EU/EWR加盟国およびスイスからオーストリアへの派遣
EU/EWR/スイスからオーストリアへの派遣とは、EU加盟国、EWR加盟国またはスイスに本社を置く企業が、従業員を一時的にオーストリアへ派遣し、受注、支店、または適法な労働者派遣の枠組みのもとで、そこで特定の役務を提供させることを意味します。この場合、外国の雇用主との雇用関係は原則として継続します。法的に重要なのは、活動がオーストリアで期間限定で行われる一方、従業員はその間も一定の強行的なオーストリアの保護規定の適用を受ける点です。これには、とりわけオーストリア法または団体協約に基づく最低賃金、労働時間の上限、休息時間、休暇および労働者保護が含まれます。
オーストリアへの派遣とは、外国企業が従業員を労務提供のために一時的にオーストリアへ派遣し、派遣元企業との雇用関係を終了させることなく、かつオーストリアの最低労働条件を遵守しなければならない場合をいいます。
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „派遣が成立するのは、当初から法的に適正な体制が構築されている場合に限られます。“
§ 18 AuslBGに基づく、オーストリアへの適法な派遣 § 18 AuslBG
オーストリアへの適法な派遣を行うには、複数の法的要件を同時に満たす必要があります。企業は従業員を単に国境を越えて配置できるわけではなく、明確な欧州および国内の規定を遵守しなければなりません。これらの規則は、競争と労働者の双方を保護します。
要点は、活動がオーストリアで一時的に行われる一方で、企業の実質的な本拠は国外に残ることです。同時に、派遣は実際に役務提供であることが必要で、オーストリアの規定を回避する目的であってはなりません。
企業にとっては、派遣を計画する場合、早期にすべての要件が適正に満たされているかを確認することが重要です。小さな誤りでも高額な費用や行政罰につながり得ます。
派遣元国における事業所所在地
最も重要な要件の一つは、派遣元国における実体のある事業所所在地です。企業はそこで実際に経済活動を行っている必要があり、書面上だけの存在であってはなりません。
当局は、企業が国外で相当程度の事業活動を行っているかを厳格に審査します。例えば、継続中のプロジェクト、現地の従業員、機能する組織などが該当します。いわゆる「ペーパーカンパニー(郵便受け会社)」はこの要件を満たしません。
典型的な判断基準は次のとおりです:
- 派遣元国における実際の事業活動
- 従業員およびインフラの存在
- オーストリア国外での定期的な受注
この基盤が欠ける場合、派遣は認められないことが多く、その結果、社会保険および税の追納や重い罰則が科されるおそれがあります。
派遣元企業との既存の雇用関係
もう一つの重要な点は、派遣元企業との既存の雇用関係です。労働者は派遣期間を通じて元の雇用主に雇用されたままである必要があります。
具体的には、派遣元国の雇用主が業務に対する管理を維持します。賃金の支払いも継続し、主要な指揮命令も行います。これにより、派遣は労働者派遣(人材派遣)やオーストリアでの現地雇用と明確に区別されます。
重要な要素は次のとおりです。
- 派遣元国での雇用関係が変更されないこと
- 指揮命令権は派遣元企業に留まること
- オーストリアでの就労は一時的であること
この構造が維持されなくなると、法的評価が変わる可能性があります。その場合、より厳格な規定が適用され得て、結果として追加費用や法的リスクにつながることが少なくありません。
営業法上の要件
オーストリアへの派遣に際して、企業は営業法上の規定も遵守しなければなりません。中心となるのは、オーストリアにおける国境を越えた役務提供です。すなわち、企業はオーストリアで一時的にサービスを提供できますが、その際には当該業務に適用されるオーストリアの規則を遵守する必要があります。
重要なのは、役務提供が派遣元国で適法に行われていること、かつオーストリアでも許容されることです。当局は、活動が実際に一時的であり、恒久的な拠点設置に至らないかを厳格に確認します。
実務上、特に次の点が重要です:
- オーストリアに拠点を設けない適法な越境サービス提供
- オーストリアの営業法上の要件の遵守
- 派遣元国での権限(資格)の証明
これらの要件を満たさない場合、オーストリアで当該業務を行うことはできません。その結果、プロジェクトの停止、遅延、追加費用が生じることが多くあります。
規制対象業種とEWR証明書
いわゆる規制対象業種については、より厳格な要件が適用されます。これは、§ 94 GewOに明示的に列挙されている業務を指します。この法定リストにより、どの業種で能力証明(資格証明)が必要かが拘束的に定められています。
特に多くの手工業・技術系職種がこれに該当し、専門知識が求められます。立法者は、越境活動であってもサービスが専門的に正しく、安全に提供されることを確保する目的があります。
これらの業種については次が適用されます:
- 能力証明は必須です
- 当該業務が§ 94 GewOに該当すること
- 求めに応じて資格を証明できること
EU/EWR加盟国またはスイスの企業は、資格をEWR証明書によって追加的に立証することもできます。これは、派遣元国において当該業種を行う権限があることを証明するものです。
能力証明がない、または該当する業種でない場合、オーストリアで当該業務を行うことはできません。実務上は、即時のプロジェクト停止や多額の追加費用につながることが少なくありません。
労働市場法上の要件
労働市場法上の要件は、労働者をオーストリアで就労させる条件を定めます。EU域内では原則として、Art .45 AEUVに基づく労働者の自由移動が適用されます。EWR市民およびスイス国民にも同様の権利が、EWR協定またはスイスとの自由移動協定に基づいて認められています。これにより、労働者は従来型の就労許可を要せずに他の加盟国で働くことができます。
重要な原則:
- 労働者の自由移動によりオーストリアの労働市場へ自由にアクセス可能
- EU/EWRおよびスイスの労働者には就労許可は不要
- ただし、届出義務および派遣規定の遵守は引き続き必須
第三国出身の労働者の場合は状況が異なります。この場合、労働者の自由移動が適用されないため、より厳格な規則が適用されます。多くの場合、EU派遣確認(EU-Entsendebestätigung)またはAMSによる追加審査が必要となります。
労働市場サービス(AMS)によるEU派遣確認(EU-Entsendebestätigung): § 18 Abs. 12 AuslBG
派遣において第三国出身の労働者を配置する場合、より厳格な要件が適用されます。これは特に、企業の所在地がEU/EWR加盟国またはスイスにある一方で、派遣される労働者がEU/EWRまたはスイスの国籍を有しない場合に該当します。
この場合、自由移動は労働者本人には適用されません。そのため追加審査が必要となり、労働市場サービスはそのようなケースでEU派遣確認を発行します。
この確認は、次を証明します:
- 労働者が派遣元国で適法に雇用されていること
- 業務が主として派遣元国で行われていること
- 派遣期間中、オーストリアの賃金・労働条件が遵守されること
届出は通常、中央調整機関からAMSへ転送されます。その後、当局が要件充足の有無を審査します。
この確認がない場合、企業の所在地がEU/EWR域内であっても、労働者をオーストリアで就労させることはできません。実務上は、就労禁止、プロジェクトの遅延、多額の追加費用につながることが少なくありません。
滞在法上の義務
労働および届出に関する規定に加え、企業は滞在法上の要件も遵守しなければなりません。滞在の具体的な取扱いは指令2004/38/EGに基づき、オーストリアでは主として定住・滞在法(NAG)により実施されています。そのため、これらの者はビザや従来型の滞在許可を必要とせず、最大3か月まで特別な手続なしにオーストリアに滞在できます。
滞在がこの期間を超える場合、EU法上の滞在権が適用され、入国後4か月以内に所轄当局へ滞在を届出し、登録証明書の申請が義務となります。
重要な点は以下の通りです。
- 手続なしで最大3か月まで滞在可能
- 3か月超の滞在では登録証明書が必要
- 滞在の届出は4か月以内
家族についても次の規定が適用されます:
- 労働者の滞在権がある場合の同伴滞在
- 3か月超の滞在では登録義務
- 届出を怠ると行政罰の可能性
§ 53 NAGおよび指令2004/38/EG第8条に基づく登録証明書
EU/EWR市民およびスイス国民にとって、登録証明書は、派遣が3か月を超える場合にオーストリアでの適法な滞在を示す中核的な証明です。この滞在権の根拠は、EU市民については、自由移動の行使と長期滞在時の登録義務を定めるArt. 8 der Richtlinie 2004/38 EGにあります。EWR市民については、この義務はオーストリア法上、とりわけ§ 53 NAGにより実施されています。
労働者は、入国から4か月以内に所轄当局へ滞在を届出なければなりません。その手続の中で、法定要件が満たされていれば登録証明書が発行されます。
主な要件は次のとおりです。
- オーストリアでの実際の就労または自営業活動
- または、資金的裏付けと健康保険を伴う教育・研修
- 法定の届出期限の遵守
これと密接に関連するのが永住(Daueraufenthalt)です。オーストリアで5年間継続して適法に滞在すると、EU/EWR市民は恒久的な滞在権を取得します。これは永住証明書で文書化でき、追加要件なく無期限に居住・就労することを可能にします。なお、当該者が2年以上連続してオーストリア国外に滞在すると、永住権は失われます。
登録証明書は就労許可ではなく、純粋な滞在の証明にすぎません。期限内に申請しない場合でも滞在権自体は原則として存続しますが、行政罰や追加の手続負担が生じるおそれがあります。
滞在許可にかかる費用
滞在関連の証明の申請には、派遣計画において考慮すべき具体的な行政費用が伴います。
典型的な費用項目は次のとおりです:
- 登録証明書の発行:€ 44
- 永住証明書の申請手数料:€ 275
- 書類、翻訳、社内事務負担に伴う追加費用
登録証明書を期限内に申請しない場合、行政違反となります。これにより、追加の罰金および手続費用が発生する可能性があります。
したがって企業にとっては、これらの費用を早期に見積もり、滞在法上の義務を期限内に履行して、不要な追加費用と法的リスクを回避することが重要です。
違反時の行政罰
滞在法上の義務違反は、定住・滞在法、特に§ 77 NAGに基づき、独自に制裁されます。これらの規定は主として、EU/EWR市民またはその家族が登録義務を履行しない場合に適用されます。
特に次の場合に行政違反となります:
- 登録証明書を期限内に申請しない
- 滞在を期限内に当局へ届出しない
- 当局に対する法定の届出義務に違反する
法定の結果は次のとおりです:
- € 50~€ 250の罰金
- 最長1週間の代替拘禁刑
より重大または反復の違反の場合:
- € 1,000~€ 5,000の罰金
- 反復の場合は最大€ 15,000
- 最長6週間の代替拘禁刑
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „これらの罰則は通常、労働者または当該者本人に科されますが、企業にとっても組織上の影響が生じ得ます。“
労働法上の最低条件の遵守
派遣期間中、企業は必ずオーストリアの労働法上の最低条件を遵守しなければなりません。これは、雇用関係に原則としてどの法が適用されるかにかかわらず適用されます。目的は、派遣労働者がオーストリアの同種の労働者より不利に扱われないことです。
法的根拠は、とりわけ派遣指令96/71/EG(指令2018/957による改正を含む)の要件、およびそのオーストリア法への実施、特に賃金・社会ダンピング防止法(LSD – BG)です。
主要な最低条件には次が含まれます:
- オーストリアの団体協約に基づく賃金支払い
- 法定の最長労働時間および最短休息時間の遵守
- 有給の最低休暇の権利
- 労働者保護に関する規定
これらの要件は、オーストリアでの初日から適用されます。ただし、長期派遣の場合には適用範囲が拡大します。たとえ数日間のみの就労であっても、少なくともオーストリア基準での賃金が必要です。
§ 29 LSD-BGに基づく過少賃金に対する制裁
企業は、派遣労働者が少なくともオーストリア法および団体協約に従って賃金を受け取ることを確保しなければなりません。
特に次の場合に違反となります:
- 団体協約上の最低賃金を下回る
- 誤った等級分類により過少賃金となる
制裁は特に厳格で、過少賃金の程度に応じて定められます:
- 小規模事業者の初回の場合:最大€ 20,000
- 過少賃金の場合:最大€ 50,000
- より高額が控除・不払いとなっている場合:最大€ 100,000
- 特に高額の過少賃金の場合:最大€ 250,000
- 故意に賃金の40%超を控除・不払いとした場合:最大€ 400,000
重要:影響を受けた労働者が複数いても、法的には行政違反は1件と扱われますが、それでも非常に高額な罰金となり得ます。
次の場合、罰則の軽減または免除が可能です:
- 差額が期限内に追払いされる
- 軽過失にとどまる
企業にとってこの分野は最大級のリスクの一つであり、等級分類や計算の小さな誤りが重大な金銭的影響につながり得ます。
オーストリア当局への届出義務
(§ 19 LSD-BG)
派遣における最も重要な義務の一つが、オーストリア当局への適正な届出です。企業は各派遣について、業務開始前に届出を行わなければなりません。この義務は、従業員をオーストリアへ派遣するEU/EWR域内またはスイスに所在地を有するすべての企業に適用されます。届出は中央調整機関(Zentrale Koordinationsstelle – ZKO)を通じて行い、電子的に提出する必要があります。
特に次の様式を使用します:
- 労働者派遣(Entsendung)用:ZKO 3
- 越境の労働者派遣(人材派遣)用:ZKO 4
- 事後変更がある場合の変更届:ZKO変更届
届出には、特に次に関する重要情報が含まれます:
- 企業および発注者
- 配置される労働者
- 就労場所および就労期間
外国企業がオーストリアで業務を行い、自社の労働者を配置する場合、就労期間がどれほど短くても、オーストリアの届出規定が適用されます。
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „これらの義務を遵守しない場合、多額の行政罰や追加費用のリスクがあります。実務上、届出義務は比較的容易に対応できるにもかかわらず、最も頻繁な誤りの原因の一つです。 “
変更届、包括届、一括届
初回の届出で義務が終わるわけではありません。企業は派遣期間を通じて、すべての情報が最新かつ正確であることを確保しなければなりません。変更が生じた場合には、遅滞なく届出する義務があります。
典型的な変更は、派遣期間、就労場所、配置される労働者などに関するものです。この場合、当局が常に実態を把握できるよう、変更届が必要となります。
さらに、反復的な派遣に対しては簡便な届出方法があります:
- 当初届出からの相違がある場合の変更届
- 同一発注者への反復派遣のための包括届
- 複数発注者への短期派遣のための一括届
これらの制度は実務を容易にしますが、すべてのデータを完全かつ正確に記載する義務を免除するものではありません。誤りや記載漏れは、すぐに法的問題や追加費用につながります。
届出の遅延または未提出による費用負担
届出の不備は、オーストリアへの派遣における最も高額なリスクの一つです。企業は、形式的な違反であっても、労働者数に関係なく重い制裁につながり得ることを過小評価しがちです。
法令上の根拠は明確な結果を定めています。届出を行わない、遅れて行う、または不完全に行う、あるいは虚偽の記載をした場合、行政違反となります。同様に、必要書類が備え置かれていない、または閲覧可能にされていない場合も該当します。
典型的な違反は次のとおりです:
- 派遣届出の未提出または遅延
- 届出内容の不完全または誤記
- 現場での賃金・労働関係書類の未備置
金銭的影響は重大です:
- 違反1件につき最大20,000ユーロの罰金
- 追届出や当局手続による追加費用
- プロジェクト遅延および経済的な二次損害
影響を受けた労働者が複数いる場合でも、行為は単一の行政違反として評価されますが、罰金の上限が下がるわけではありません。
長期派遣
長期派遣とは、派遣が12か月を超える場合をいいます。この場合、オーストリアでは拡張された労働法規が適用されます。
原則として、短期派遣ではオーストリア労働法の中核部分、例えば最低賃金、労働時間、労働者保護などのみが適用されます。しかし派遣が12か月の限度を超えると、労働者にとって有利である限り、オーストリア労働法のより広い範囲が適用されます。
引き続き適用されないもの:
- 雇用契約の締結および終了に関する規定
一定の要件のもとで、雇用主が理由付けをした通知を行えば、12か月の期間は18か月まで延長できます。
企業にとって長期派遣は次を意味します:
- 権利拡大に伴う大幅なコスト増
- 事務負担の増加
- 事前の精密な法的検討の必要性
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „この限度を考慮しない場合、労働法規違反に加え、追加費用や法的リスクが生じます。“
オーストリアへの派遣における社会保険加入義務
派遣では、社会保険加入義務がどの国で生じるかが問題となります。原則として、労働者は実際に就労する国で加入するという就労地原則が適用されます。
ただし派遣には重要な例外があります。オーストリアでの活動が一時的であり、法定要件を満たす場合、労働者は引き続き派遣元国で社会保険に加入したままでいることができます。
通常、派遣が一時的とされるのは、当初から最大24か月に限定されている場合です。この上限は、社会保障の調整に関する欧州規則に基づきます。一定の要件のもとで延長は可能ですが、その場合は関係国間の別途の合意が必要となります。
主要な原則は次のとおりです:
- 社会保険は原則として就労国で加入
- 最大24か月までの一時的派遣は例外
- 二重加入義務の回避
24か月経過後は、派遣元国で社会保険に加入し続けることはできなくなります。つまり、その時点から通常は就労地原則が適用されます。
就労場所で必要となる書類
派遣期間中、一定の書類をオーストリアの就労場所で直接利用可能にしておく必要があります。これは、監督当局がいつでも法定要件の遵守状況を確認できるようにするためです。
書類は紙で備え置くか、電子的に直ちにアクセス可能でなければなりません。責任者は通常雇用主です。
主な書類には次が含まれます:
- A1証明書または社会保険に関する同等の証明
- 派遣届出(ZKO 3またはZKO 4)の写し
- 雇用契約書または契約の主要内容に関する証明
- 賃金資料(賃金明細および支払証明を含む)
- 賃金等級分類に関する資料
- 労働時間記録
48時間以内の短期派遣では必要書類の範囲は縮小されますが、それでも少なくとも中核となる証明は備えておく必要があります。
この義務を履行しない場合、行政違反となります。結果は次のとおりです:
- 最大20,000ユーロの罰金
- 事後提出および手続による追加費用
弁護士のサポートによるメリット
オーストリアへの派遣は一見すると簡単に見えますが、実務ではすぐに重大な法的・金銭的リスクにつながり得ます。複数の法領域が同時に適用されるため、届出、給与計算、社会保険で誤りが生じやすいのが実情です。弁護士のサポートにより、当初から適法に対応し、不要な費用を回避できます。
経験豊富な弁護士が具体的な派遣内容を確認し、すべての法定要件が遵守されていることを確保します。複雑な規定をお客様ご自身で読み解く必要はありません。同時に、実際に発生する費用と、どこに削減余地があるかを早期に把握できます。
お客様の具体的なメリット:
- 派遣を適法に設計し、行政罰や追納を回避
- すべての費用項目を明確に見積もり(特に賃金、社会保険、当局手続)
- 届出と書類対応を効率的に実施し、プロジェクトを遅延なく開始
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „これにより、法務・時間・予算をコントロールし、実務で高くつきがちな典型的なミスを回避できます。“