財産引渡手続
財産引渡手続は、完全な正式な手続きを経ることなく、オーストリアにある故人の動産を権利者が取得するためのものです。
実際には、財産引渡手続は、口座、現金、または宝石を取得するためによく使用されます。
外国人が死亡し、オーストリアに動産を残した場合、これをどのように安全かつ迅速に引き継ぐことができるかという問題がよく生じます。まさにそのような場合に、§ 150 AußStrGに基づく財産引渡手続により、オーストリアの動産へのアクセスが簡単かつ迅速になります。
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „財産引渡手続は、完全な書面手続であり、当社のサポートにより、簡単かつ迅速に実行できます。“
財産引渡手続の要件
財産引渡手続は、以下の条件でのみ可能です。
- 故人の国籍
- 第三国の国民、またはEuErbVOに加盟していない欧州連合の加盟国の国民（デンマークおよびアイルランド）
- オーストリア国民、またはEuErbVOに加盟している欧州連合の加盟国の国民：対象外
- EuErbVOの加盟国に通常の居住地がないこと
- オーストリアに動産があること
- オーストリアで遺産の手続きが行われていないこと
- 申請者が引き継ぐ権利を有することを確認する本国または最後の居住国の当局からの証明書
- 権利を有する者による申請
動産
動産には、土地に固定されていない、簡単に輸送または移動できるすべてのものが含まれます。これには、口座にあるお金、宝石、車両、美術品、家具、または個人の貴重品などが含まれます。
不動産：対象外
財産引渡手続は、動産のみに適用されます。
不動産、家屋、土地、およびオーストリアの登録簿に登録されている会社やブランドなどの権利については、財産引渡手続はできません。
権利を有する者
権利を有する者とは、オーストリアで故人の動産を引き継ぐ権利を有する者のことです。したがって、本国または居住国の法律に基づいて権利を有する相続人または受遺者が該当します。
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „財産引渡手続では、不正な者が他人の財産を取得することを防ぐために、厳格な審査が行われます。“
財産引渡手続に必要な書類
財産引渡しの申請を成功させるには、次の書類を提出する必要があります。
- 申請者が引き継ぐ権利を有することを確認する外国の公的声明または証明書（例：相続証明書、裁判所の決定）、
- 財産が実際に国内にあることの証明（例：銀行の明細書、所有権書類）、
- 必要に応じて、書類がドイツ語で発行されていない場合は、書類の認証翻訳。
- 書類の原産国に応じて、アポスティーユまたは外交的認証が追加されます。
申請は、オーストリアの管轄地方裁判所に提出する必要があります。裁判所は要件を審査し、決定により財産引渡しを決定します。
財産引渡手続の費用
財産引渡手続の費用は、主に裁判所費用、書類の翻訳費用、および弁護士費用で構成されます。
財産引渡手続の期限
財産引渡手続自体には、オーストリアには固定された法的期限はありません。それでも、「所有者のいない」財産は常に一定のリスクを伴うため、申請を迅速に行うことをお勧めします。
さらに、一部の国では、相続の開始または財産引渡手続にとっても重要な書類の取得に期限が適用される場合があります。
結論
財産引渡手続により、権利者は、外国で亡くなった方のオーストリアにある動産に迅速かつ簡単にアクセスできます。
ご希望の日時を選択:無料初回相談弁護士による代理人のメリット
国際相続法における長年の経験を活かして、喜んでサポートさせていただきます。
- 申請書を正確かつ完全に提出し、
- 書類の不足による遅延を回避し、
- 裁判所や銀行と法的に安全にコミュニケーションを取り、
- お客様の権利を主張します
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „特に国際的な相続の場合、国際相続法の専門知識が重要です。“
