Utsändning från EU-/EES-länder och Schweiz till Österrike
- Tillåten utsändning till Österrike enligt § 18 AuslBG
- Krav enligt näringsrätt
- Arbetsmarknadsrättsliga bestämmelser
- Skyldigheter avseende uppehållsrätt
- Efterlevnad av arbetsrättsliga minimivillkor
- Anmälningsskyldigheter gentemot österrikiska myndigheter enligt § 19 LSD-BG
- Långtidsutsändning
- Socialförsäkringsskyldighet vid utsändning till Österrike
- Nödvändiga handlingar på arbetsplatsen
- Dina fördelar med juridisk hjälp
- Vanliga frågor – FAQ
Utsändning från EU-/EES-/Schweiz till Österrike innebär att ett företag med säte i ett EU-, EES-land eller i Schweiz tillfälligt skickar sina anställda till Österrike för att där utföra en specifik tjänst för ett uppdrag, en filial eller inom ramen för en tillåten uthyrning. Anställningsförhållandet med den utländska arbetsgivaren kvarstår i princip. Juridiskt sett är det avgörande att verksamheten endast utförs under en begränsad tid i Österrike, men att de anställda under tiden ändå omfattas av vissa tvingande österrikiska skyddsbestämmelser. Detta inkluderar framför allt minimiersättning enligt österrikisk lag eller kollektivavtal, arbetstidsgränser, viloperioder, semester och arbetstagarskydd.
En utsändning till Österrike föreligger när ett utländskt företag tillfälligt sänder ut sina anställda för arbete i Österrike, utan att anställningsförhållandet med hemföretaget upphör, och därvid måste följa österrikiska minimiarbetsvillkor.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „En utsändning är endast hållbar om strukturen är juridiskt korrekt uppbyggd från början.“
Tillåten utsändning till Österrike enligt § 18 AuslBG
En tillåten utsändning till Österrike förutsätter att flera juridiska villkor är uppfyllda samtidigt. Företag kan inte bara placera sina anställda gränsöverskridande, utan måste följa tydliga europeiska och nationella bestämmelser. Dessa regler skyddar både konkurrensen och arbetstagarna.
I grunden handlar det om att verksamheten endast sker tillfälligt i Österrike, medan det faktiska företagssätet förblir utomlands. Samtidigt måste utsändningen faktiskt utgöra en tjänst och får inte tjäna som ett sätt att kringgå österrikiska bestämmelser.
För företag innebär detta: Den som planerar en utsändning måste i god tid kontrollera att alla förutsättningar är korrekt uppfyllda, eftersom även små fel kan leda till höga kostnader eller administrativa böter.
Företagssäte i ursprungslandet
Ett av de viktigaste kraven är det verkliga företagssätet i ursprungslandet. Företaget måste där faktiskt bedriva ekonomisk verksamhet och får inte bara existera på papperet.
Myndigheterna kontrollerar noggrant om företaget i utlandet bedriver betydande affärsverksamhet. Detta inkluderar till exempel pågående projekt, anställda på plats eller en fungerande organisation. Rena ”brevlådeföretag” uppfyller inte detta krav.
Typiska kriterier är:
- Faktisk affärsverksamhet i ursprungslandet
- Befintliga anställda och infrastruktur
- Regelbundna uppdrag utanför Österrike
Om denna grund saknas, erkänns utsändningen ofta inte. Detta kan leda till tilläggsbetalningar för socialförsäkring och skatter samt kännbara straff.
Befintligt anställningsförhållande med det utsändande företaget
En annan central punkt är det befintliga anställningsförhållandet med det utsändande företaget. Arbetstagaren förblir under hela utsändningen anställd hos sin ursprungliga arbetsgivare.
Detta innebär konkret: Arbetsgivaren i ursprungslandet behåller kontrollen över verksamheten. Han fortsätter att betala lönen och ger de väsentliga instruktionerna. Därmed skiljer sig utsändningen tydligt från en uthyrning av arbetskraft eller lokal anställning i Österrike.
Viktiga kännetecken är:
- Oförändrat anställningsförhållande i ursprungslandet
- Rätten att utfärda instruktioner kvarstår hos det utsändande företaget
- Endast tillfällig placering i Österrike
Så snart denna struktur inte längre upprätthålls, kan situationen bedömas annorlunda juridiskt. Då kan strängare bestämmelser gälla, vilket ofta leder till ytterligare kostnader och juridiska risker.
Krav enligt näringsrätt
Företag måste vid en utsändning till Österrike även beakta näringsrättsliga bestämmelser. I centrum står då den gränsöverskridande tjänsteleveransen i Österrike. Det innebär: Ett företag får visserligen tillfälligt erbjuda sina tjänster i Österrike, men måste då följa de österrikiska reglerna för den aktuella verksamheten.
Det är avgörande att tjänsten lagligen utövas i ursprungslandet och samtidigt är tillåten i Österrike. Myndigheterna kontrollerar noggrant om verksamheten faktiskt endast sker tillfälligt och inte leder till en permanent etablering.
I praktiken är särskilt följande punkter relevanta:
- Tillåten gränsöverskridande tjänst utan etablering i Österrike
- Efterlevnad av österrikiska näringsrättsliga bestämmelser
- Bevis på behörighet i ursprungslandet
Den som inte uppfyller dessa krav får inte bedriva verksamheten i Österrike. Detta leder ofta till projektstopp, förseningar och ytterligare kostnader.
Reglerade näringar och EES-intyg
För så kallade reglerade näringar gäller strängare krav. Det handlar om verksamheter som uttryckligen räknas upp i § 94 GewO. Denna laglista fastställer bindande för vilka näringar ett kompetensbevis krävs.
Detta inkluderar särskilt många hantverks- och tekniska yrken där särskild fackkunskap är nödvändig. Lagstiftaren vill därmed säkerställa att tjänster, även vid gränsöverskridande verksamhet, utförs fackmässigt korrekt och säkert.
För dessa näringar gäller:
- Ett kompetensbevis är obligatoriskt
- Verksamheten måste falla under § 94 GewO
- Kvalifikationen måste kunna bevisas på begäran
Företag från EU-/EES-länder eller Schweiz kan dessutom styrka sin kvalifikation med ett EES-intyg. Detta bekräftar att företaget i ursprungslandet har rätt att utöva den aktuella näringen.
Om kompetensbevis saknas eller om det inte finns en motsvarande näring, får verksamheten inte utövas i Österrike. Detta leder i praktiken ofta till omedelbara projektstopp och betydande merkostnader.
Arbetsmarknadsrättsliga bestämmelser
De arbetsmarknadsrättsliga bestämmelserna avgör under vilka förhållanden arbetstagare får anställas i Österrike. Inom EU gäller i princip arbetstagarnas fria rörlighet enligt artikel 45 FEUF. För EES-medborgare och schweizare finns jämförbara rättigheter baserade på EES-avtalet respektive fria rörlighetsavtalet med Schweiz. Detta tillåter arbetstagare att arbeta i en annan medlemsstat utan att behöva ett klassiskt arbetstillstånd.
Viktiga principer är:
- Fri tillgång till den österrikiska arbetsmarknaden genom arbetstagarnas fria rörlighet
- Inget arbetstillstånd krävs för EU-/EES- och schweiziska arbetstagare
- Efterlevnad av alla anmälnings- och utsändningsbestämmelser förblir obligatorisk
Situationen är annorlunda för arbetstagare från tredjeländer. I dessa fall gäller strängare regler, eftersom arbetstagarnas fria rörlighet inte gäller. Här krävs ofta ett EU-utsändningsintyg eller ytterligare kontroll av AMS.
EU-utsändningsintyg från Arbetsmarknadsservice enligt § 18 Abs. 12 AuslBG
Så snart arbetstagare från tredjeländer anställs vid en utsändning, gäller strängare krav. Detta gäller särskilt om ett företag har sitt säte i ett EU-/EES-land eller i Schweiz, men den utsända arbetstagaren inte är EU-/EES- eller schweizisk medborgare.
I denna konstellation gäller fri rörlighet inte för arbetstagaren själv. Därför krävs en ytterligare kontroll. Arbetsmarknadsservice utfärdar i sådana fall ett EU-utsändningsintyg.
Detta bekräftar att:
- arbetstagaren är lagligen anställd i utsändningslandet
- verksamheten huvudsakligen utförs i ursprungslandet
- under utsändningen följs de österrikiska löne- och arbetsvillkoren
Anmälan vidarebefordras i regel från den centrala samordningsmyndigheten till AMS. Först därefter kontrollerar myndigheten om alla förutsättningar är uppfyllda.
Om detta intyg saknas, får arbetstagaren inte anställas i Österrike, trots att företaget har sitt säte inom EU-/EES-området. I praktiken leder detta ofta till anställningsförbud, projektförseningar och betydande merkostnader.
Skyldigheter avseende uppehållsrätt
Utöver arbets- och anmälningsbestämmelser måste företag även beakta bestämmelserna om uppehållsrätt. Den konkreta utformningen av uppehållet styrs av direktiv 2004/38/EG, som i Österrike särskilt genomförs genom lagen om etablering och uppehåll (NAG). Därför behöver dessa personer inget visum och inget klassiskt uppehållstillstånd och får uppehålla sig i Österrike i upp till tre månader utan särskilda formaliteter.
Överskrider uppehållet denna gräns, gäller den unionsrättsliga uppehållsrätten, så att uppehållet inom fyra månader från inresan måste anmälas till den behöriga myndigheten och ett registreringsbevis obligatoriskt måste ansökas om.
Väsentliga punkter är:
- Fritt uppehälle upp till tre månader utan formaliteter
- Registreringsbevis vid uppehälle över tre månader
- Anmälan av uppehället inom fyra månader
Även för anhöriga gäller dessa regler:
- Medföljande uppehälle vid arbetstagarens befintliga uppehållsrätt
- Anmälningsplikt vid uppehälle över tre månader
- Administrativa böter möjliga vid utebliven anmälan
Registreringsbevis enligt § 53 NAG och artikel 8 i direktiv 2004/38/EG
För EU-/EES-medborgare och schweizare är registreringsbeviset det centrala beviset för en laglig vistelse i Österrike, så snart en placering varar längre än tre månader. Grunden för denna uppehållsrätt för EU-medborgare framgår av artikel 8 i direktiv 2004/38 EG, som reglerar utövandet av den fria rörligheten och registreringsplikten vid längre vistelse. För EES-medborgare genomförs denna skyldighet i österrikisk lag särskilt genom § 53 NAG.
Arbetstagaren måste anmäla sin vistelse inom fyra månader från inresan till den behöriga myndigheten. I samband med detta utfärdas registreringsbeviset, om de lagliga förutsättningarna är uppfyllda.
Väsentliga förutsättningar är:
- Faktisk anställning eller egenföretagande i Österrike
- Alternativt en utbildning med ekonomisk säkerhet och sjukförsäkring
- Efterlevnad av lagstadgade anmälningstider
Nära kopplat till detta är permanent uppehållsrätt: Efter fem års oavbruten och laglig vistelse i Österrike förvärvar EU-/EES-medborgare en permanent uppehållsrätt. Detta kan dokumenteras med ett intyg om permanent uppehållsrätt och möjliggör ett obegränsat liv och arbete utan ytterligare förutsättningar. Den permanenta uppehållsrätten går förlorad om den berörda personen uppehåller sig utanför Österrike oavbrutet i mer än två år.
Registreringsbeviset är inte ett arbetstillstånd, utan ett rent uppehållsbevis. Om det inte ansöks om i tid, kvarstår uppehället i princip, men administrativa böter och ytterligare arbete hotar.
Kostnader för uppehållstillstånd
Ansökan om uppehållsrättsliga bevis är förenad med konkreta myndighetskostnader som måste beaktas vid planering av en utsändning.
Typiska kostnadsposter är:
- 44 € för utfärdande av registreringsbeviset
- 275 € ansökningsavgift för intyg om permanent uppehållsrätt
- Ytterligare kostnader för handlingar, översättningar och intern administration
Den som inte ansöker om registreringsbeviset i tid begår en administrativ överträdelse. Detta kan leda till ytterligare böter och fler förfarandekostnader.
För företag är det därför avgörande att planera in dessa kostnader i god tid och säkerställa att alla uppehållsrättsliga skyldigheter uppfylls i tid, för att undvika onödiga merkostnader och juridiska risker.
Administrativa böter vid överträdelser
Överträdelser av uppehållsrättsliga skyldigheter sanktioneras självständigt enligt lagen om etablering och uppehåll, särskilt § 77 NAG. Dessa bestämmelser gäller framför allt fall där EU-/EES-medborgare eller deras anhöriga inte uppfyller sina registreringsskyldigheter.
En administrativ överträdelse föreligger särskilt om:
- registreringsbeviset inte ansöks om i tid
- uppehället inte anmäls till myndigheten i tid
- lagstadgade anmälningsskyldigheter gentemot myndigheten åsidosätts
De lagliga konsekvenserna är:
- Böter från € 50 till € 250
- Ersättningsfrihetsstraff upp till en vecka
Vid allvarligare eller upprepade överträdelser:
- € 1 000 till € 5 000 i böter
- upp till € 15 000 vid upprepade fall
- Ersättningsfrihetsstraff upp till sex veckor
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Dessa straff drabbar i regel arbetstagaren eller den berörda personen, men kan även få organisatoriska konsekvenser för företaget.“
Efterlevnad av arbetsrättsliga minimivillkor
Under utsändningen måste företag ovillkorligen följa de österrikiska arbetsrättsliga minimivillkoren. Dessa gäller oavsett vilken lag som i princip är tillämplig på anställningsförhållandet. Målet är att utsända arbetstagare inte ska behandlas sämre än jämförbara arbetstagare i Österrike.
Rättslig grund är särskilt bestämmelserna i utsändningsdirektivet 96/71/EG, inklusive dess ändring genom direktiv 2018/957, samt dess genomförande i österrikisk lag, framför allt i lagen om bekämpning av lönedumpning och social dumpning, LSD – BG.
Till de centrala minimivillkoren hör:
- Ersättning enligt österrikiska kollektivavtal
- Efterlevnad av maximal arbetstid och minimala viloperioder
- Rätt till betald minimisemester
- Bestämmelser om arbetstagarskydd
Dessa bestämmelser gäller redan från första arbetsdagen i Österrike. Vid en längre utsändning utvidgas dock tillämpningsområdet. Även om en arbetstagare endast är verksam i Österrike under några dagar, måste han minst betalas enligt österrikisk standard.
Sanktioner vid underbetalning enligt § 29 LSD-BG
Företag måste säkerställa att utsända arbetstagare minst ersätts enligt österrikisk lag och kollektivavtal.
En överträdelse föreligger särskilt om:
- kollektivavtalets minimilön underskrids
- felaktig klassificering leder till underbetalning
Sanktionerna är särskilt stränga och beror på underbetalningens storlek:
- upp till € 20 000 i första fallet för mindre företag
- upp till € 50 000 vid underbetalning
- upp till € 100 000 om högre belopp undanhålls
- upp till € 250 000 vid särskilt hög underbetalning
- upp till € 400 000 om mer än 40 procent av ersättningen undanhålls avsiktligt
Viktigt är: Även om flera arbetstagare berörs, föreligger juridiskt sett endast en administrativ överträdelse, som dock kan leda till mycket höga bötesbelopp.
En strafflindring eller ett bortfall av straff är möjligt om:
- skillnaden betalas i tid
- endast lätt försumlighet föreligger
För företag är detta område en av de största riskerna, eftersom redan små fel vid klassificering eller beräkning kan leda till massiva ekonomiska konsekvenser.
Anmälningsskyldigheter gentemot österrikiska myndigheter
enligt § 19 LSD-BG
En av de viktigaste skyldigheterna vid utsändning är den korrekta anmälan till de österrikiska myndigheterna. Företag måste anmäla varje utsändning före verksamhetens början. Denna skyldighet gäller alla företag med säte inom EU-/EES-området eller i Schweiz som sänder ut arbetstagare till Österrike. Anmälan sker via Zentrale Koordinationsstelle – ZKO och måste lämnas in elektroniskt.
Följande formulär ska särskilt användas:
- ZKO 3 för utsändning av arbetstagare
- ZKO 4 för gränsöverskridande uthyrning av arbetskraft
- ZKO ändringsanmälan vid senare ändringar
Anmälan omfattar all väsentlig information, särskilt om:
- Företag och uppdragsgivare
- anställda som används
- arbetsplats och arbetstid
Så snart ett utländskt företag verkar i Österrike och använder egna anställda, gäller de österrikiska anmälningsbestämmelserna – oavsett hur kort uppdraget är.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Den som inte uppfyller dessa skyldigheter riskerar betydande administrativa böter och ytterligare kostnader. I praktiken är anmälningsskyldigheten en av de vanligaste felkällorna, trots att den är relativt enkel att genomföra. “
Ändringsanmälan, ramavtalsanmälan och samlingsanmälan
Efter den första anmälan upphör inte skyldigheten. Företag måste under hela utsändningen se till att alla uppgifter förblir aktuella och korrekta. Så snart något ändras, föreligger en omedelbar anmälningsskyldighet.
Typiska ändringar rör till exempel uppdragets längd, arbetsplatsen eller de anställda som används. I sådana fall krävs en ändringsanmälan, så att myndigheterna när som helst kan följa den faktiska situationen.
Dessutom finns det förenklade anmälningsmöjligheter för återkommande uppdrag:
- Ändringsanmälan vid avvikelser från den ursprungliga anmälan
- Ramavtalsanmälan för upprepade uppdrag hos samma uppdragsgivare
- Samlingsanmälan vid kortvariga uppdrag hos flera uppdragsgivare
Dessa modeller underlättar praktiken, men ersätter inte skyldigheten att lämna fullständiga och korrekta uppgifter. Fel eller utelämnanden leder snabbt till juridiska problem och merkostnader.
Kostnadsföljder vid försenad eller utebliven anmälan
Fel vid anmälan hör till de dyraste riskerna vid en utsändning till Österrike. Företag underskattar ofta att redan formella överträdelser, oavsett antalet anställda, kan leda till kännbara straff.
Den rättsliga grunden föreskriver tydliga konsekvenser: Den som inte, för sent eller ofullständigt lämnar in anmälan eller lämnar felaktiga uppgifter, begår en administrativ överträdelse. Detsamma gäller om nödvändiga handlingar inte hålls tillgängliga eller inte görs tillgängliga.
Typiska överträdelser är:
- Utebliven eller försenad anmälan av utsändningen
- Ofullständiga eller felaktiga uppgifter i anmälan
- Bristande tillhandahållande av löne- och arbetsdokument på plats
De ekonomiska konsekvenserna är betydande:
- Böter på upp till 20 000 euro per överträdelse
- Ytterligare kostnader genom efteranmälningar och myndighetsförfaranden
- Projektförseningar och ekonomiska följdskador
Vid flera berörda arbetstagare bedöms handlingen som en enda administrativ överträdelse, vilket dock inte ändrar storleken på det möjliga straffet.
Långtidsutsändning
Långtidsutsändning
I princip gäller vid kortare utsändningar endast en kärna av österrikisk arbetsrätt, till exempel om minimilön, arbetstid och arbetstagarskydd. Överskrider utsändningen dock 12-månadersgränsen, tillämpas en betydligt större del av österrikisk arbetsrätt, förutsatt att detta är förmånligare för arbetstagaren.
Fortsatt inte tillämpliga är:
- Bestämmelser om ingående och upphörande av anställningsförhållandet
Fristen på 12 månader kan under vissa förutsättningar förlängas till 18 månader, om arbetsgivaren lämnar en motiverad anmälan.
För företag innebär en långtidsutsändning:
- Betydligt högre kostnader på grund av utökade anspråk
- Ökad administrativ börda
- Nödvändighet av en noggrann juridisk granskning i förväg
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Om denna gräns inte beaktas, hotar överträdelser av arbetsrättsliga bestämmelser samt ytterligare kostnader och juridiska risker.“
Socialförsäkringsskyldighet vid utsändning till Österrike
Vid utsändningar uppstår frågan i vilket land socialförsäkringsskyldigheten föreligger. I princip gäller sysselsättningslandsprincipen, enligt vilken arbetstagare är försäkrade i det land där den faktiska verksamheten bedrivs.
För utsändningar finns dock ett viktigt undantag. Arbetstagare kan fortsätta att vara socialförsäkrade i utsändningslandet, om verksamheten i Österrike endast sker tillfälligt och de lagliga förutsättningarna är uppfyllda.
Som tillfällig räknas en utsändning i regel om den från början är begränsad till högst 24 månader. Denna gräns följer av de europeiska bestämmelserna om samordning av social trygghet. Under vissa förutsättningar kan en förlängning ske, men detta kräver en särskild överenskommelse mellan de berörda länderna.
Väsentliga principer är:
- Socialförsäkring i princip i verksamhetslandet
- Undantag vid tillfällig utsändning upp till maximalt 24 månader
- Undvikande av dubbel försäkringsskyldighet
Efter 24 månader upphör möjligheten att förbli socialförsäkrad i utsändningslandet. Detta innebär att från och med denna tidpunkt gäller i regel sysselsättningslandsprincipen.
Nödvändiga handlingar på arbetsplatsen
Under utsändningen måste vissa handlingar finnas tillgängliga direkt på arbetsplatsen i Österrike. Denna skyldighet syftar till att kontrollmyndigheter när som helst ska kunna kontrollera om de lagstadgade kraven följs.
Handlingarna måste antingen finnas i pappersform eller vara omedelbart tillgängliga elektroniskt. Ansvarig för detta är i regel arbetsgivaren.
Till de viktigaste handlingarna hör:
- A1-intyg eller likvärdiga bevis för socialförsäkring
- Kopia av utsändningsanmälan (ZKO 3 eller ZKO 4)
- Anställningsavtal eller bevis på de väsentliga avtalsinnehållen
- Lönehandlingar, inklusive lönespecifikationer och betalningsbevis
- Handlingar för löneklassificering
- Arbetstidsregistreringar
Vid kortvariga uppdrag på upp till 48 timmar minskar omfattningen av de nödvändiga handlingarna. Ändå måste åtminstone de centrala bevisen finnas tillgängliga.
Den som inte uppfyller denna skyldighet begår en administrativ överträdelse. Konsekvenserna är:
- Böter på upp till 20 000 euro
- Ytterligare kostnader genom efterföljande överföring och förfaranden
Dina fördelar med juridisk hjälp
En utsändning till Österrike verkar vid första anblicken okomplicerad, men leder i praktiken snabbt till betydande juridiska och ekonomiska risker. Just eftersom flera rättsområden gäller samtidigt, uppstår ofta fel vid anmälningar, löneberäkning eller socialförsäkring. Juridisk rådgivning säkerställer att du agerar rättssäkert från början och undviker onödiga kostnader.
En erfaren advokat granskar din konkreta utsändning och säkerställer att alla lagkrav följs, utan att du själv behöver arbeta dig igenom komplexa bestämmelser. Samtidigt identifierar du i god tid vilka kostnader som faktiskt uppstår och var det finns besparingspotential.
Era konkreta fördelar:
- Rättssäker utformning av utsändningen, så att administrativa böter och tilläggsbetalningar undviks
- Tydlig bedömning av alla kostnadsposter, särskilt för lön, socialförsäkring och myndighetsförfaranden
- Effektiv hantering av alla anmälningar och handlingar, så att projekt kan starta utan förseningar
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „På så sätt behåller du kontrollen över juridik, tid och budget och undviker typiska fel som i praktiken ofta blir dyra.“