Tööjõu üleandmine EL-i/EMP riigist või Šveitsist Austriasse
- Tööjõu üleandmine EL-i/EMP riigist või Šveitsist Austriasse
- Majandustegevuse õiguslikud eeldused
- Tööturu õiguslikud raamtingimused
- Elamisõiguslikud raamtingimused
- Üleantud töötaja õigused
- Sotsiaalkindlustuskohustus
- Üleandja kohustused
- Tööandja kohustused
- Rikkumised ja õiguslikud tagajärjed
- Teie eelised advokaadi abiga
- Korduma kippuvad küsimused – KKK
Tööjõu üleandmine EL-i/EMP riigist või Šveitsist Austriasse
Tööjõu üleandmine EL-i/EMP riigi või Šveitsi asukoha omava ettevõtte poolt Austriasse toimub siis, kui välisriigi ettevõte annab oma töötajad sihipäraselt üle Austria ettevõttele töösoorituse eesmärgil, kusjuures tööleping jääb kehtima välisriigi tööandjaga, kuid tegelik tegevus toimub Austria ettevõttes. See olukord kuulub Austrias eelkõige tööjõu üleandmise seaduse (AÜG) ning kohustuslike tööõiguslike kaitsesätete alla, näiteks tasu, tööaja ja puhkuse osas, ning seda täiendab palga- ja sotsiaalse dumpingu tõkestamise seadus (LSD-BG), mis tagab miinimumstandardid ja kontrollimehhanismid.
Tööjõu üleandmine Austriasse tähendab, et EL-i, EMP või Šveitsi ettevõte annab oma töötajad ajutiselt üle Austria ettevõttele, kus nad on lõimitud tema tegevusse ja järgivad tema juhiseid.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Oluline on, et töötaja töötab Austria ettevõttes, kuid jääb välisriigi tööandja teenistusse.“
Majandustegevuse õiguslikud eeldused
Tööjõu üleandmine EL-i/EMP riikidest või Šveitsist Austriasse ei ole vaba majandustegevus, vaid reguleeritud majandustegevus § 94 Z 72 GewO tähenduses. Ettevõtted võivad seda tegevust seega teostada ainult siis, kui nad täidavad seadusest tulenevaid eeldusi täielikult.
Seadusandja tagab sellega, et ainult kvalifitseeritud ja seaduslikult tegutsevad ettevõtted võivad tööjõudu üle anda. Praktikas tähendab see: juba enne esimest töölevõttu tuleb kõik majandustegevuse õiguslikud nõuded kontrollida ja tõendada.
Kesksed eeldused on:
- seaduslik asukoht päritoluriigis koos tööjõu üleandmise õigusega
- majandustegevuse õiguse tõendamine, kui tegevus on päritoluriigis reguleeritud
- tõendatav kutsetegevus, kui päritoluriigis reguleerimist ei ole
- eelnev teade piiriülese tegevuse kohta pädevale Austria ametiasutusele
Lisaks sellele tavajuhule eksisteerivad ka erijuhtumid, mille puhul ei ole tegemist majandusliku tööjõu üleandmisega. See puudutab näiteks juhtumeid, kus ettevõte annab tööjõudu üle ainult juhuti või mitte oma üleandmistegevuse raames.
Nendel juhtudel kehtib § 17 AÜG. Majandustegevuse õiguse asemel kehtib siis järelteate kohustus majandustegevuse ametiasutusele, mis tuleb täita hiljemalt esimesele üleandmisele järgneva kuu lõpuks.
Praktikas on eristamine otsustav:
- majanduslik üleandmine → eeldused
- mittemajandusliku üleandmine → teatamiskohustus § 17 AÜG kohaselt
See eristamine on oluline, sest vale liigitamine võib põhjustada seda, et seadusest tulenevaid kohustusi eiratakse ja ähvardavad halduskaristused.
Sellega on selge: majandustegevuse õiguslikud eeldused moodustavad aluse igale seaduslikule tööjõu üleandmisele Austriasse ja need tuleb enne tegevuse alustamist täielikult selgitada.
Tööturu õiguslikud raamtingimused
Tööturu õiguslikud raamtingimused määravad kindlaks, millistel tingimustel võib EL-i/EMP riikide või Šveitsi tööjõudu Austrias tööle võtta. Need moodustavad seose Euroopa õiguse ja riikliku tööturu kaitse vahel.
Keskne alus on töötajate vaba liikumine art. 45 ELTL kohaselt EL-i piires. See võimaldab töötajatel töötada teises liikmesriigis ilma klassikalise töölubata. Seetõttu on üleandmine EL-i/EMP riikidest põhimõtteliselt lubadeta võimalik.
See vabadus ei kehti siiski piiranguteta. See eeldab, et üleandmine vastab tegelikult seadusest tulenevatele kriteeriumidele ega ole liigitatud teise mudelina.
Elamisõiguslikud raamtingimused
Viibimisõiguslikud raamtingimused määravad kindlaks, millistel tingimustel võivad EL-i/EMP riikide või Šveitsi üleantud töötajad Austrias tegutseda. Need põhinevad Euroopa vaba liikumise õigusel ja on praktikas keskse tähtsusega.
Konkreetsed viibimist puudutavad eeskirjad tulenevad vaba liikumise direktiivist 2004/38/EÜ. See määrab kindlaks, millistel tingimustel võivad isikud viibida teises EL-i riigis.
Praktikas kehtib:
- viibimine kuni kolm kuud on põhimõtteliselt võimalik ilma eriliste formaalsusteta
- üle kolme kuu kestva viibimise korral on vajalik registreerimistõend
- Eelduseks on tegelik töösuhte olemasolu või majanduslik tegevus
Need eeskirjad kehtivad ka tööjõu üleandmise raames, kui tegemist on EL-i/EMP riikide või Šveitsi kodanikega.
Üleantud töötaja õigused
Üleantud töötaja ei ole õigusteta, vaid on tööjõu üleandmise seaduse (AÜG) alusel kaitstud. Eesmärk on, et teda koheldakse tööandja ettevõttes nagu võrreldavat põhitöötajat.
Keskne on võrdsustamise põhimõte. Töötajat ei tohi olulistes töötingimustes halvemini kohelda kui võrreldavaid töötajaid tööandja ettevõttes.
Nende hulka kuuluvad eelkõige:
- Tasu kollektiivlepingu tasemel
- samad töötingimused nagu tööandja ettevõttes
- juurdepääs ettevõtte rajatistele, kui see on tavaline
Töötajal on lisaks õigus sellele, et teda informeeritakse enne üleandmise algust selgelt töökoha, tegevuse ja tingimuste kohta. Nii saab ta teha töölevõtu kohta põhjendatud otsuse.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Veel üks oluline punkt on kaitse vältimise eest. Üleandmist ei tohi kasutada tööõiguslike eeskirjade eiramise või halvemate tingimuste kehtestamise eesmärgil. “
Tasu ja võrdne kohtlemine
Tasu kuulub AÜG-s kesksetele kaitsemehhanismidele. Üleantud töötajal on õigus asjakohasele ja kohalikule tasule, mis lähtub tööandja ettevõtte kollektiivsest töövõtulepingust.
See tähendab konkreetselt:
Töötajale tuleb maksta vähemalt kollektiivlepinguliselt või seadusega kehtestatud taseme järgi võrreldavate töötajate suhtes.
Olulised põhimõtted on:
- ei mingit palgadumpingut piiriülese üleandmise kaudu
- Austria kollektiivlepingute kohaldamine
- lisatasude ja lisatasude arvestamine
Võrdsustamise põhimõte läheb aga kaugemale tasust. See hõlmab ka:
- Tööaja eeskirjad
- Pausid ja puhkeajad
- muud olulised töötingimused
Rikkumisi selles valdkonnas peetakse eriti rasketeks. Kui töötajaid alatasu makstakse või neid koheldakse halvemini, on tegemist tavaliselt palga- ja sotsiaalse dumpingu õiguse rikkumisega. Tagajärgedeks on kõrged rahatrahvid ja järelmaksed.
Tööaeg ja puhkus
Üleantud töötajate tööaeg ja puhkusenõuded lähtuvad põhiliselt tööjõu üleandmise seadusest (AÜG). Eesmärk on tagada, et üleantud töötajaid ei kohelda halvemini kui võrreldavaid töötajaid tööandja ettevõttes.
Praktikas tähendab see: kehtivad põhimõtteliselt tööandja ettevõtte tööaja eeskirjad. Üleantud töötaja töötab seega samadel aegadel ja samadel tingimustel nagu põhipersonal.
Olulised põhimõtted on:
- Ettevõttes kehtivate tööajamudelite ülevõtmine
- Seadusest tulenevate maksimaalse tööaja järgimine
- ei mingit süsteemset halvemaks kohtlemist tööaja osas
Ka puhkuse puhul kehtib võrdse kohtlemise põhimõte. Töötajal on õigus Austrias ettenähtud minimaalse puhkusele, kui see on soodsam kui päritoluriigis.
Ettevõtetele on otsustav: tööaeg ja puhkus ei ole vabalt kujundatavad valdkonnad, vaid alluvad rangetele seadusest tulenevatele nõuetele.
Lepingu lõpetamine ja kaitsesätted
Töösuhte lõpetamine jääb ka üleandmisel põhimõtteliselt üleandja ülesandeks. Siiski kehtivad tööandja ettevõttes töötamise ajal Austria kaitsesätted.
Üleantud töötajal on õigus sellele, et kohaldatakse samu lepingu lõpetamise eeskirju nagu võrreldavate töötajate suhtes Austrias. See puudutab eelkõige etteteatamistähtaegu, lepingu lõpetamise tähtaegu ja kaitset põhjendamatu lõpetamise eest.
Kesksed kaitsemehhanismid on:
- Seadusest ja kollektiivlepingust tulenevate etteteatamistähtaegade järgimine
- Õigus lepingu lõpetamise hüvitisele rikkumiste korral
- Kaitse põhjendamatu vallandamise eest
Lisaks kehtivad olulised kaitsesätted, näiteks töötajate kaitse, raseduskaitse või noorte kaitse valdkonnas. Neid peavad järgima nii üleandja kui ka tööandja.
Sellega on näha: ka töösuhte lõpetamisel jääb üleantud töötaja Austria tööõiguse poolt kaitstud.
Sotsiaalkindlustuskohustus
Sotsiaalkindlustuskohustus tööjõu üleandmisel lähtub art. 12 määrus 883/2004 alusel. Need tagavad, et töötaja on sotsiaalkindlustatud ainult ühes riigis. Oluline ei ole ainult töökoht, vaid tegelik, õiguslik töölevõtu liigitamine.
A1-tõend kinnitab, milline sotsiaalkindlustusõigus kehtib, ja see tuleb kontrollide korral esitada. See on aga ainult tõend ega ole otsustav õigusliku hinnangu jaoks. Ka ilma A1-ta ei kehti seega automaatselt Austria õigus.
Määramine toimub järgmiste põhimõtete alusel:
- Päritoluriik, kui töölevõtt vastab EL-i eeskirjade nõuetele, eelkõige on algusest peale ajutine (tavaliselt kuni 24 kuud) ja töötaja jääb välisriigi tööandja juurde
- Austria, niipea kui need eeldused ei ole (enam) täidetud, eelkõige kui töölevõtt kestab kauem või tegeliku tegevuse raskuskese asub Austrias
Erandjuhtudel võib sotsiaalkindlustus jääda päritoluriiki ka üle 24 kuu, kui pädevad ametiasutused sõlmivad vastava kokkuleppe.
Vead selles valdkonnas viivad sageli maksete järelmakseteni ja halduskaristusteni, mistõttu on enne töölevõttu otsustav hoolikas õiguslik kontroll.
Üleandja kohustused
Üleandja kannab tööjõu üleandmise seaduse (AÜG) kohaselt keskset vastutust üleandmise seadusliku läbiviimise eest. Ta jääb töötaja õiguslikuks tööandjaks ja peab tagama, et kõiki seadusest tulenevaid nõudeid järgitakse.
Kohustused lähevad kaugemale pelgalt formaalsustest. Üleandja peab aktiivselt tagama, et üleandmine sisuliselt ja organisatsiooniliselt korrektselt toimub.
Kesksed kohustused on:
- üleandmise seaduslik korraldamine enne töölevõtu algust
- Austria tasu- ja töötingimuste järgimine
- Tagamine, et kõiki seadusest tulenevaid nõudeid täidetakse
Kui üleandja neid kohustusi rikub, vastutab ta vahetult. Praktikas viib see sageli halduskaristuste või järelnõueteni.
Üleandja teatamiskohustused
Teatamiskohustused kuuluvad üleandmise raames kõige olulisemate nõuete hulka. Need tagavad, et ametiasutused saavad tööjõu töölevõttu kontrollida. Üleandja peab iga üleandmise enne töö algust teatama Kesksele Koordineerimiskohale (ZKO). See teade on kohustuslik ja ei tohi toimuda tagantjärele.
Teade peab sisaldama eelkõige järgmisi andmeid:
- Üleandja ja tööandja andmed
- töötajate isikuandmed
- Algus, kestus ja töökoht
- Tasu ja tegevus
Oluline on, et teade esitatakse täielikult ja õigesti. Vead või puudused põhjustavad seda, et esineb rikkumine, isegi kui üleandmine ise oleks lubatud.
Teabekohustused töötaja suhtes
Üleandja on kohustatud töötajat enne üleandmise algust põhjalikult informeerima. See kohustus tuleneb AÜG-st ja teenib töötajate kaitset. Teave peab olema nii kujundatud, et töötaja teab kõiki olulisi töölevõtu tingimusi. Ainult siis saab ta töölevõtule kehtivalt nõusoleku anda.
Olulised sisud on:
- Tegevuse koht ja liik
- Töölevõtu kestus
- Tööaeg ja tasustamine
Teave peab olema selge, täielik ja õigeaegne. Ebaselged või puuduvad andmed võivad põhjustada seda, et üleandmine muutub õiguslikult vaidlustatavaks.
Dokumentide kättesaadavus
Üleandja peab tagama, et kõik asjakohased dokumendid on kontrollide jaoks alati kättesaadavad. See kohustus on kontrollimehhanismide keskne osa.
Dokumendid peavad olema kas otse töökohal või kergesti kättesaadavad siseriigis.
Kõige olulisemate dokumentide hulka kuuluvad:
- Tööleping või teenistusleht
- Palgadokumendid ja maksetõendid
Need dokumendid peavad olema täielikud ja ajakohased. Ametiasutused kontrollivad regulaarselt, kas seadusest tulenevaid nõudeid järgitakse.
Kes seda kohustust ei täida, sooritab haldusrikkumise, mida karistatakse märkimisväärsete rahatrahvidega.
Tööandja kohustused
Tööandja ettevõte kannab keskset vastutust, sest töötaja tegelikult töötab tema ettevõttes ja allub tema juhistele. AÜG määrab talle seega selged kohustused.
Eriti oluline on vastutus töötajate kaitse ja tööohutuse eest. Tööandja peab tagama, et töötajat kasutatakse ohututes ja seadusega kooskõlas olevates tingimustes. Lisaks kehtivad ulatuslikud kaasatöötamis- ja teabekohustused üleandja suhtes. Tööandja peab esitama kogu teabe, mis on vajalik, et üleandja saaks oma seadusest tulenevaid kohustusi täita.
Sellesse kuuluvad eriti:
- Andmed töötingimuste ja töölevõtu kestuse kohta
- Teave õige kollektiivlepingu liigituse kohta
- Kaasatöötamine õige tasu kindlaksmääramisel
Lisaks on tööandja kohustatud teatamis-, palga- ja sotsiaalkindlustuse dokumente töökohal hoidma või kättesaadavaks tegema. Need dokumendid teenivad ametiasutuste kontrolli.
Nende kohustuste rikkumine võib kaasa tuua selle, et vastutusele ei võeta mitte ainult rendileandjat, vaid ka kasutajaettevõtjat. Just tööjõurendi valdkonnas kehtib põhimõte: mõlemad ettevõtted kannavad ühist õiguslikku vastutust.
Arvestuskohustused
Kasutajaettevõtja on kohustatud pidama täpset arvestust renditud tööjõu kasutamise üle. See kohustus tuleneb tööjõurendi seadusest (AÜG) ja täiendavatest tööõiguslikest eeskirjadest ning teenib jälgitavuse eesmärki ametiasutuste ees.
Arvestust tuleb pidada nii, et igal ajal oleks võimalik kontrollida, keda, millal ja millistel tingimustel rakendati. Seetõttu on need tööjõurendi kontrollimehhanismide keskne osa.
Olulisemate arvestuskohustuste hulka kuuluvad:
- Kasutatavate töötajate andmed, eriti nimi, sünnikuupäev ja kodakondsus
- vastava rendiperioodi algus ja lõpp
- rendileandja nimi ja asukoht
Lisaks peavad teatud dokumendid olema töö tegemise kohas kättesaadavad või igal ajal kättesaadavaks tehtud. Nende hulka kuuluvad eriti teatised, palgadokumendid ja sotsiaalkindlustuse tõendid.
Kes neid kohustusi ei täida, paneb toime haldusõiguserikkumise. Ametiasutused võivad rikkumiste eest karistada ka siis, kui tööjõurent iseenesest oleks lubatav.
Tööandja vastutus
Kasutajaettevõtja vastutus on tööjõurendi puhul sageli alahinnatud punkt. Paljud eeldavad, et palga ja maksete eest vastutab ainult rendileandja. See ei vasta tõele. Vastavalt § 14 AÜG-le võib ka Austria kasutajaettevõtja olla kohustatud makseid sooritama.
Konkreetselt tähendab see järgmist:
kui rendileandja ei maksa palka või ei maksa seda täielikult, võib renditud töötaja nõuda oma raha ka otse kasutajaettevõtjalt.
See puudutab eelkõige:
- maksmata töötasu (palk)
- sotsiaalkindlustusmaksed
- ehitussektoris lisaks teatud lisatasusid
Kasutajaettevõtja vastutab seega lisaks rendileandjale. Töötaja jaoks on see oluline kaitse.
Kui kasutajaettevõtja suudab tõendada, et ta on rendileandjale nõuetekohaselt tasunud, siis tema vastutust piiratakse. Sellisel juhul peab ta maksma vaid siis, kui rendileandjalt pole tõepoolest enam midagi saada.
Praktikas tähendab see järgmist:
- kasutajaettevõtja kannab oma finantsriski
- maksed ja kokkulepped peavad olema korrektselt dokumenteeritud
- vale või segane asjaajamine võib minna kalliks maksma
Rikkumised ja õiguslikud tagajärjed
Tööjõurendi valdkonna rikkumisi karistatakse Austrias rangelt. Tööjõurendi seaduse (AÜG) ning palga- ja sotsiaaldumpingu vastase seaduse koostoime tähendab, et ettevõtted peavad juba vormiliste vigade korral arvestama märkimisväärsete tagajärgedega.
Eriti kriitiline on see, et rikkumised ei esine sageli isoleeritult. Viga teavitamisel või dokumenteerimisel võib üheaegselt kaasa tuua ka töö- ja sotsiaalkindlustusõiguslikud tagajärjed.
Tüüpilised tagajärjed on:
- suured haldustrahvid
- töötasu ja sotsiaalkindlustusmaksete tagantjärele tasumine
- edasise tööjõurendi keeld
Ettevõtete jaoks tähendab see: isegi väiksemad vead võivad kiiresti kujuneda olulisteks finantsriskideks.
Teatamiskohustuste rikkumised
Teavitamiskohustuse rikkumised on praktikas ühed sagedasemad vead. Need tekivad sageli seetõttu, et teatised esitatakse liiga hilja, puudulikult või üldse mitte.
Teavitamine kesksele koordineerimiskeskusele (ZKO) on aga kohustuslik ja see peab olema täielikult tehtud enne töö alustamist. Hilisem parandamine ei kaitse sanktsioonide eest.
Tüüpilised rikkumised on:
- tööjõurendi teavituse puudumine või hilinemine
- puudulikud andmed teatises
- teavitamata muudatused lähetuse ajal
Tagajärjed on selged: juba vormiliste vigade eest võib karistada kuni mitmekümne tuhande euro suuruste rahatrahvidega. Seejuures ei ole oluline, kui paljusid töötajaid see puudutab.
Praktikas kehtib seega reegel: teavitamiskohustuste täitmine on üks olulisemaid eeldusi õiguskindlaks tööjõurendiks.
Tasustamiseeskirjade rikkumised
Töötasueeskirjade rikkumised kuuluvad tööjõurendi valdkonnas kõige raskemate kohustuste rikkumiste hulka. Neid kontrollitakse eriti rangelt palga- ja sotsiaaldumpingu vastu võitlemise seaduse (LSD-BG) raames.
Põhjus seisneb kaitse-eesmärgis: renditud töötajaid ei tohi rakendada halvematel tingimustel kui võrreldavaid töötajaid kasutajaettevõttes. Kui seda põhimõtet rikutakse, on tavaliselt tegemist palga- ja sotsiaaldumpinguga.
Tüüpilised rikkumised on:
- kollektiivlepingujärgsest miinimumtasust madalama palga maksmine
- lisatasude ja erimaksete arvestamata jätmine
- tegevuse vale klassifitseerimine
Eriti kriitiline on see, et juba väikesi kõrvalekaldeid võib lugeda rikkumiseks. Ametiasutused kontrollivad sellistel puhkudel üksikasjalikult palgadokumente ja tegelikku tegevust.
Tagajärjed on märkimisväärsed. Ettevõtted peavad arvestama:
- kõrgete rahatrahvidega
- töötasude vahede tagantjärele maksmisega
- täiendavate maksude ja maksetega
Teie eelised advokaadi abiga
Piiriülene tööjõurent Austriasse tundub esmapilgul sageli hallatav. Praktikas toovad aga juba väikesed vead teavitamisel, lepingute koostamisel või õiguslikul liigitamisel kaasa märkimisväärseid probleeme. Just EL-i või EMP riigist või Šveitsist pärit lähetuste puhul peavad ettevõtted järgima mitmeid eeskirju üheaegselt. Kes siinkohal ebatäpselt tegutseb, riskib rahatrahvide, juurdemaksete ja asjatute viivitustega.
Advokaadi abiga loote algusest peale selged ja õiguskindlad struktuurid. Nii on võimalik vältida ebakindlust enne, kui see muutub tõeliseks riskiks. Samal ajal saate kindlustunde, et teie tegevus Austrias ei toimi mitte ainult praktiliselt, vaid on ka õiguslikult pädev.
Konkreetsed eelised on eelkõige:
- tööjõurendi, teatiste ja lepinguliste protsesside õiguskindel kontroll ja kujundamine
- kallite vigade vältimine töötasude, dokumentide ja ametkondlike kohustuste osas
- selge eristamine lähetamisest ja töövõtulepingust, et vältida tagajärjerikkaid valekvalifitseerimisi
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Nii kindlustate oma piiriülesed lähetused õigeaegselt ja väldite õiguslikke nõrkusi, mis võivad hiljem palju raha ja aega maksma minna.“