財產移交程序
財產移交程序旨在讓有權人士取得死者在奧地利境內的動產，而無需經過完整的正式處理。
在實務中，財產移交程序通常用於取得帳戶、現金或珠寶。
如果外國人去世並在奧地利留下動產，經常會出現如何以法律上安全且快速的方式接管這些動產的問題。在這種情況下，根據《AußStrG》第 150 條的財產移交程序，可以簡單快速地取得在奧地利的動產。
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „財產移交程序是純粹的書面程序，在我們的協助下，您可以輕鬆快速地完成。“
財產移交程序的先決條件
只有在符合以下條件的情況下，才能進行財產移交程序：
- 死者的國籍
- 非歐盟成員國國民或不屬於《歐盟繼承法規》的歐盟成員國國民（丹麥和愛爾蘭）
- 非：奧地利國民或屬於《歐盟繼承法規》的歐盟成員國國民
- 在《歐盟繼承法規》的成員國沒有慣常居所
- 在奧地利的動產
- 在奧地利沒有遺產處理
- 由原籍國或最後居住國的主管機關確認申請人有權接管
- 由有權人士提出申請
動產
動產包括未與土地永久連接且易於運輸或移動的所有物品。其中包括帳戶中的資金、珠寶、車輛、藝術品、家具或個人貴重物品。
非：不動產
財產移交程序僅適用於動產。
房地產、房屋、土地和在奧地利登記冊中登記的權利（如公司或品牌）不能進行財產移交程序。
有權人士
有權人士是指有權接管死者在奧地利的動產的人。因此，根據原籍國或居住國的法律，有權繼承或接受遺贈的人符合資格。
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „在財產移交程序中，會進行嚴格的審查，以防止未經授權的人取得他人的財產。“
財產移交程序的文件
為了成功提出財產移交申請，必須提交以下文件：
- 國外主管機關的聲明或證明，確認申請人有權接管（例如，繼承證書、法院判決），
- 證明財產確實位於國內的證據（例如，銀行對帳單、所有權文件），
- 如果文件不是以德語簽發，則可能需要經過公證的翻譯，
- 根據文件的來源國，還需要額外的海牙認證或外交認證。
申請必須提交給奧地利當地主管地方法院。法院會審查先決條件，並通過裁決決定是否移交。
財產移交程序的費用
財產移交程序的費用主要包括法院費用、可能的文件翻譯費用和律師代表費用。
財產移交程序的期限
在奧地利，財產移交程序本身沒有固定的法定期限。儘管如此，建議儘快提出申請，因為「無主」財產始終存在一定的風險。
此外，在某些國家/地區，繼承或取得文件有期限，這對於財產移交程序也很重要。
結論
通過財產移交程序，有權人士可以快速且輕鬆地取得外國死者在奧地利的動產。
立即選擇預約時間：免費初次諮詢律師代表的優勢
我們很樂意憑藉我們在國際繼承法方面的多年經驗為您提供支持，
- 正確且完整地提交申請，
- 避免因缺少文件而造成的延誤，
- 與法院和銀行進行法律上安全的溝通，
- 執行您的索賠
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „尤其是在涉及國外的繼承案件中，國際繼承法的專業知識至關重要。“
