Lovvalg

Lovvalg

Lovvalget i arveretten giver mulighed for i testamentet, arveaftalen eller i en særskilt erklæring bindende at fastlægge, hvilken national arveret der skal gælde for hele arvefølgen. Denne mulighed er især vigtig i internationale arvesager og reguleres i Østrig af EU-arveretsforordningen (EU-ErbVO).

Med et lovvalg bestemmer du, hvilken national arveret der gælder. Dette er et afgørende skridt for klarhed i internationale arvesager.

Valgbare retsordener

I henhold til artikel 22 i EU-arveretsforordningen kan testator udelukkende vælge retten i en stat, hvis statsborgerskab han/hun besidder på tidspunktet for oprettelsen eller på tidspunktet for sin død.

• Ved dobbelt statsborgerskab kan han/hun bestemme en af disse rettigheder.
• For statsløse gælder lovvalget kun, hvis det statsborgerskab, der er nævnt i testamentet, faktisk foreligger på dødstidspunktet.
• Et lovvalg til fordel for retten i sædvanligt opholdssted er ikke muligt.

Denne regel kan også føre til anvendelse af retten i et tredjeland, f.eks. hvis testator er dansk eller irsk statsborger.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Gerade bei internationalem Bezug ist die Rechtswahl das wirksamste Mittel, um langwierige Streitigkeiten zwischen Erben zu verhindern“

Anvendelsesområde og grænser

• Lovvalget omfatter som udgangspunkt hele arvefølgen.
• Et delvist lovvalg for enkelte aktiver er ikke tilladt.
• Et lovvalg er også tilladt i forhold til gyldigheden af dødsdispositioner eller den bindende virkning af arveaftaler.

Undtagelser fra lovvalget

Indgrebsnormer

Tvingende bestemmelser i en stat, der beskytter særligt vigtige offentlige interesser, gælder også, selvom du har valgt en anden arveret. Eksempler er særlige landbrugsmæssige arvefølgeregler eller hjemfaldsrettigheder.

Ordre-public-forbehold

En stat kan afvise at anvende den valgte arveret, hvis den er i strid med dens grundlæggende værdiforestillinger. Dette gælder især, hvis lovvalget bevidst bruges til at omgå tvangsarverettigheder for pårørende.

Formkrav

• Lovvalget skal erklæres i en formgyldig testamentarisk disposition eller en arveaftale.
• For den formelle gyldighed gælder enten bestemmelserne i den valgte lov eller dem på oprettelsesstedet.
• Ændringer eller tilbagekaldelser skal overholde formforskrifterne for ændringer eller tilbagekaldelser af testamentariske dispositioner.
• En særskilt lovvalgserklæring for den lovbestemte arvefølge skal ligeledes opfylde formen for et testamente.

Lovvalg før den 17. august 2015

EU-arveretsforordningen har været gældende siden den 17. august 2015. Mange testamenter, arveaftaler eller fraskrivelseserklæringer er dog blevet oprettet før dette tidspunkt. For at disse ældre dokumenter ikke automatisk bliver ugyldige, er der en overgangsregel i artikel 83 i EU-arveretsforordningen.

Et lovvalg truffet før denne dato forbliver gyldigt, hvis

• det allerede ville være tilladt i henhold til de nuværende regler i EU-arveretsforordningen eller
• det dengang var gyldigt i henhold til de gældende internationale regler i det land, hvor testator enten havde sit sædvanlige opholdssted, eller hvis statsborger han/hun var.

Denne beskyttelsesregel gælder ikke kun testamenter, men også arveaftaler samt arve- og tvangsarvefraskrivelser. Det betyder: Selv ældre dokumenter kan forblive gyldige, men det afhænger af, om de opfylder de juridiske forudsætninger i henhold til en af de to varianter.

I praksis anbefales det at få sådanne ældre ordninger gennemgået af en advokat. På den måde kan man sikre, at der ikke opstår tvivl om deres gyldighed i tilfælde af arv.

Eksempler på formuleringer

• »Jeg er østrigsk statsborger på tidspunktet for oprettelsen af dette testamente og vælger østrigsk ret.«
• »Jeg vælger for den lovbestemte arvefølge retten i den stat, som jeg tilhører på dødstidspunktet.«

Praktisk betydning

Et lovvalg kan især anbefales, hvis

• testator bor i udlandet eller planlægger at flytte,
• han/hun har flere statsborgerskaber,
• væsentlige aktiver befinder sig i hjemlandet, eller
• der eksisterer internationale formuestrukturer.

Også arveaftaler samt arve- og tvangsarvefraskrivelser bør forsynes med et lovvalg i forbindelse med udenlandske forhold for at undgå senere problemer med gyldigheden.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Wer mehrere Staatsangehörigkeiten hat oder Vermögen im Ausland, sollte die Rechtswahl frühzeitig und rechtssicher treffen, da spätere Korrekturen oft schwierig sind.“

Faktisk alternativ

Uafhængigt af et lovvalg kan testator flytte sit sædvanlige opholdssted til et andet land. Derved bliver arveretten i denne stat automatisk gældende – uden begrænsning af statsborgerskabet. Denne mulighed er mere fleksibel, men kræver en faktisk og varig flytning af bopæl.

Dine fordele med advokatbistand

Lovvalget er et magtfuldt instrument, men kræver nøjagtig juridisk prøvelse. Fejl i form, formulering eller valg af den gældende lov kan have alvorlige konsekvenser. Vi sørger for, at dit lovvalg udformes retssikkert og forbliver gyldigt i alle berørte lande.

Ofte stillede spørgsmål – FAQ