Вибір права
Вибір права
Вибір права в спадковому праві дозволяє у заповіті, спадковому договорі або в окремій заяві обов’язково визначити, яке національне спадкове право має застосовуватися до всього правонаступництва. Ця можливість особливо важлива в міжнародних спадкових справах і регулюється в Австрії Регламентом ЄС про спадкування (EU-ErbVO).
За допомогою вибору права ви визначаєте, яке національне спадкове право застосовується. Це вирішальний крок для забезпечення ясності в міжнародних спадкових справах.
Правові системи, які можна обрати
Відповідно до ст. 22 EU-ErbVO, спадкодавець може обрати виключно право держави, громадянином якої він є на момент складання або на момент своєї смерті.
- У разі множинного громадянства він може визначити одне з цих прав.
- У разі відсутності громадянства вибір права дійсний лише в тому випадку, якщо громадянство, зазначене в заповіті, фактично існує на момент смерті.
- Вибір права на користь права звичайного місця проживання неможливий.
Це положення також може призвести до застосування права третьої держави, наприклад, якщо спадкодавець є громадянином Данії чи Ірландії.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Gerade bei internationalem Bezug ist die Rechtswahl das wirksamste Mittel, um langwierige Streitigkeiten zwischen Erben zu verhindern“
Сфера дії та обмеження
- Вибір права в принципі охоплює все правонаступництво.
- Частковий вибір права для окремих активів є неприпустимим.
- Допускається вибір права також щодо чинності розпоряджень на випадок смерті або зобов’язальної сили спадкових договорів
Винятки з вибору права
Імперативні норми
Обов’язкові положення держави, які захищають особливо важливі суспільні інтереси, застосовуються також у тому випадку, якщо ви обрали інше спадкове право. Прикладами є спеціальні сільськогосподарські правила спадкування або права повернення майна.
Застереження про публічний порядок
Держава може відмовити в застосуванні обраного спадкового права, якщо воно суперечить її основним цінностям. Це особливо актуально, якщо вибір права навмисно використовується для обходу прав на обов’язкову частку спадщини членів сім’ї.
Формальні вимоги
- Вибір права має бути викладений у чинному заповіті або спадковому договорі.
- Для формальної чинності застосовуються або положення обраного права, або положення місця складання.
- Зміни або скасування повинні відповідати формальним вимогам для змін або скасування заповітів.
- Окрема заява про вибір права для законної спадкової черги також повинна відповідати формі заповіту.
Вибір права до 17 серпня 2015 року
Регламент ЄС про спадкування діє з 17 серпня 2015 року. Однак багато заповітів, спадкових договорів або заяв про відмову від спадщини були складені ще до цього. Щоб ці старіші документи не стали автоматично недійсними, існує перехідне положення в ст. 83 EU-ErbVO.
Вибір права, зроблений до цієї дати, залишається чинним, якщо
- він вже був би допустимим відповідно до чинних правил EU-ErbVO або
- він був чинним на той час відповідно до чинних міжнародних правил країни, в якій спадкодавець або мав звичайне місце проживання, або громадянином якої він був.
Це захисне правило стосується не лише заповітів, а й спадкових договорів, а також відмов від спадщини та обов’язкової частки спадщини. Це означає: навіть старіші документи можуть залишатися чинними, але це залежить від того, чи відповідають вони правовим вимогам відповідно до одного з двох варіантів.
На практиці рекомендується перевірити такі старіші положення юристом. Це дозволить забезпечити, щоб у випадку спадкування не виникало сумнівів щодо їх чинності.
Приклади формулювань
- «Я є громадянином Австрії на момент складання цього заповіту і обираю австрійське право».
- «Я обираю для законної спадкової черги право тієї держави, до якої я належу на момент смерті».
Практичне значення
Вибір права особливо рекомендується, якщо
- спадкодавець проживає за кордоном або планує переїзд,
- він має кілька громадянств,
- основні активи знаходяться в рідній країні або
- існують міжнародні майнові структури.
Спадкові договори, а також відмови від спадщини та обов’язкової частки спадщини також повинні бути забезпечені вибором права у разі наявності іноземного елементу, щоб уникнути проблем з чинністю в майбутньому.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Wer mehrere Staatsangehörigkeiten hat oder Vermögen im Ausland, sollte die Rechtswahl frühzeitig und rechtssicher treffen, da spätere Korrekturen oft schwierig sind.“
Фактична альтернатива
Незалежно від вибору права, спадкодавець може перенести звичайне місце проживання в іншу країну. В результаті автоматично застосовується спадкове право цієї держави – без обмеження громадянством. Цей варіант є більш гнучким, але вимагає фактичного та постійного перенесення місця проживання.
Ваші переваги з адвокатською підтримкою
Вибір права є потужним інструментом, але вимагає точної юридичної перевірки. Помилки у формі, формулюванні або виборі застосовного права можуть мати серйозні наслідки. Ми подбаємо про те, щоб ваш вибір права був юридично безпечним і залишався чинним у всіх відповідних країнах.
Виберіть бажану дату зараз:Безкоштовна первинна консультація