и након истека времена застоја;
д) захтеви за исправку решења;
III. у извршном поступку: а) захтеви за спровођење извршења на покретним стварима према § 249а став 1 тачка 4 ИО;
б) захтеви за поновно спровођење извршења или за заказивање нове продаје;
ц) изјаве о преузимању дуга према § 169 тачка 2 ИО и § 223 став 1 ИО;
д) навођење износа накнаде према § 211 ИО;
е) приговори према § 54ц ИО и подношење извршних наслова према § 54д ИО;
ф) предлози за обуставу и ограничење према § 39 став 1 тачка 6 или § 148 тачка 2 ИО;
г) захтеви према §§ 47 или 48 ИО укључујући захтеве за допуну или појашњење пописа имовине као и предлоге према § 47 став 4 ИО;
х) пријаве потраживања;
IV. у поступку несолвентности и реструктурирања: а) захтеви за отварање поступка несолвентности, уколико не потпадају под тарифну ставку 3; б) пријаве потраживања у поступку реструктурирања:
при основици за обрачун
до укључиво 40 евра 4,20 евра, преко 40 евра до укључиво 70 евра 5,90 евра, преко 70 евра до укључиво 110 евра 7,50 евра, преко 110 евра до укључиво 180 евра 8,40 евра, преко 180 евра до укључиво 360 евра 9,20 евра, преко 360 евра до укључиво 730 евра 11,10 евра, преко 730 евра до укључиво 1.090 евра 14,80 евра, преко 1.090 евра до укључиво 1.820 евра 16,10 евра, преко 1.820 евра до укључиво 3.630 евра 17,90 евра, преко 3.630 евра до укључиво 5.450 евра 21,50 евра, преко 5.450 евра до укључиво 7.270 евра 26,60 евра, преко 7.270 евра до укључиво 10.170 евра 35,10 евра,
преко 10.170 евра до укључиво 34.820 евра за сваких започетих додатних 1.450 евра за 2,70 евра више, за сваких започетих додатних 1.450 евра за 4,20 евра више, преко 34.820 евра до укључиво 36.340 евра за 4,20 евра више, преко 36.340 евра до укључиво 363.360 евра додатно од износа преко 36.340 евра 0,1 промила, преко 363.360 евра додатно од износа преко 363.360 евра 0,05 промила,
али никада више од 312,20 евра односно никада више од 225,20 евра у поступцима колективних тужби за отклањање према §§ 623 и даље ЗПП.
Напомена уз тарифну ставку 1:
У извршним поступцима на покретним стварима и новчаним потраживањима, накнадом за предлог за извршење односно предлог извршног повериоца према тарифној ставци 3А одељак I тачка 2 обухваћени су и сви поднесци извршног повериоца који потпадају под тарифну ставку 1 поднети у року од десет месеци након дозволе извршења.
Тарифна ставка 2
I. За следеће поднеске:
1. у парничном поступку:
а) изјаве о приступању према § 628 ЗПП као и изјашњења на њих;
б) тужбе за салдо, тужбе за зајам, тужбе за исплату куповне цене покретних ствари или накнаде за рад и услуге, тужбе за исплату премија осигурања или доприноса правним лицима, тужбе за исплату закупнине, тужбе и захтеви према § 549 ЗПП, тужбе по меничном платном налогу и регресне тужбе по чеку, уколико је могућ кратак приказ чињеничног стања;
ц) одговори на тужбе, приговори против пресуда због изостанка, приговори против платних налога и приговори против налога за плаћање као и против налога за пропуштање према § 549 ЗПП, уколико ови поднесци не потпадају под тарифну ставку 1 и ограничавају се на просто оспоравање навода у тужби и на захтев за одбијање тужбе или укидање налога за плаћање или пропуштање; такође одговори на тужбе, приговори против пресуда због изостанка, приговори против платних налога и приговори против налога за плаћање као и против налога за пропуштање према § 549 ЗПП, уколико се односе на тужбе према тачки б, не потпадају под тарифну ставку 1 и могућ је кратак приказ чињеница и околности на којима се заснивају приговори, захтеви и приговори тужене стране.
д) откази и захтеви према § 567 Закона о парничном поступку као и приговори против њих, када се ови поднесци ограничавају на навођење или оспоравање отказних разлога и не садрже приказ чињеничног стања;
е) остали поднесци који нису наведени у тарифној ставци 1 или 3;
2. у извршном поступку:
за све поднеске који нису наведени у тарифној ставци 1 или 3;
3. у ванпарничном поступку:
а) кратки поднесци за уписе у земљишне књиге или јавне регистре;
б) захтеви за покретање поступка за поништење исправа;
ц) захтеви за полагање и захтеви за исплату;
д) поднесци којима се покреће поступак, уколико је могућ кратак приказ чињеничног стања;
е) изјашњења на поднеске којима се покреће поступак, која се ограничавају на просто оспоравање навода у захтеву и тражење одбијања;
ф) остали поднесци који нису наведени у тарифној ставци 1 или 3;
4. у стечајном поступку и поступку реструктурирања:
за све поднеске повериоца који нису наведени у тарифним ставкама 1 или 3:
при основици за обрачун
до укључиво 40 евра 17,90 евра,
преко 40 евра до укључиво 70 евра 26,60 евра,
преко 70 евра до укључиво 110 евра 35,10 евра,
преко 110 евра до укључиво 180 евра 38,70 евра,
преко 180 евра до укључиво 360 евра 43,70 евра,
преко 360 евра до укључиво 730 евра 52,50 евра,
преко 730 евра до укључиво 1.090 евра 69,80 евра,
преко 1.090 евра до укључиво 1.820 евра 78,60 евра,
преко 1.820 евра до укључиво 3.630 евра 87,00 евра,
преко 3.630 евра до укључиво 5.450 евра 104,60 евра,
преко 5.450 евра до укључиво 7.270 евра 130,20 евра,
преко 7.270 евра до укључиво 10.170 евра 173,80 евра,
преко 10.170 евра до укључујући 34.820 евра
за сваких започетих додатних 1.450 евра
за 17,90 евра више,
преко 34.820 евра до укључујући 36.340 евра
за 17,90 евра више,
преко 36.340 евра до укључујући 363.360 евра
поред того од вишка
преко 36.340 евра 0,5 промила,
преко 363.360 евра
поред того од вишка
преко 363.360 евра 0,25 промила,
али никада више од 1.558,20 евра
II. за следећа рочишта:
1. у парничном поступку:
а) (Напомена: укинуто Службеним листом I бр. 93/2003)
б) рочишта која се одлажу пре него што је дошло до расправе;
ц) рочишта која, пре него што је дошло до расправљања о чињеничном стању, доводе до пресуде због изостанка, пресуде на основу признања или одрицања или до закључења поравнања;
д) рочишта која су заказана само ради закључења поравнања;
е) рочишта пред замољеним или делегираним судијом, на којима је извођење доказа изостало због недоласка лица која треба саслушати;
2. у извршном поступку:
а) рочишта на којима се странке само саслушавају ван расправе и која не служе извођењу доказа, уколико не потпадају под тарифну ставку 3;
б) (Напомена: укинуто Службеним листом I бр. 68/2005)
3. у ванпарничном поступку:
а) рочишта која се одлажу пре него што је дошло до расправе;
б) рочишта која служе само закључењу поравнања;
ц) рочишта пред замољеним или делегираним судијом, на којима је извођење доказа изостало због недоласка лица која треба саслушати;
4. у поступку несолвентности и реструктурирања:
рочишта на којима адвокат наступа као заступник повериоца:
за први сат сваког рочишта накнада утврђена у одељку I, али никада више од 1.039,70 евра, за сваки даљи, макар и започети сат рочишта половина те накнаде, али никада више од 520 евра.
Напомене уз тарифну ставку 2:
1. (Напомена: укинуто Службеним листом бр. 519/1995)
2. За време чекања на рочиште наведено у тарифној ставци 2 након пола сата чекања до предузимања службене радње припада за сваких даљих, макар и започетих пола сата четвртина накнаде према тарифној ставци 2, али никада више од 6 евра (Напомена 15) за пола сата. За време чекања на рочиште наведено у тарифној ставци 2 након пола сата чекања до предузимања службене радње припада за сваких наредних, макар и започетих пола сата четвртина накнаде према тарифној ставци 2, али никад више од 6 евра напомена 15) за пола сата. 3. Ако се адвокат појавио на рочишту наведеном у тарифној ставци 2, о чијем одлагању није благовремено обавештен или које није одржано због недостатка доказа о достављању, припада му половина накнаде према тарифној ставци 2, али никад више од 11,90 евра III. У поступцима удружених тужби за отклањање штете према §§ 623 и даље ЗПП припада за поднеске наведене у одељку I бр. 1 и за први сат рочишта наведених у одељку II бр. 1 накнада утврђена у одељку I, али никад више од 1.068,70 евра; за сваки наредни, макар и започети сат рочишта припада половина те накнаде, али никад више од 534,40 евра. III. У поступцима удружених тужби за отклањање штете према параграфима 623, и даље ЗПП припада за поднеске наведене у одељку I цифра 1, и за први сат рочишта наведених у одељку II цифра 1, накнада утврђена у одељку I, али никад више од 1.068,70 евра; за сваки наредни, макар и започети сат рочишта припада половина те накнаде, али никад више од 534,40 евра.
Тарифна ставка 3
А
I. За следеће поднеске:
1. у грађанском поступку:
а) тужбе, уколико не спадају под тарифну ставку 2;
б) одговоре на тужбе, приговоре против пресуда због изостанка, приговоре против платних налога и приговоре против платних налога као и против налога за престанак према § 549 ЗПП, уколико ови поднесци не спадају ни под тарифну ставку 1 ни под тарифну ставку 2;
в) отказе и захтеве према § 567 Законика о грађанском поступку као и приговоре против њих, уколико не спадају под тарифну ставку 2;
г) припремне поднеске који су дозвољени према § 257 ст. 3 Законика о грађанском поступку или их је наложио суд;
д) захтеве за обезбеђење доказа;
2. у извршном поступку:
захтеве за проглашење извршности аката и исправа које су састављене у иностранству, када су повезани са захтевом за извршење, и приговоре против проглашења извршности.
3. у ванпарничном поступку:
а) поднесци којима се покреће поступак, уколико не спадају под тарифну ставку 2;
б) изјашњења о поднесцима којима се покреће поступак, уколико не спадају под тарифну ставку 2;
в) наложени поднесци и поднесци који садрже чињенично излагање, уколико није могућ кратак приказ чињеничног стања или се излагање ограничава на просто оспоравање и захтев за одбацивање;
4. у стечајном поступку и поступку реструктурирања:
а) захтеви за отварање санационог поступка са самоуправом и за покретање поступка реструктурирања;
б) поднесци у којима се истиче право на издвајање или право на изузимање;
5. у свим поступцима:
а) захтеви за издавање привремених мера, изјашњења противника угрожене стране о таквим захтевима и приговори против одобрене привремене мере;
б) жалбе на трошкове и одговори на жалбе на трошкове:
при основици за обрачун
до укључујући 40 евра 35,10 евра,
преко 40 евра до укључујући 70 евра 52,50 евра,
преко 70 евра до укључујући 110 евра 69,80 евра,
преко 110 евра до укључујући 180 евра 76,80 евра,
преко 180 евра до укључујући 360 евра 87,00 евра,
преко 360 евра до укључујући 730 евра 104,60 евра,
преко 730 евра до укључујући 1.090 евра 92,70 евра,
преко 1.090 евра до укључујући 1.820 евра 139,10 евра,
преко 1.820 евра до укључујући 3.630 евра 156,20 евра,
преко 3.630 евра до укључујући 5.450 евра 173,80 евра,
преко 5.450 евра до укључујући 7.270 евра 208,20 евра,
преко 7.270 евра до укључујући 10.170 евра 260,20 евра,
преко 10.170 евра до укључујући 34.820 евра
за сваких започетих наредних 1.450 евра за 35,10 евра више,
преко 34.820 евра до укључујући 36.340 евра
за 35,10 евра више,
преко 36.340 евра до укључујући 363.360 евра
поред того од вишка
преко 36.340 евра 1 хиљадити део,
преко 363.360 евра
поред того од вишка
преко 363.360 евра 0,5 хиљадитих делова,
али никад више од 20.770,60 евра;
II. за следећа рочишта:
1. у грађанском поступку и у ванпарничном поступку:
за сва рочишта, уколико не спадају под тарифну ставку 2;
2. у извршном поступку:
а) рочишта са извођењем доказа;
б) рочишта на којима учествује више страна или учесника које не заступа исти адвокат или на којима се расправља о супротстављеним захтевима:
за први сат сваког рочишта накнада утврђена у одељку I, али никад више од 13.860,20 евра, за сваки наредни, макар и започети сат рочишта половина те накнаде, али никад више од 6.930,20 евра.
III. За учешће у узимању налаза од стране вештака припада у свим поступцима накнада утврђена у одељку II, под условом да се привлачење заступника странака врши по изричитом налогу суда.
IV. У поступцима удружених тужби за отклањање штете према §§ 623 и даље ЗПП припада за поднеске наведене у одељку I бр. 1 и 5 и за први сат рочишта наведених у одељку II бр. 1 накнада утврђена у одељку I, али никад више од 2.123,70 евра; за сваки наредни, макар и започети сат рочишта припада половина те накнаде, али никад више од 1.061,90 евра.
Б
I. За жалбе, одговоре на жалбе, уколико не спадају под тарифну ставку 1, приговоре и одговоре на приговоре, уколико не спадају под део А или Ц, као и жалбе:
при основици за обрачун
до укључујући 40 евра 43,70 евра,
преко 40 евра до укључујући 70 евра 65,40 евра,
преко 70 евра до укључујући 110 евра 87,00 евра,
преко 110 евра до укључујући 180 евра 96,00 евра,
преко 180 евра до укључујући 360 евра 108,60 евра,
преко 360 евра до укључујући 730 евра 130,20 евра,
преко 730 евра до укључујући 1.090 евра 173,80 евра,
преко 1.090 евра до укључујући 1.820 евра 195,20 евра,
преко 1.820 евра до укључујући 3.630 евра 216,90 евра,
преко 3.630 евра до укључујући 5.450 евра 260,20 евра,
преко 5.450 евра до укључујући 7.270 евра 325,00 евра,
преко 7.270 евра до укључујући 10.170 евра 433,20 евра,
преко 10.170 евра до укључујући 34.820 евра
за сваких започетих наредних 1.450 евра за 43,70 евра више,
преко 34.820 евра до укључујући 36.340 евра
за 43,70 евра више,
преко 36.340 евра до укључујући 363.360 евра
поред того од вишка
преко 36.340 евра 1,25 хиљадитих делова,
преко 363.360 евра
поред того од вишка
преко 363.360 евра 0,625 хиљадитих делова,
али никад више од 25.963,20 евра;
Ia. за поднеске према § 473а ЗПП половина накнаде утврђене у одељку I;
II. за усмене расправе о жалби или приговору:
за први сат сваке расправе накнада утврђена у одељку I, али никад више од 25.963,20 евра,
за сваки наредни, макар и започети сат расправе половина те накнаде, али никад више од 12.981,80 евра.
Ц
I. За ревизије, одговоре на ревизије, ревизијске приговоре, одговоре на ревизијске приговоре као и приговоре и одговоре на приговоре Врховном суду:
при основици за обрачун
до укључујући 40 евра 52,50 евра,
преко 40 евра до укључујући 70 евра 78,60 евра,
преко 70 евра до укључујући 110 евра 104,60 евра,
преко 110 евра до укључујући 180 евра 115,00 евра,
преко 180 евра до укључујући 360 евра 130,20 евра,
преко 360 евра до укључујући 730 евра 156,20 евра,
преко 730 евра до укључујући 1.090 евра 208,20 евра,
преко 1.090 евра до укључујући 1.820 евра 234,40 евра,
преко 1.820 евра до укључујући 3.630 евра 260,20 евра,
преко 3.630 евра до укључујући 5.450 евра 312,20 евра,
преко 5.450 евра до укључујући 7.270 евра 390,00 евра,
преко 7.270 евра до укључујући 10.170 евра 519,60 евра,
преко 10.170 евра до укључујући 34.820 евра
за сваких започетих наредних 1.450 евра за 52,50 евра више,
преко 34.820 евра до укључујући 36.340 евра
за 52,50 евра више,
преко 36.340 евра до укључујући 363.360 евра
поред того од вишка
преко 36.340 евра 1,5 хиљадитих делова,
преко 363.360 евра
поред того од вишка
преко 363.360 евра 0,75 хиљадитих делова,
али никад више од 31.155,80 евра;
II. за усмене расправе о ревизијама или ревизијским приговорима:
за први сат сваке расправе накнада утврђена у одељку I, али никад више од 31.155,80 евра,
за сваки наредни, макар и започети сат расправе половина те накнаде, али никад више од 15.578,00 евра;
III. за усмене расправе у поступцима претходне одлуке пред Судом правде Европских заједница двоструки износ накнаде која се добија према одељку II.
Напомене уз тарифну ставку 3:
1. Износи наведени у тарифној ставци 3 Ц обухватају и накнаду за захтеве упућене жалбеном или приговорном суду за измену изјаве о дозвољености правног лека.
2. За време чекања на рочиште наведено у тарифној ставци 3 након пола сата чекања до предузимања службене радње припада за сваких наредних, макар и започетих пола сата четвртина накнаде према тарифној ставци 2, али никад више од 17,90 евра за пола сата; време саветовања суда се урачунава у време чекања.
3. Ако се адвокат појавио на рочишту наведеном у тарифној ставци 3, о чијем одлагању није благовремено обавештен или које није одржано због недостатка доказа о достављању, припада му половина накнаде према тарифној ставци 2, али никад више од 35,10 евра.
4. При повезивању захтева за издавање привремених мера са тужбом, са захтевом којим се покреће поступак или са захтевом за извршење припада код захтева за одобрење одвојеног боравишта у брачним стварима повећање од 10%, код других захтева од 25% накнаде која се односи на поднесак.
5. При повезивању предлога за прибављање претходне одлуке од стране Суда правде Европских заједница са поднеском правног лека припада, ако је предлог детаљно правно образложен, повећање од 50% накнаде која се односи на поднесак.
IV. У поступцима удружених тужби за отклањање штете према §§ 623 и даље ЗПП припада за поднеске наведене у одељку I и за први сат расправа наведених у одељку II накнада утврђена у одељку I, али никад више од 3.182,60 евра; за сваки наредни, макар и започети сат расправе припада половина те накнаде, али никад више од 1.591,30 евра.
Тарифна ставка 4
I.
У кривичном поступку по приватној тужби као и по захтевима према Закону о медијима:
1. за тужбе
а) због прекршаја који спадају у надлежност општинских судова 184,60 евра;
б) због осталих прекршаја 307,60 евра;
2. за самосталне захтеве према §§ 8, 33 ст. 2 и 34 ст. 3 Закона о медијима, захтеве према §§ 14, 16 и 39 Закона о медијима као и прве захтеве према § 20 Закона о медијима 307,60 евра;
3. за доказне захтеве и за све остале поднеске, уколико не спадају под бр. 4 ове тарифне ставке или под тарифну ставку 1:
накнада утврђена за тужбе (захтеве према бр. 2), уколико се ради о кратким и једноставним или о следећим захтевима према § 20 Закона о медијима, половина;
4. а) за писмене пријаве правних лекова:
једна десетина накнаде утврђене за тужбе (захтеве према бр. 2);
б) за жалбе са изузетком жалби на трошкове, за приговоре, за захтеве за повраћај у пређашње стање и за захтеве за понављање поступка:
накнада утврђена за тужбе (захтеве према бр. 2);
в) за образложења жалби и за жалбе због ништавости као и противобразложења:
полтора пута накнада утврђена за тужбе (захтеве према бр. 2);
г) за жалбе на трошкове и противизјашњења:
накнада утврђена у тарифној ставци 2, али никад више од накнаде утврђене за тужбе (захтеве према бр. 2); вредност предмета се рачуна према § 11;
5. за главне расправе (расправе према Закону о медијима) или за учешће у судском увиђају или у другом извођењу доказа ван главне расправе, даље у судској заплени:
за првих пола сата накнада утврђена за тужбе (захтеве према бр. 2), за сваких наредних, макар и започетих пола сата половина те накнаде;
6. за расправе другог степена:
за првих пола сата полтора пута накнада утврђена за тужбе (захтеве према бр. 2), за сваких наредних, макар и започетих пола сата половина те накнаде;
II.) за заступање оштећених као тужилаца:
а) код прекршаја који спадају у надлежност општинских судова:
половина накнаде утврђене у одељку I бр. 1 тач. а и бр. 3 до 6;
б) код других прекршаја и код кривичних дела:
половина накнаде утврђене у одељку 1 бр. 1 тач. б и бр. 3 до 6;
за жалбе на трошкове важи одељак 1 бр. 4 тач. г сходно.
Напомене уз тарифну ставку 4:
1. За време чекања на расправу или на предузимање друге службене радње након пола сата чекања до почетка расправе или службене радње припада за сваких наредних, макар и започетих пола сата у кривичним стварима према одељку I бр. 1 тач. а и одељку II тач. а ове тарифне ставке износ од 9,20 евра и према одељку I бр. 1 тач. б и бр. 2 као и одељку II тач. б ове тарифне ставке износ од 17,90 евра; време саветовања суда се урачунава у време чекања.
2. Ако се адвокат појавио на расправи или другој службеној радњи, о чијем одлагању није благовремено обавештен или која није одржана због недостатка доказа о достављању, припада у кривичним стварима према одељку I бр. 1 тач. а и одељку II тач. а ове тарифне ставке износ од 17,90 евра и према одељку I бр. 1 тач. б и бр. 2 као и одељку II тач. б ове тарифне ставке износ од 35,10 евра.
3. Ако је оптужени за кривично дело или прекршај који не спада у надлежност општинских судова проглашен кривим само за прекршај који спада у надлежност општинских судова, припада у поступку накнаде трошкова само накнада према одељку I бр. 1 тач. а ове тарифне ставке.
Тарифна ставка 5
За састављање и отпремање једноставних писама (опомене, кратки извештаји и друга кратка саопштења, позиви, потврде пријема и сл.):
при основици за обрачун
до укључујући 70 евра 4,20 евра,
преко 70 евра до укључујући 180 евра 5,60 евра,
преко 180 евра до укључујући 360 евра 6,30 евра,
преко 360 евра до укључујући 730 евра 7,50 евра,
преко 730 евра до укључујући 1.820 евра 9,20 евра,
преко 1.820 евра до укључујући 2.910 евра 10,80 евра,
преко 2.910 евра
за сваких започетих наредних 1.450 евра за 3,30 евра више, али никад више од 104,60 евра.
Тарифна ставка 6
За састављање и отпремање писама друге врсте, изузев оних која се представљају као правна мишљења или уговорне исправе:
двоструко од накнаде утврђене у тарифној ставци 5, али никад више од 208,20 евра.
Напомена уз тарифне ставке 5 и 6:
Као накнада за информисање из списа или са странком припада, поред тога, половина накнаде према овим тарифним ставкама.
Тарифна ставка 7
(1) За обављање послова ван адвокатске канцеларије, који се – као што су на пример истраге код суда или другог органа – по правилу обављају од стране помоћника адвоката, припада за сваких, макар и започетих пола сата иста накнада као према тарифној ставци 6, али никад више од 208,20 евра за пола сата као и накнада за губитак времена према ТС 9 тач. 4; поред тога може се наплатити накнада за коришћење јавног превоза. Ако је такав посао обавио адвокат или кандидат за адвоката, припада двоструко од накнаде према тарифној ставци 6, највише међутим износ од 416,10 евра за пола сата, уколико је обављање посла од стране адвоката или кандидата за адвоката било потребно.
(2) За учешће при извршавању извршних (обезбеђујућих) радњи, које се по правилу обављају од стране адвоката или кандидата за адвоката, припада накнада према ст. 1 последњи став, осим ако учешће адвоката или кандидата за адвоката није било потребно из посебних разлога.
(3) Према ст. 1 последњи став треба накнадити и оне послове обављене ван канцеларије који не подлежу ниједној другој тарифној ставци и редовно се обављају од стране адвоката или кандидата за адвоката, нпр. проучавање списа код органа, комисије код известиоца, обављање ванпарничног увиђаја у сврху информисања и сл.
Тарифна ставка 8
(1) За разговоре свих врста, такође телефонским путем, припада за сваких, макар и започетих пола сата:
при основици за обрачун
до укључујући 70 евра 14,80 евра,
преко 70 евра до укључујући 180 евра 21,50 евра,
преко 180 евра до укључујући 360 евра 28,50 евра,
преко 360 евра до укључујући 730 евра 35,10 евра,
преко 730 евра до укључујући 1820 евра 39,00 евра,
преко 1820 евра до укључујући 20670 евра 52,50 евра,
за сваких започетих даљих 1450 евра за 11,10 евра више,
преко 20670 евра до укључујући 21800 евра
за 11,10 евра више,
преко 21800 евра
за сваких започетих даљих 1450 евра за 5,90 евра више,
али никад више од 692,90 евра за пола сата.
(2) За разговоре у трајању краћем од десет минута накнада износи четири десетине накнаде према ст. 1, али никад више од 277,40 евра.
Напомена уз тарифну ставку 8:
Веома кратка саопштења телефонским путем, искључујући правне поуке, накнађују се према тарифној ставци 5.
Тарифна ставка 9
При обављању послова у судским поступцима ван места где се налази канцеларија адвоката, припада поред накнаде за обављање посла следећи путни трошак и накнада за губитак времена, ако је место обављања посла удаљено више од два километра од места где се налази канцеларија адвоката:
1. као путни трошак
а) трошкови превоза јавним превозним средством (железница, трамвај, аутобус, брод, авион и сл.); адвокату или кандидату за адвоката припада за деонице које прелази железницом, бродом или авионом, накнада за највишу, другом запосленом код адвоката за следећу нижу стварно коришћену класу;
б) уколико се јавно превозно средство уопште не може користити или без значајног губитка времена, накнада за моторно возило (кола);
ц) у свим другим случајевима накнада за пут за сваки, макар и започети сат од 17,90 евра;
2. као трошкови исхране, ако одсуство од места становања адвоката траје најмање три сата, за сваки дан када се овај услов испуњава, износ који одговара трошковима главних оброка који уобичајено падају у време одсуства према локалним ценама;
3. као трошкови преноћишта, ако је преноћиште ван места становања адвоката неопходно, за сваку ноћ износ који одговара трошковима одговарајућег смештаја према локалним ценама;
4. као накнада за губитак времена за сваки, макар и започети сат, који је проведен на путу до или од места обављања посла или на том месту осим времена потребног за само обављање посла, износ од 33,90 евра.
Напомене уз тарифну ставку 9:
1. У местима у којима трамвај или аутобус повезује поједине делове места, цена вожње за ова јавна превозна средства се накнађује и при обављању послова унутар места где се налази канцеларија адвоката, без обзира на удаљеност од места обављања посла.
2. При коришћењу сопственог моторног возила (кола) припада иста накнада као према тач. 1 ове тарифне ставке.
Члан XVI
Спровођење права Заједнице
(Нап.: Уз §§ 11, 23 и Прилог 1, BGBl. бр. 189/1969)
Овим савезним законом се спроводе
1. Директива 2005/60/ЕЗ Европског парламента и Савета од 26. октобра 2005. за спречавање коришћења финансијског система у сврху прања новца и финансирања тероризма (Сл. лист бр. L 309 од 25.11.2005, стр. 15) и Директива 2006/70/ЕЗ Комисије од 1. августа 2006. са прописима за спровођење Директиве 2005/60/ЕЗ Европског парламента и Савета у погледу дефинисања „политички изложених лица“ и утврђивања техничких критеријума за поједностављене обавезе пажње као и за изузеће у случајевима када се финансијски послови обављају само повремено или у веома ограниченом обиму (Сл. лист бр. L 214 од 4.8.2006, стр. 29), у чл. I (§§ 8а до 8ф, 9, 9а и 12 RAO у вези са важећим §§ 21б ст. 2 и 23 RAO као и Савезним законом од 28. јуна 1990, BGBl. бр. 474, о дисциплинском праву адвоката и кандидата за адвоката – Дисциплински статут за адвокате и кандидате за адвоката) и чл. II (§§ 36а до 36ф, 37, 37а, 49 и 154 НО у вези са важећим § 117 као и одредбама X. главе НО) као и чл. XX (§ 20 RAPG и § 20 NPG),
2. Директива 2005/36/ЕЗ Европског парламента и Савета од 7. септембра 2005. о признавању професионалних квалификација (Сл. лист бр. L 255 од 30.9.2005, стр. 22) у чл. III (ABAG) и чл. V (§§ 24, 31, 32 и 37 EIRAG у вези са важећим одредбама 3. и 4. главе EIRAG).
Члан 12 Нотификација Садржај овог прописа је нотификован према одредбама Директиве (ЕУ) 2015/1535 Европског парламента и Савета од 9. септембра 2015. о поступку информисања у области техничких прописа и прописа за услуге информационог друштва под нотификационим бројевима 2020/547/А и 2020/548/А.
Члан IV
Ступање на снагу, прелазна одредба
(Нап.: Уз §§ 1, 10, 11, 12, 14, 23, 23а и 25 и уз Прилог 1, BGBl. бр. 189/1969)
1. Овај савезни закон ступа на снагу 1. јануара 2002.
2. Чл. I тач. 1 до 14 и 16 до 23 (§§ 1, 10, 11, 12, 14, 23, 23а и 25 као и ТС 1, ТС 2, ТС 3 А, ТС 3 Б, ТС 3 Ц, ТС 3, ТС 4, ТС 5, ТС 6, ТС 7, ТС 8 и ТС 9 Закона о адвокатским тарифама) примењују се на услуге адвоката које се пружају после 31. децембра 2001.
3. Чл. I тач. 15 (ТС 3 Д Закона о адвокатским тарифама) примењује се на поступке у којима је захтев за развод поднет суду после 31. децембра 2001.
4. (Нап.: односи се на други правни пропис)
5. (Нап.: односи се на други правни пропис)
Члан V
Ступање на снагу, прелазне одредбе
(Нап.: Уз §§ 9 ст. 3, 10 и 16 као и ТС 1, ТС 2, ТС 3Б ТС 3Ц, ТС 3Д и Нап. 5 уз ТС 3, BGBl. бр. 189/1969)
1. (Нап.: одредба о ступању на снагу)
2. до 7. (Нап.: односе се на друге правне прописе)
8. Чл. II тач. 1 до 7 и 9 (§§ 9 ст. 3, 10 и 16 као и ТС 1, ТС 2, ТС 3 Б, ТС 3 Ц и Нап. 5 уз ТС 3 Закона о адвокатским тарифама) примењују се на услуге адвоката које се пружају после 31. маја 1999.
9. Чл. II тач. 8 (ТС 3Д Закона о адвокатским тарифама) примењује се на поступке у којима је захтев за развод поднет суду после 31. маја 1999.
10. и 11. (Нап.: односе се на друге правне прописе)
Прелазне одредбе
(Нап.: Уз §§ 3, 4, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 16, 22, 23 и Прил. 1, BGBl. бр. 189/1969)
§ 2
(1) Овај савезни закон се – уколико у даљем тексту није другачије одређено – примењује и на поступке који су покренути пре његовог ступања на снагу.
(2) (Нап.: односи се на други правни пропис)
(3) (Нап.: односи се на други правни пропис)
(4) §§ 3, 4, 5 ст. 1, 7, 8, 10 тач. 2 и 3, 11, 12, 16, 22 и 23 као и Тарифна ставка 1, Тарифна ставка 2 и Тарифна ставка 3 укључујући напомене уз Тарифну ставку 3 Закона о адвокатским тарифама у редакцији овог савезног закона примењују се само ако је предмет покренут после 31. децембра 2004. На све раније покренуте поступке ове одредбе се даље примењују у њиховој досад важећој редакцији.
(Нап.: Уз § 23а, BGBl. бр. 189/1969)
§ 2
Чланови 4 и 5 примењују се на поднеске који се подносе суду после 31. децембра 2006.
(Нап.: Уз Прил 1, BGBl. бр. 189/1969)
§ 13
Тарифна ставка 4 Одељак I тач. 4 лит. д RATG (чл. 9) примењује се на поступке по жалбама на трошкове у којима је жалба на трошкове поднета суду после 31. децембра 2009.
(Нап.: Уз § 16 и Прил 1, BGBl. бр. 189/1969)
§ 15
Лични изрази коришћени у овом савезном закону се односе, уколико то садржински долази у обзир, подједнако на жене и мушкарце.
Члан XVI
Ступање на снагу и извршавање
(Нап.: Уз § 23, BGBl. бр. 189/1969)
(1) Овај савезни закон ступа на снагу, уколико није другачије наређено, 1. јануара 2005.
(2) (Нап.: односи се на други правни пропис)
(3) (Нап.: односи се на други правни пропис)
(4) (Нап.: односи се на други правни пропис)
(5) Чл. XII тач. 2 (§ 23 ст. 6 RATG) и чл. XIV (§ 44 DSt) ступају на снагу 1. децембра 2004. § 44 DSt у редакцији овог савезног закона важи за сва достављања која се врше после ступања на снагу.
(6) Извршавањем овог савезног закона поверен је савезни министар правде.
(Нап.: Уз § 11, BGBl. бр. 189/1969)
§ 16. § 11 RATG (чл. XII) примењује се на све поступке одређивања трошкова односно све поступке жалбе на трошкове у којима је захтев за одређивање трошкова односно жалба на трошкове поднета суду после 31. децембра 2007.
(Нап.: Уз Прилог 1, BGBl. бр. 189/1969)
§ 17. §§ 3 ст. 1, 4, 8 ст. 1, 9, 12 до 14 и 16 до 22 GKTG (чл. VII) примењују се на накнаде за активности које су обављене после 31. децембра 2007; Тарифна ставка 2 Одељак I тач. 1 лит. ц и Тарифна ставка 3 А Одељак III RATG (чл. XII) примењују се на адвокатске услуге које су пружене после 31. децембра 2007.
Члан 96
Ступање на снагу, прелазне одредбе
(Нап.: Уз § 11 и Прилог 1, BGBl. бр. 189/1969)
1. Одредбе овог одељка ступају на снагу – уколико у даљем тексту није другачије одређено – 1. јануара 2002.
2. – 25. (Нап.: односи се на друге правне прописе)
26. Чл. 76 (RATG) као и 94 тач. 3, 6, 19 и 20 (§§ 69, 220 ст. 3, 521 ст. 1, 521а ст. 1 ZPO) ступају на снагу по истеку дана објављивања овог савезног закона. Чл. 76 (RATG) као и §§ 521 и 521а ZPO у редакцији овог савезног закона примењују се ако је нападнута одлука донета после овог времена.
27. – 30. (Нап.: односи се на друге правне прописе)