财产移交程序
财产移交程序旨在使有权人员获得死者在奥地利境内的动产，而无需进行完整的正式处理。
在实践中，财产移交程序通常用于获取账户、现金或珠宝。
如果一名外国人去世并在奥地利留下动产，经常会出现如何以法律上安全且快速的方式接管这些财产的问题。在这些情况下，根据《奥地利非诉讼程序法》第 150 条进行的财产移交程序可以简单快速地获取在奥地利的动产。
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „财产移交程序是纯书面程序，在我们的协助下，您可以轻松快速地完成。“
财产移交程序的先决条件
只有在满足以下条件时，才能进行财产移交程序：
- 死者的国籍
- 不属于《欧盟继承条例》的第三国国民或欧盟成员国国民（丹麦和爱尔兰）
- 非：属于《欧盟继承条例》的奥地利国民或欧盟成员国国民
- 在《欧盟继承条例》成员国没有惯常居所
- 在奥地利的动产
- 在奥地利没有遗产处理
- 原籍国或最后居住国的主管部门确认申请人有权接管的证明
- 由有权人员提出申请
动产
动产包括未与土地永久连接且易于运输或移动的所有物品。其中包括银行账户中的资金、珠宝、车辆、艺术品、家具或个人贵重物品。
非：不动产
财产移交程序仅适用于动产。
对于房地产、房屋、土地以及在奥地利登记的权利（如公司或品牌），无法进行财产移交程序。
有权人员
有权人员是指有权接管死者在奥地利的动产的人。因此，根据原籍国或居住国法律有权继承遗产或接受遗赠的人员可以成为有权人员。
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „在财产移交程序中，会进行严格审查，以防止未经授权的人员获得他人财产。“
财产移交程序的文件
为了成功提交财产移交申请，必须提交以下文件：
- 外国政府的声明或证明，确认申请人有权接管（例如，继承证书、法院判决），
- 证明该财产实际上位于国内的证据（例如，银行对账单、所有权文件），
- 如果文件不是以德语出具的，则需提供经认证的翻译件，
- 根据文件的来源国，还需要提供海牙认证或外交认证。
申请必须提交给奥地利当地有管辖权的地区法院。法院将审查先决条件，并通过裁决决定是否移交财产。
财产移交程序的费用
财产移交程序的费用主要包括法院费用、文件的翻译费用以及律师代理费用。
财产移交程序的期限
对于财产移交程序本身，奥地利没有固定的法定截止日期。但是，建议尽快提出申请，因为“无人认领”的财产始终存在一定的风险。
此外，一些国家/地区对继承或获得文件有时间限制，这些限制对于财产移交程序也很重要。
结论
通过财产移交程序，有权人员可以快速、轻松地访问外国死者在奥地利的动产。
立即选择预约时间：免费初次咨询律师代理的优势
我们很乐意凭借我们在国际继承法方面的多年经验为您提供支持，
- 正确且完整地提交申请，
- 避免因缺少文件而造成的延误，
- 与法院和银行进行具有法律保障的沟通，
- 执行您的权利
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „尤其是在涉及国外因素的继承案件中，国际继承法方面的专业知识至关重要。“
