Izbira prava

Izbira prava

Z izbiro prava v dednem pravu je mogoče v oporoki, dedni pogodbi ali v ločeni izjavi zavezujoče določiti, katero nacionalno dedno pravo naj velja za celotno pravno nasledstvo. Ta možnost je še posebej pomembna v mednarodnih dednih primerih in je v Avstriji urejena z Uredbo EU o dedovanju (EU-ErbVO).

Z izbiro prava določite, katero nacionalno dedno pravo velja. To je ključen korak za jasnost v mednarodnih dednih primerih.

Izbirni pravni redi

V skladu z členom 22 Uredbe EU o dedovanju lahko zapustnik izbere izključno pravo države, katerega državljanstvo je imel v času sestave ali v času svoje smrti.

• V primeru več državljanstev lahko izbere eno od teh pravic.
• Za osebe brez državljanstva velja izbira prava le, če je v oporoki navedeno državljanstvo dejansko obstajalo v času smrti.
• Izbira prava v korist prava običajnega prebivališča ni mogoča.

Ta ureditev lahko vodi tudi do uporabe prava tretje države, na primer, če je zapustnik danski ali irski državljan.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Gerade bei internationalem Bezug ist die Rechtswahl das wirksamste Mittel, um langwierige Streitigkeiten zwischen Erben zu verhindern“

Področje veljavnosti in omejitve

• Izbira prava načeloma zajema celotno pravno nasledstvo.
• Delna izbira prava za posamezno premoženje ni dopustna.
• Dopustna je izbira prava tudi glede veljavnosti razpolaganj za primer smrti ali zavezujoče narave dednih pogodb.

Izjeme od izbire prava

Intervencijske norme

Obvezne določbe države, ki ščitijo posebej pomembne javne interese, veljajo tudi, če ste izbrali drugo dedno pravo. Primeri so posebna pravila o kmetijskem dedovanju ali pravice do vrnitve premoženja državi.

Pridržek javnega reda

Država lahko zavrne uporabo izbranega dednega prava, če je v nasprotju z njenimi temeljnimi vrednotami. To velja zlasti, če se izbira prava namerno uporablja za izogibanje nujnim deležem sorodnikov.

Formalne zahteve

• Izbira prava mora biti izražena v formalno veljavni oporoki ali v dedni pogodbi.
• Za formalno veljavnost veljajo bodisi določbe izbranega prava bodisi določbe kraja sestave.
• Spremembe ali preklici morajo ustrezati formalnim zahtevam za spremembe ali preklic oporok.
• Ločena izjava o izbiri prava za zakonito dedovanje mora prav tako izpolnjevati obliko oporoke.

Izbira prava pred 17. avgustom 2015

Uredba EU o dedovanju velja od 17. avgusta 2015. Mnoge oporoke, dedne pogodbe ali izjave o odpovedi so bile sestavljene že pred tem. Da ti starejši dokumenti ne bi samodejno postali neveljavni, obstaja prehodno pravilo v členu 83 Uredbe EU o dedovanju.

Izbira prava, sprejeta pred tem datumom, ostane veljavna, če

• bi bila že po današnjih pravilih Uredbe EU o dedovanju dopustna ali
• je bila takrat veljavna po veljavnih mednarodnih pravilih države, v kateri je imel zapustnik bodisi običajno prebivališče bodisi katere državljan je bil.

To zaščitno pravilo ne zadeva le oporok, temveč tudi dedne pogodbe ter odpovedi dedovanju in nujnemu deležu. To pomeni: tudi starejši dokumenti lahko ostanejo veljavni, vendar je odvisno od tega, ali izpolnjujejo pravne pogoje po eni od obeh variant.

V praksi je priporočljivo, da takšne starejše ureditve pregleda odvetnik. Tako se zagotovi, da v primeru dedovanja ne bo dvomov o njihovi veljavnosti.

Primeri formulacij

• „Sem avstrijski državljan v času sestave te oporoke in izbiram avstrijsko pravo.“
• „Za zakonito dedovanje izbiram pravo tiste države, katere državljan sem v času smrti.“

Praktični pomen

Izbira prava je še posebej priporočljiva, če

• zapustnik živi v tujini ali načrtuje selitev,
• ima več državljanstev,
• se pomembno premoženje nahaja v matični državi ali
• obstajajo mednarodne premoženjske strukture.

Tudi dedne pogodbe ter odpovedi dedovanju in nujnemu deležu bi morale v primeru mednarodnega elementa vsebovati izbiro prava, da se preprečijo kasnejše težave z veljavnostjo.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Wer mehrere Staatsangehörigkeiten hat oder Vermögen im Ausland, sollte die Rechtswahl frühzeitig und rechtssicher treffen, da spätere Korrekturen oft schwierig sind.“

Dejanska alternativa

Neodvisno od izbire prava lahko zapustnik prenese običajno prebivališče v drugo državo. S tem avtomatsko postane veljavno dedno pravo te države – brez omejitve državljanstva. Ta možnost je bolj prilagodljiva, vendar zahteva dejansko in trajno spremembo prebivališča.

Vaše prednosti z odvetniško pomočjo

Izbira prava je močno orodje, vendar zahteva natančen pravni pregled. Napake pri obliki, formulaciji ali izbiri veljavnega prava imajo lahko resne posledice. Poskrbimo, da bo vaša izbira prava pravno varna in bo ostala veljavna v vseh zadevnih državah.

Pogosto zastavljena vprašanja – FAQ