Надання прав та інші види передачі
Дарування
Дарування – це безоплатна передача речі (§ 938 ABGB). Існує два різні способи
- дарування з фактичною передачею та
- дарування без фактичної передачі.
Дарування з фактичною передачею та дарування, що звільняє від боргу, не потребують особливої форми. Наприклад, дідусь дарує своєму онуку автомобіль і передає йому ключі разом з документами на автомобіль. Або онук заборгував своєму дідусеві 100,00 €, але дідусь відмовляється від повернення коштів.
Дарування без фактичної передачі (обіцянка дарування) підлягає обов’язковому нотаріальному посвідченню.
Обов’язкова форма служить захистом від поспішних рішень та попереджувальною функцією для запобігання необдуманим обіцянкам дарування. Без нотаріального акту обіцянка дарування недійсна. Нотаріальний акт – це письмовий документ, складений нотаріусом.
При складанні договорів дарування не є незвичайним надання прав або гарантій дарувальнику, таких як право користування житлом, право узуфрукту, заборона обтяження та відчуження або право переважної купівлі.
Право користування житлом
Право на житло є правом користування і зазначається в земельному реєстрі в розділі C. Право на житло – це речове право проживати в нерухомості або подарованому об’єкті (будинку, квартирі тощо). Це право є особистим і не може бути передане іншій особі, воно припиняється зі смертю.
Для внесення права на житло до земельного реєстру потрібен договір з наданням прав та заява про згоду на реєстрацію. Право на житло може бути обмежене в часі або довічним.
Скасування або видалення права на житло без згоди правовласника у більшості випадків є дуже складним.
Право на житло може бути відібране у правовласника лише за наявності «нестерпної ситуації». Також існує можливість «викупити» право на житло, але для цього потрібна згода правовласника.
При відчуженні речі з прикріпленим правом на житло слід враховувати, що відчужуваний об’єкт втрачає в ціні, і право на житло залишається чинним, оскільки це речове право, яке прикріплене до речі.
Право користування житлом без внесення до земельного реєстру дійсне лише щодо власника, але не захищає від третіх осіб. Для забезпечення захисту від третіх осіб необхідний запис у земельному реєстрі.
Право узуфрукту
«Узуфрукт – це право користуватися чужою річчю без обмежень, зберігаючи її сутність.»
Узуфруктуарій є економічним власником речі і може отримувати всі «плоди» (наприклад: яблука з дерева, молоко корови, орендну плату,…)
На відміну від права на житло, при наданні права узуфрукту надається більше прав. Узуфруктуарій може користуватися річчю сам або здавати в оренду, але не може обтяжувати або відчужувати її. Всі доходи, які отримує узуфруктуарій, він може залишати собі. Однак він зобов’язаний зберігати річ.
За законом узуфруктуарій зобов’язаний використовувати доходи від узуфрукту для ремонту, доповнення та відновлення речі. Обов’язок утримання, покращення, доповнення та відновлення за власний рахунок виникає лише за наявності чіткої письмової угоди.
Передача права узуфрукту третій особі юридично можлива, але припиняється зі смертю «первинного» узуфруктуарія.
Як і у випадку з правом користування житлом, запис у земельному реєстрі не є обов’язковим, і без реєстрації право діє лише щодо цивільного власника. Внесення до земельного реєстру забезпечує повний захист також щодо третіх осіб. Коротко кажучи, при відчуженні нерухомості третій особі право залишається чинним і щодо неї.
Право узуфрукту є особистим правом і припиняється зі смертю «первинного» правовласника, навіть якщо воно було передане третій особі. Воно не успадковується, якщо тільки право не було поширене на спадкоємців узуфруктуарія.
Заборона обтяження та відчуження
Якщо на нерухомості є заборона обтяження та відчуження, власник не може відчужувати або обтяжувати її без згоди правовласника. При внесенні до земельного реєстру вона має абсолютну дію щодо третіх осіб.
Однак запис у земельному реєстрі допускається лише якщо заборона встановлена між подружжям, зареєстрованими партнерами, батьками та дітьми, усиновленими або прийомними дітьми або їх подружжям чи зареєстрованими партнерами.
Заборона обтяження та відчуження є особистим правом, не може бути передана і припиняється зі смертю правовласника.
Якщо немає родинних відносин (купівля квартири співмешканцями), реєстрація заборони обтяження та відчуження в земельному реєстрі юридично неможлива. Якщо це відповідає поставленим цілям, альтернативно між сторонами може бути встановлене право переважної купівлі нерухомості. Таким чином, договірний партнер не може таємно продати придбану частку нерухомості третій особі.
Права переважної купівлі
Право переважної купівлі дає правовласнику право придбати річ перед третьою особою. У разі відчуження обтяженої нерухомості власник зобов’язаний повідомити особу, яка має право переважної купівлі, або укладати договори з третіми особами лише з відкладальною умовою.
Передумовою для реалізації права переважної купівлі є наявність обов’язкової пропозиції або договору між власником та потенційним покупцем. Пропозиція повинна бути належною, містити всі суттєві умови продажу, такі як ціна, права та обов’язки тощо.
Після повідомлення особи, яка має право переважної купівлі, пропозиція не може бути змінена. Особа, яка має право переважної купівлі, має 24 години для «реалізації» свого права щодо рухомого майна, для нерухомого майна – 30 днів. Якщо пропозиція є недостатньою (наприклад, не вказані суттєві умови, не вказана ціна…), строк реалізації не починається.
Згідно з ABGB право переважної купівлі може бути реалізоване лише при продажу речі, воно не поширюється на дарування, обмін тощо. Якщо річ дарується або успадковується, право переважної купівлі залишається чинним.
Право переважної купівлі є особистим правом, яке не успадковується. Право переважної купівлі може припинитися з таких причин:
- Зі смертю правовласника
- Через відмову правовласника від права переважної купівлі
- Через відмову від права переважної купівлі та компенсаційну виплату
- Через нереалізацію права переважної купівлі протягом строку реалізації
Заповіт
Відмова від обов’язкової частки
Щоб спадкодавець міг бути впевненим, що після його смерті не виникне правових спорів, існує відмова від обов’язкової частки. Від обов’язкової частки можна відмовитися за життя або в ході спадкового провадження. Відмова від обов’язкової частки підлягає обов’язковому нотаріальному посвідченню. Відмова від обов’язкової частки особливо рекомендується при даруванні за життя. Якщо батьки дарують дитині за життя приватний будинок і батько невдовзі помирає, мати може пред’явити до дитини свої права на обов’язкову частку. Але якщо є відмова від обов’язкової частки з боку матері, дитина захищена.
Щоб запобігти спорам між особами, які мають право на обов’язкову частку, доцільно оформляти відмову від обов’язкової частки ще за життя, особливо при передачі нерухомості. Особи, які мають право на обов’язкову частку, мають право вимагати грошові виплати після смерті спадкодавця, якщо він за життя призначив спадкоємцем когось іншого. При відмові це право втрачається. Обов’язкова частка відіграє важливу роль у спадкових спорах.