Teastas Comharbais Eorpach

Chruthaigh an rialachán Eorpach maidir le comharbas an teastas comharbais Eorpach (TCE) chun próiseáil cásanna comharbais trasteorann laistigh den AE a éascú.

An Teastas Oidhreachta Eorpach

Eisíonn na húdaráis an Teastas Comharbais Eorpach (TCE) i gcásanna comharbais trasteorann laistigh den AE agus úsáideann siad é chun cruthúnas a thabhairt ar stádas na n-oidhrí agus ar an gceart chun eastát a riaradh i mBallstáit eile.

Tugadh an TCE isteach leis an Rialachán AE maidir le Comharbas (Uimh. 650/2012) agus éascaíonn sé próiseáil eastát i gcásanna comharbais trasteorann.

D’fhéadfadh sé seo a bheith cabhrach go háirithe má:

• bhí sócmhainní ag an duine éagtha i roinnt stát AE,
• tá na hoidhrí ina gcónaí i dtíortha éagsúla AE

Riachtanas an Teastais Comharbais Eorpaigh (TCE)

Níl an Teastas Comharbais Eorpach éigeantach, ach tá sé an-chabhrach i go leor cásanna. Is féidir é a úsáid chun:

• maoin nó cuntais bhainc a aistriú i dtíortha eile den AE,
• tú féin a chruthú mar oidhre nó mar sheiceadóir uachta,
• cearta ón eastát a fhorfheidhmiú, gan gá le himeachtaí náisiúnta a thionscnamh thar lear.

Tábhachtach: Tá an TCE bailí i ngach Ballstát den AE, seachas an Danmhairg agus Éire.

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Gerade bei grenzüberschreitenden Erbfällen schafft das Europäische Nachlasszeugnis endlich die dringend benötigte Rechtssicherheit für Erben und Nachlassabwicklung“

Iarratasóirí Incháilithe:

Tagann na daoine seo a leanas san áireamh mar iarratasóirí Airteagal 63(1) de EuErbVO daoine a luaitear:

• Oidhreachtaí
• Leagáidithe a bhfuil teideal díreach acu ar an eastát
• Seiceadóirí uachta
• Riarthóirí eastáit

Is iad seo na páirtithe tipiciúla i gcás comharbais trasteorann.

Údarás eisiúna don Teastas Comharbais Eorpach san Ostair

San Ostair, tá notaries (mar choimisinéirí cúirte) freagrach as an TCE a eisiúint sna himeachtaí comharbais.

Déantar an t-iarratas mar chuid den cúirt dúiche inniúil Ostarach (cúirt comharbais).

Ceanglais fhoirmiúla

Is féidir an Foirm IV de Rialachán Cur Chun Feidhme an AE 1329/2014 a úsáid chun iarratas a dhéanamh sna himeachtaí comharbais Eorpacha. Éascaíonn an fhoirm chaighdeánaithe seo cásanna comharbais trasteorann laistigh den AE.

Nó, tá feidhm ag rialacháin an Acht um Dlí Dlínse Neamhchonspóideach (AußStrG). Ní mór na ceanglais fhoirmiúla seo a leanas a chomhlíonadh:

• Is féidir iarratais a chur isteach i scríbhinn nó ó bhéal le haghaidh taifeadta sa chúirt
• Sna himeachtaí comharbais, ba cheart iarratais a dhíriú go bunúsach chuig an coimisinéir cúirte
• Ní mór aighneachtaí eile, mar shampla achomhairc nó iarratais a éilíonn cinneadh cúirte, a dhíriú go díreach chuig an cúirt inniúil

San Ostair, cuirtear an teastas comharbais Eorpach isteach i gcónaí leis an gcúirt comharbais

Cruthúnas riachtanach don Teastas Comharbais Eorpach

Ionas gur féidir an teastas comharbais Eorpach a eisiúint i gceart, tá faisnéis áirithe ag teastáil san iarratas. Cuidíonn an fhaisnéis seo leis an údarás na caidrimh oidhreachta a shoiléiriú go soiléir.

Faisnéis éigeantach san iarratas (de réir Airteagal 65(3) EuErbVO):

Tiomnóir (duine éagtha):

• Ainm iomlán (lena n-áirítear ainm breithe)
• Céadainm(neacha), gnéas
• Dáta agus áit breithe
• Stádas pósta, náisiúntacht
• Uimhir aitheantais (más ann)
• Seoladh cónaithe deireanach
• Dáta agus áit an bháis

Iarratasóir:

• Ainm iomlán, céadainm(neacha), gnéas
• Dáta agus áit breithe
• Stádas pósta, náisiúntacht
• Uimhir aitheantais (más ann)
• Seoladh reatha
• Gaol leis an tiomnóir (más infheidhme)

Faisnéis bhreise:

• Ainm Seoladh:
  • oidhrí nó tairbhithe féideartha eile
  • Céilí nó páirtí an tiomnóra (fiú páirtithe roimhe seo)
  • Ionadaí an iarratasóra (más ann)
• Cén fáth ar chóir an teastas comharbais a úsáid? (m.sh. cruthúnas oidhreachta thar lear)
• Sonraí faoin gcúirt nó faoin údarás inniúil atá ag déileáil leis an gcás comharbais (más eol)
• Cén fáth a bhfuil an t-iarratasóir i dteideal oidhreachta nó riaracháin?
• Sonraí faoi cibé an bhfuil uacht nó comhaontú comharbais ann.
• Sonraí faoi chomhaontú réamhphósta nó comhaontú páirtíochta
• An ndearnadh glacadh nó séanadh na hoidhreachta a dhearbhú cheana féin
• Dearbhú maidir le dlíthíocht leanúnach

Tábhachtach:

De ghnáth, ní mór doiciméid nó cruthúnas comhfhreagracha (m.sh. teastas breithe, uacht) a bheith i gceangal le deimhniú, chun é a dheimhniú.

Conas is féidir lenár ngnólacht dlí tacú leat?

• Comhairle maidir le cibé an bhfuil TCE ciallmhar i do chás
• Tiomsú na ndoiciméad riachtanach go léir
• Iarratas a chur isteach leis an nótaire/coimisinéir cúirte inniúil
• Tacaíocht tríd an bpróiseas comharbais iomlán
• Cumarsáid le gníomhaireachtaí nó bainc eachtrannacha

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Aus Erfahrung weiß ich: Ohne fachkundige Unterstützung verzögern sich viele Verfahren, weil Nachweise oder Formvorschriften fehlen. Eine professionelle Antragstellung beschleunigt den gesamten Ablauf.“

Ceisteanna Coitianta – CC