Afgifteprocedure
Afgifteprocedure
De afgifteprocedure dient voor het verkrijgen van de in Oostenrijk aanwezige roerende goederen van een overleden persoon door de rechthebbenden, zonder dat er een volledige formele afhandeling plaatsvindt.
In de praktijk wordt de afgifteprocedure vaak toegepast voor het verkrijgen van rekeningen, contant geld of sieraden.
Als een buitenlander overlijdt en roerende goederen in Oostenrijk achterlaat, rijst vaak de vraag hoe deze rechtszeker en snel kunnen worden overgenomen. In precies zulke gevallen maakt de afgifteprocedure volgens § 150 AußStrG een eenvoudige en snelle toegang tot roerende goederen in Oostenrijk mogelijk.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Das Ausfolgungsverfahren ist ein rein schriftliches Verfahren, das Sie mit unserer Unterstützung einfach und zügig durchführen können.“
Voorwaarden voor de afgifteprocedure
Een afgifteprocedure is alleen mogelijk onder de volgende voorwaarden:
- Nationaliteit van de overledene
- Onderdaan van een derde land of onderdaan van een lidstaat van de Europese Unie die niet onder de EU-erfrechtverordening valt (Denemarken en Ierland)
- NIET: Oostenrijker of onderdaan van een lidstaat van de Europese Unie die onder de EU-erfrechtverordening valt
- geen gewone verblijfplaats in een lidstaat van de EU-erfrechtverordening
- roerende goederen in Oostenrijk
- geen afhandeling van de nalatenschap in Oostenrijk
- Bevestiging van de autoriteit van het thuisland of het laatste land van verblijf dat de aanvrager gerechtigd is tot overname
- Aanvraag door een gerechtigde persoon
Roerende goederen
Roerende goederen omvatten alle zaken die niet vast verbonden zijn met een stuk grond en gemakkelijk getransporteerd of verplaatst kunnen worden. Hieronder vallen onder andere geld op rekeningen, sieraden, voertuigen, kunstvoorwerpen, meubels of persoonlijke waardevolle voorwerpen.
NIET: onroerende goederen
De afgifteprocedure geldt alleen voor roerende goederen.
Voor onroerend goed, huizen, grondstukken en in Oostenrijkse registers geregistreerde rechten zoals bedrijven of merken is geen afgifteprocedure mogelijk.
Gerechtigde personen
De gerechtigde persoon is iemand die het recht heeft om de roerende goederen van de overledene in Oostenrijk over te nemen. In aanmerking komen dus een erfgenaam of een legataris die volgens het recht van het thuisland of verblijfsland daartoe gerechtigd is.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Im Ausfolgungsverfahren wird streng geprüft, um zu verhindern, dass unberechtigte Personen an fremdes Vermögen gelangen.“
Documenten voor de afgifteprocedure
Om een aanvraag voor afgifte succesvol in te dienen, moeten de volgende documenten worden overgelegd:
- een officiële verklaring of certificaat uit het buitenland, die bevestigt dat de aanvrager gerechtigd is tot overname (bijv. erfrechtverklaring, gerechtelijk besluit),
- een bewijs dat de goederen zich daadwerkelijk in het binnenland bevinden (bijv. rekeningafschrift, eigendomsdocument),
- indien nodig gelegaliseerde vertalingen van de documenten, voor zover deze niet in de Duitse taal zijn opgesteld,
- afhankelijk van het land van herkomst van de documenten, aanvullend een apostille of diplomatieke legalisatie.
De aanvraag moet worden ingediend bij de plaatselijk bevoegde districtsrechtbank in Oostenrijk. De rechtbank onderzoekt de voorwaarden en beslist bij beschikking over de afgifte.
Kosten van de afgifteprocedure
De kosten voor de afgifteprocedure bestaan hoofdzakelijk uit de gerechtskosten, eventuele vertaalkosten van de documenten en de kosten van de juridische vertegenwoordiging.
Termijnen van de afgifteprocedure
Voor de afgifteprocedure zelf zijn er in Oostenrijk geen vaste wettelijke termijnen. Toch is het aan te raden de aanvraag snel in te dienen, aangezien “onbeheerde” goederen altijd een zeker risico vormen.
Bovendien gelden in sommige landen termijnen voor de aanvaarding van de erfenis of voor het verkrijgen van documenten, die ook voor de afgifteprocedure belangrijk kunnen zijn.
Conclusie
Met de afgifteprocedure kunnen rechthebbenden snel en ongecompliceerd toegang krijgen tot de in Oostenrijk aanwezige roerende goederen van buitenlandse overledenen.
Jetzt Wunschtermin wählen:Kostenloses ErstgesprächUw voordelen met juridische vertegenwoordiging
Wij ondersteunen u graag met onze jarenlange ervaring in internationaal erfrecht,
- om de aanvraag correct en volledig in te dienen,
- vertragingen door ontbrekende documenten te voorkomen,
- juridisch veilig te communiceren met rechtbanken en banken,
- uw aanspraken te doen gelden
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Besonders bei Erbfällen mit Auslandsbezug sind Fachkenntnisse im internationalen Erbrecht entscheidend.“
