準拠法選択
準拠法選択
相続における準拠法選択により、遺言書、相続契約、または別途の宣言において、法的に拘束力のある形で、相続全体に適用されるべき国内相続法を決定できます。この可能性は、特に国際的な相続の場合に重要であり、オーストリアではEU相続規則（EU-ErbVO）によって規制されています。
準拠法選択により、どの国の相続法が適用されるかを決定します。これは、国際的な相続の場合に明確さをもたらすための重要なステップです。
選択可能な法域
Art 22 EU-ErbVOによれば、被相続人は、遺言書作成時または死亡時に国籍を有する国の法律のみを選択できます。
- 多重国籍の場合、これらの法律のいずれかを指定できます。
- 無国籍者の場合、遺言書に記載された国籍が死亡時に実際に存在する場合にのみ、準拠法選択が適用されます。
- 常居所の法律を支持する準拠法選択はできません。
この規則は、被相続人がデンマークまたはアイルランドの市民である場合など、第三国の法律の適用につながる可能性もあります。
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „特に国際的な関連がある場合、準拠法選択は、相続人間で長期にわたる紛争を防ぐための最も効果的な手段です。“
適用範囲と制限
- 準拠法選択は、原則として相続全体を対象とします。
- 個々の資産に対する一部準拠法選択は許可されていません。
- 遺言による処分の有効性または相続契約の拘束力に関連しても、準拠法選択は許可されています。
準拠法選択の例外
介入規定
特に重要な公共の利益を保護する国の強行規定は、別の相続法を選択した場合でも適用されます。例としては、特別な農業相続規則または本国送還権があります。
公序良俗の留保
ある国は、選択された相続法がその国の基本的な価値観に反する場合、その適用を拒否することができます。これは特に、準拠法選択が親族の遺留分権を回避するために意図的に使用されている場合に当てはまります。
方式
- 準拠法選択は、形式的に有効な遺言または相続契約で宣言する必要があります。
- 形式的な有効性については、選択された法律または作成地の規定が適用されます。
- 変更または取り消しは、遺言による処分の変更または取り消しに関する形式要件に準拠する必要があります。
- 法定相続のための別途の準拠法選択宣言も、遺言の形式を満たす必要があります。
2015年8月17日以前の準拠法選択
EU相続規則は、2015年8月17日から適用されています。しかし、多くの遺言書、相続契約、または権利放棄宣言は、それ以前に作成されています。これらの古い文書が自動的に無効にならないように、移行規則がArt 83 EU-ErbVOにあります。
この日より前に行われた準拠法選択は、以下の場合に有効です。
- EU相続規則の現在の規則に従って既に許可されている場合または
- 被相続人が常居所を有していたか、またはその市民であった国の当時の適用される国際規則に従って有効であった場合。
この保護規則は、遺言書だけでなく、相続契約、相続放棄、遺留分放棄にも適用されます。これは、古い文書でさえ有効なままである可能性があることを意味しますが、2つのバリアントのいずれかに従って法的要件を満たしているかどうかにかかっています。
実際には、そのような古い規則を弁護士に確認してもらうことをお勧めします。これにより、相続が発生した場合にその有効性に疑問が生じないようにすることができます。
定型句の例
- 「私はこの遺言書の作成時にオーストリア国民であり、オーストリア法を選択します。」
- 「私は法定相続のために、死亡時に私が所属する国の法律を選択します。」
実際的な意義
準拠法選択は、特に以下の場合に推奨されます。
- 被相続人が海外に住んでいるか、または移転を計画している場合、
- 複数の国籍を持っている場合、
- 重要な資産が本国にある場合、または
- 国際的な資産構造が存在する場合。
相続契約、相続放棄、および遺留分放棄も、将来の有効性の問題を回避するために、国際的な関連がある場合は準拠法選択を設ける必要があります。
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „複数の国籍を持っている人、または海外に資産を持っている人は、準拠法選択を早期かつ法的に安全に行う必要があります。なぜなら、その後の修正はしばしば困難だからです。“
事実上の代替案
準拠法選択とは無関係に、被相続人は常居所を別の国に移転することができます。これにより、国籍の制限なしに、その国の相続法が自動的に適用されます。このオプションはより柔軟ですが、実際的かつ永続的な居住地の移転が必要です。
弁護士のサポートによるメリット
準拠法選択は強力なツールですが、正確な法的審査が必要です。形式、文言、または適用される法律の選択における誤りは、重大な結果を招く可能性があります。当社は、お客様の準拠法選択が法的に安全に設計され、関係するすべての国で有効なままであることを保証します。
今すぐご希望日時を選択：無料初回相談
