Командироване от държави от ЕС/ЕИП и Швейцария в Австрия
- Допустимо командироване в Австрия съгласно § 18 от Закона за заетост на чужденци (AuslBG)
- Изисквания съгласно търговското право
- Изисквания на трудовото законодателство
- Задължения съгласно правото на пребиваване
- Спазване на минималните условия на трудовото право
- Задължения за уведомяване на австрийските органи съгласно § 19 от LSD-BG
- Дългосрочно командироване
- Задължение за социално осигуряване при командироване в Австрия
- Необходими документи на работното място
- Вашите предимства с адвокатска подкрепа
- Често задавани въпроси – ЧЗВ
Командироване от ЕС/ЕИП/Швейцария в Австрия означава, че предприятие със седалище в държава от ЕС, ЕИП или в Швейцария изпраща свои служители временно в Австрия, за да предоставят там конкретна услуга по поръчка, в клон или в рамките на допустимо предоставяне на работна сила. Трудовото правоотношение с чуждестранния работодател по принцип се запазва. От правна гледна точка е решаващо, че дейността в Австрия се упражнява само за ограничен период от време, но през това време служителите все пак подлежат на определени задължителни австрийски защитни разпоредби. Те включват преди всичко минимално възнаграждение съгласно австрийското законодателство или колективен трудов договор, ограничения на работното време, периоди на почивка, отпуск и защита на работниците.
Командироване в Австрия е налице, когато чуждестранно предприятие временно изпраща свои служители за полагане на труд в Австрия, без трудовото правоотношение с предприятието в родната страна да се прекратява, и при това трябва да спазва австрийските минимални условия на труд.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Командироването е устойчиво само ако структурата е изградена юридически коректно от самото начало.“
Допустимо командироване в Австрия съгласно § 18 от AuslBG
Допустимото командироване в Австрия изисква едновременното изпълнение на няколко правни условия. Предприятията не могат просто да използват служителите си трансгранично, а трябва да спазват ясни европейски и национални изисквания. Тези правила защитават както конкуренцията, така и работниците.
В същността си става въпрос за това, че дейността се извършва в Австрия само временно, докато действителното седалище на предприятието остава в чужбина. Същевременно командироването трябва действително да представлява предоставяне на услуга и не трябва да служи за заобикаляне на австрийските разпоредби.
За предприятията това означава: всеки, който планира командироване, трябва своевременно да провери дали всички предпоставки са стриктно изпълнени, тъй като дори малки грешки могат да доведат до високи разходи или административни глоби.
Седалище на дейността в държавата по произход
Една от най-важните предпоставки е реалното седалище на дейността в държавата по произход. Предприятието трябва действително да извършва икономическа дейност там и не трябва да съществува само на хартия.
Органите проверяват внимателно дали предприятието упражнява значителна стопанска дейност в чужбина. Това включва например текущи проекти, служители на място или функционираща организация. Чистите фирми тип „пощенска кутия“ не отговарят на това изискване.
Типичните критерии са:
- Действителна стопанска дейност в държавата по произход
- Налични служители и инфраструктура
- Редовни поръчки извън Австрия
Ако тази основа липсва, командироването често не се признава. В резултат на това съществува риск от доплащания за социално осигуряване и данъци, както и от сериозни глоби.
Съществуващо трудово правоотношение с командироващото предприятие
Друг централен момент е съществуващото трудово правоотношение с командироващото предприятие. По време на цялото командироване служителят остава назначен при своя първоначален работодател.
Конкретно това означава: работодателят в държавата по произход запазва контрола върху дейността. Той продължава да плаща заплатата и да дава съществените указания. По този начин командироването ясно се различава от предоставянето на работна сила или местното назначаване в Австрия.
Важни признаци са:
- Непроменено трудово правоотношение в държавата по произход
- Правото на даване на указания остава в командироващото предприятие
- Само временно използване в Австрия
Веднага щом тази структура престане да се спазва, ситуацията може да бъде оценена по различен начин от правна гледна точка. Тогава могат да се приложат по-строги разпоредби, което често води до допълнителни разходи и правни рискове.
Изисквания съгласно търговското право
При командироване в Австрия предприятията трябва да спазват и разпоредбите на търговското право. В центъра на вниманието е трансграничното предоставяне на услуги в Австрия. Това означава: едно предприятие може да предлага услугите си временно в Австрия, но при това трябва да спазва австрийските правила за съответната дейност.
Решаващо е услугата да се упражнява законно в държавата по произход и същевременно да е допустима в Австрия. Органите проверяват внимателно дали дейността действително се извършва само временно и не води до постоянно установяване.
В практиката са уместни по-специално следните точки:
- Допустима трансгранична услуга без установяване в Австрия
- Спазване на австрийските изисквания на търговското право
- Доказателство за правоспособност в държавата по произход
Който не отговаря на тези изисквания, няма право да упражнява дейността в Австрия. Това често води до спиране на проекти, забавяния и допълнителни разходи.
Регулирани професии и удостоверение за ЕИП
При така наречените регулирани професии важат по-строги изисквания. Става въпрос за дейности, които са изрично изброени в § 94 от Търговския закон (GewO). Този законов списък определя обвързващо за кои професии е необходимо доказателство за правоспособност.
Те включват по-специално много занаятчийски и технически професии, при които са необходими специални професионални познания. Законодателят иска да гарантира, че услугите се предоставят професионално коректно и безопасно дори при трансгранична дейност.
За тези професии важи:
- Доказателството за правоспособност е задължително
- Дейността трябва да попада под § 94 от GewO
- Квалификацията трябва да може да бъде доказана при поискване
Предприятията от държави от ЕС/ЕИП или Швейцария могат допълнително да докажат своята квалификация чрез удостоверение за ЕИП. То потвърждава, че предприятието има право да упражнява съответната професия в държавата по произход.
Ако липсва доказателство за правоспособност или не е налице съответната професия, дейността в Австрия не може да бъде упражнявана. В практиката това често води до незабавно спиране на проекти и значителни допълнителни разходи.
Изисквания на трудовото законодателство
Изискванията на трудовото законодателство определят при какви условия служителите могат да бъдат използвани в Австрия. В рамките на ЕС по принцип важи свободното движение на работници съгласно чл. 45 от ДФЕС. За гражданите на ЕИП и Швейцария съществуват съпоставими права въз основа на Споразумението за ЕИП, съответно Споразумението за свободно движение с Швейцария. Това позволява на работниците да работят в друга държава членка, без да се нуждаят от класическо разрешение за работа.
Важни принципи са:
- Свободен достъп до австрийския пазар на труда чрез свободното движение на работници
- Не се изисква разрешение за работа за работници от ЕС/ЕИП и Швейцария
- Спазването на всички разпоредби за уведомяване и командироване остава задължително
Ситуацията е различна при работници от трети страни. В тези случаи важат по-строги правила, тъй като свободното движение на работници не се прилага. Тук често е необходимо потвърждение за командироване в рамките на ЕС или допълнителна проверка от страна на AMS.
Потвърждение за командироване в рамките на ЕС от Службата по заетостта съгласно § 18, ал. 12 от AuslBG
Когато при командироване се използват работници от трети страни, важат по-строги изисквания. Това се отнася по-специално за случая, когато предприятието има седалище в държава от ЕС/ЕИП или в Швейцария, но командированият работник не е гражданин на ЕС/ЕИП или Швейцария.
В тази конфигурация свободното движение не се прилага за самия работник. Поради това е необходима допълнителна проверка. В такива случаи Службата по заетостта издава потвърждение за командироване в рамките на ЕС.
То потвърждава, че:
- работникът е законно нает в държавата на командироване
- дейността се упражнява предимно в държавата по произход
- по време на командироването се спазват австрийските условия за заплащане и труд
Уведомлението обикновено се препраща от Централната координационна служба към AMS. Едва след това органът проверява дали са изпълнени всички предпоставки.
Ако това потвърждение липсва, работникът няма право да бъде използван в Австрия, въпреки че предприятието има седалище в пространството на ЕС/ЕИП. В практиката това често води до забрани за работа, забавяне на проекти и значителни допълнителни разходи.
Задължения съгласно правото на пребиваване
Освен разпоредбите за работа и уведомяване, предприятията трябва да спазват и изискванията на правото на пребиваване. Конкретното оформяне на пребиваването се урежда от Директива 2004/38/ЕО, която в Австрия е внедрена по-специално чрез Закона за установяване и пребиваване (NAG). Поради това тези лица не се нуждаят от виза и класическо разрешение за пребиваване и имат право да пребивават в Австрия до три месеца без специални формалности.
Ако пребиваването надвиши тази граница, се прилага правото на пребиваване на Съюза, така че пребиваването трябва да бъде обявено пред компетентния орган в рамките на четири месеца от влизането и трябва задължително да се подаде заявление за удостоверение за регистрация.
Съществените точки са:
- Свободно пребиваване до три месеца без формалности
- Удостоверение за регистрация при пребиваване над три месеца
- Обявяване на пребиваването в рамките на четири месеца
Тези разпоредби важат и за членовете на семейството:
- Съвместно пребиваване при съществуващо право на пребиваване на работника
- Задължение за регистрация при пребиваване над три месеца
- Възможни са административни глоби при пропуснато уведомление
Удостоверение за регистрация съгласно § 53 от NAG и чл. 8 от Директива 2004/38/ЕО
За гражданите на ЕС/ЕИП и Швейцария удостоверението за регистрация е централното доказателство за законно пребиваване в Австрия, веднага щом дадена работа продължи повече от три месеца. Основанието за това право на пребиваване за гражданите на ЕС произтича от чл. 8 на Директива 2004/38 ЕО, която урежда упражняването на свободното движение и задължението за регистрация при по-дълъг престой. За гражданите на ЕИП това задължение е внедрено в австрийското право по-специално чрез § 53 от NAG.
Работникът трябва да обяви пребиваването си пред компетентния орган в рамките на четири месеца от влизането. В този процес се издава удостоверението за регистрация, ако са изпълнени законовите изисквания.
Съществени предпоставки са:
- Действителна заетост или самостоятелна дейност в Австрия
- Алтернативно обучение с финансова обезпеченост и здравна застраховка
- Спазване на законовите срокове за уведомяване
Тясно свързано с това е постоянното пребиваване: след пет години непрекъснато и законно пребиваване в Австрия гражданите на ЕС/ЕИП придобиват право на постоянно пребиваване. Това може да бъде документирано чрез удостоверение за постоянно пребиваване и позволява безсрочен живот и работа без допълнителни изисквания. Правото на постоянно пребиваване се губи, ако засегнатото лице пребивава извън Австрия за повече от две последователни години.
Удостоверението за регистрация не е разрешение за работа, а чисто доказателство за пребиваване. Ако то не бъде поискано навреме, пребиваването по принцип остава в сила, но съществува риск от административни глоби и допълнителни усилия.
Разходи за разрешения за пребиваване
Подаването на заявление за доказателства за право на пребиваване е свързано с конкретни административни разходи, които трябва да бъдат взети предвид при планирането на командироване.
Типичните разходни пера са:
- € 44 за издаване на удостоверението за регистрация
- € 275 такса за заявление за удостоверение за постоянно пребиваване
- Допълнителни разходи за документи, преводи и вътрешни административни усилия
Който не подаде заявление за удостоверение за регистрация навреме, извършва административно нарушение. Това може да доведе до допълнителни парични глоби и по-нататъшни съдебни разходи.
Поради това за предприятията е решаващо да планират тези разходи отрано и да гарантират, че всички задължения съгласно правото на пребиваване са изпълнени в срок, за да избегнат ненужни допълнителни разходи и правни рискове.
Административни глоби при нарушения
Нарушенията на задълженията съгласно правото на пребиваване се санкционират самостоятелно съгласно Закона за установяване и пребиваване, по-специално § 77 от NAG. Тези разпоредби се отнасят преди всичко за случаи, в които граждани на ЕС/ЕИП или техни близки не изпълняват задълженията си за регистрация.
Административно нарушение е налице по-специално, когато:
- удостоверението за регистрация не е поискано навреме
- пребиваването не е обявено пред органа в срок
- са нарушени законовите задължения за уведомяване на органа
Законовите последици са:
- Парични глоби от € 50 до € 250
- Замяна с лишаване от свобода до една седмица
При по-тежки или повторни нарушения:
- € 1.000 до € 5.000 парична глоба
- до € 15.000 при повторен случай
- Замяна с лишаване от свобода до шест седмици
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Тези глоби обикновено засягат работника или съответното лице, но могат да имат и организационни последици за предприятието.“
Спазване на минималните условия на трудовото право
По време на командироването предприятията трябва задължително да спазват австрийските минимални условия на трудовото право. Те важат независимо от това кое право по принцип е приложимо към трудовото правоотношение. Целта е командированите работници да не бъдат поставяни в по-неблагоприятно положение от съпоставими работници в Австрия.
Правно основание са по-специално изискванията на Директива за командироването 96/71/ЕО, вкл. нейното изменение чрез Директива 2018/957, както и тяхното внедряване в австрийското право, преди всичко в Закона за борба с социалния и заплатов дъмпинг, LSD-BG.
Към централните минимални условия спадат:
- Възнаграждение съгласно австрийските колективни трудови договори
- Спазване на максималното работно време и минималните периоди на почивка
- Право на платен минимален отпуск
- Разпоредби за защита на работниците
Тези изисквания важат още от първия ден на работа в Австрия. При по-дълго командироване обаче обхватът на приложение се разширява. Дори ако един работник работи в Австрия само няколко дни, той трябва да бъде платен най-малко според австрийския стандарт.
Санкции при ниско заплащане съгласно § 29 от LSD-BG
Предприятията трябва да гарантират, че командированите работници получават възнаграждение най-малко съгласно австрийското законодателство и колективен трудов договор.
Нарушение е налице по-специално, когато:
- се заплаща под минималната заплата по колективен трудов договор
- грешното класифициране води до ниско заплащане
Санкциите са особено строги и се определят според размера на ниското заплащане:
- до € 20.000 при първи случай за по-малки предприятия
- до € 50.000 при ниско заплащане
- до € 100.000, ако се удържат по-високи суми
- до € 250.000 при особено голямо ниско заплащане
- до € 400.000, ако умишлено се удържат повече от 40 процента от възнаграждението
Важно е: Дори при няколко засегнати работници, от правна гледна точка е налице само едно административно нарушение, което обаче може да доведе до много високи размери на глобите.
Смекчаване на наказанието или отпадане на глобата е възможно, ако:
- разликата бъде доплатена навреме
- е налице само лека небрежност
За предприятията тази област е един от най-големите рискове, тъй като дори малки грешки при класифицирането или изчислението могат да доведат до масивни финансови последици.
Задължения за уведомяване на австрийските органи
съгласно § 19 от LSD-BG
Едно от най-важните задължения при командироването е надлежното уведомяване на австрийските органи. Предприятията трябва да обявяват всяко командироване преди започване на дейността. Това задължение засяга всички предприятия със седалище в пространството на ЕС/ЕИП или в Швейцария, които командироват работници в Австрия. Уведомлението се извършва чрез Централната координационна служба – ZKO и трябва да бъде подадено по електронен път.
При това трябва да се използват по-специално следните формуляри:
- ZKO 3 за командироване на работници
- ZKO 4 за трансгранично предоставяне на работна сила
- ZKO уведомление за промяна при последващи промени
Уведомлението включва цялата съществена информация, по-специално относно:
- предприятието и възложителя
- използваните работници
- мястото и продължителността на работата
Веднага щом чуждестранно предприятие започне дейност в Австрия и използва собствени работници, се прилагат австрийските разпоредби за уведомяване – независимо от това колко кратко трае работата.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Който не спазва тези задължения, рискува значителни административни глоби и допълнителни разходи. В практиката задължението за уведомяване е един от най-честите източници на грешки, въпреки че е сравнително лесно за изпълнение. “
Уведомление за промяна, рамково уведомление и групово уведомление
След първото уведомление задължението не приключва. Предприятията трябва да внимават по време на цялото командироване всички данни да останат актуални и коректни. Веднага щом нещо се промени, съществува задължение за незабавно уведомяване.
Типичните промени засягат например продължителността на работата, мястото на работа или използваните работници. В такива случаи е необходимо уведомление за промяна, за да могат органите по всяко време да проследят действителното състояние.
Допълнително съществуват опростени възможности за уведомяване за повтарящи се дейности:
- Уведомление за промяна при отклонения от първоначалното уведомление
- Рамково уведомление за многократни дейности при един и същ възложител
- Групово уведомление при краткосрочни дейности при няколко възложители
Тези модели улесняват практиката, но не заменят задължението за пълно и коректно посочване на всички данни. Грешките или пропуските бързо водят до правни проблеми и допълнителни разходи.
Разходи при закъсняло или пропуснато уведомление
Грешките при уведомяването са сред най-скъпите рискове при командироване в Австрия. Предприятията често подценяват факта, че дори формални нарушения могат да доведат до сериозни глоби независимо от броя на работниците.
Законовата основа предвижда ясни последици: който не подаде, подаде със закъснение или непълно уведомлението или посочи неверни данни, извършва административно нарушение. Същото важи и ако необходимите документи не са налични или не са направени достъпни.
Типичните нарушения са:
- Липсващо или закъсняло уведомление за командироването
- Непълни или грешни данни в уведомлението
- Непредоставяне на документи за заплата и работа на място
Финансовите последици са значителни:
- Парични глоби до 20 000 евро на нарушение
- Допълнителни разходи поради последващи уведомления и административни производства
- Забавяне на проекти и икономически последващи щети
При няколко засегнати работници деянието се счита за едно единствено административно нарушение, което обаче не променя размера на възможната глоба.
Дългосрочно командироване
За дългосрочно командироване се говори, когато командироването продължава повече от 12 месеца. В този случай в Австрия важат разширени разпоредби на трудовото право.
По принцип при по-кратки командировани важи само основна част от австрийското трудово право, например относно минималната заплата, работното време и защитата на работниците. Ако обаче командироването надвиши границата от 12 месеца, се прилага значително по-голяма част от австрийското трудово право, при условие че тя е по-благоприятна за работника.
Все още не се прилагат:
- Разпоредби относно сключването и прекратяването на трудовото правоотношение
Срокът от 12 месеца може при определени условия да бъде удължен на 18 месеца, ако работодателят подаде обосновано съобщение.
За предприятията дългосрочното командироване означава:
- Значително по-високи разходи поради разширени претенции
- Повишени административни усилия
- Необходимост от предварителна прецизна правна проверка
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Ако тази граница не бъде спазена, съществува риск от нарушения на разпоредбите на трудовото право, както и от допълнителни разходи и правни рискове.“
Задължение за социално осигуряване при командироване в Австрия
При командироване възниква въпросът в коя държава съществува задължение за социално осигуряване. По принцип важи принципът на страната на заетост, съгласно който работниците са осигурени в държавата на действителната дейност.
За командироването обаче съществува важно изключение. Работниците могат да останат социално осигурени в държавата на командироване, ако дейността в Австрия се извършва само временно и са изпълнени законовите изисквания.
Командироването по принцип се счита за временно, ако от самото начало е ограничено до максимум 24 месеца. Тази граница произтича от европейските разпоредби за координация на социалната сигурност. При определени условия може да се извърши удължаване, но това изисква специално споразумение между участващите държави.
Основните принципи са:
- Социално осигуряване по принцип в държавата на дейност
- Изключение при временно командироване до максимум 24 месеца
- Избягване на двойно задължение за осигуряване
След изтичане на 24-те месеца възможността за оставане на социално осигуряване в държавата на командироване приключва. Това означава, че от този момент нататък по принцип се прилага принципът на страната на заетост.
Необходими документи на работното място
По време на командироването определени документи трябва да бъдат на разположение директно на работното място в Австрия. Това задължение служи за това контролните органи да могат по всяко време да проверяват дали се спазват законовите изисквания.
Документите трябва или да са налични на хартиен носител, или да са непосредствено достъпни по електронен път. Отговорен за това обикновено е работодателят.
Към най-важните документи спадат:
- Удостоверение А1 или еквивалентни доказателства за социално осигуряване
- Копие от уведомлението за командироване (ZKO 3 или ZKO 4)
- Трудов договор или доказателство за същественото съдържание на договора
- Документи за заплата, включително фишове за заплати и доказателства за плащане
- Документи за класифициране на заплатата
- Записи на работното време
При краткосрочни дейности до 48 часа обхватът на необходимите документи се намалява. Въпреки това трябва да са налични поне централните доказателства.
Който не изпълнява това задължение, извършва административно нарушение. Последиците са:
- Парични глоби до 20 000 евро
- Допълнителни разходи поради последващо изпращане и производства
Вашите предимства с адвокатска подкрепа
Командироването в Австрия изглежда просто на пръв поглед, но в практиката бързо води до значителни правни и финансови рискове. Именно защото няколко правни области се прилагат едновременно, често възникват грешки при уведомленията, изчисляването на заплатите или социалното осигуряване. Адвокатското съдействие гарантира, че действате правно сигурно от самото начало и избягвате ненужни разходи.
Опитен адвокат проверява Вашето конкретно командироване и гарантира, че всички законови изисквания се спазват, без да се налага сами да преминавате през сложни разпоредби. Същевременно разпознавате отрано какви разходи действително възникват и къде съществува потенциал за спестявания.
Вашите конкретни предимства:
- Правно сигурно оформяне на командироването, така че да се избегнат административни глоби и доплащания
- Ясна оценка на всички разходни пера, по-специално при заплати, социално осигуряване и административни производства
- Ефективно обработване на всички уведомления и документи, за да могат проектите да стартират без забавяне
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Така запазвате контрола върху правото, времето и бюджета и избягвате типични грешки, които в практиката често излизат скъпо.“