Постапка за предавање на имот
Постапка за предавање на имот
Постапката за предавање на имот служи за добивање на подвижниот имот кој се наоѓа во Австрија на починато лице од страна на овластените лица, без да дојде до целосна формална постапка.
Во пракса, постапката за предавање на имот често се користи за добивање на сметки, готовина или накит.
Ако странец почине и остави подвижен имот во Австрија, често се поставува прашањето како тој може да се преземе на правно сигурен и брз начин. Во токму такви случаи, постапката за предавање на имот според § 150 AußStrG овозможува едноставен и брз пристап до подвижниот имот во Австрија.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Постапката за предавање на имот е исклучиво писмена постапка, која можете да ја спроведете едноставно и брзо со наша поддршка.“
Предуслов за постапката за предавање на имот
Постапката за предавање на имот е можна само под следниве услови:
- Државјанство на починатиот
- Државјанин на трета земја или државјанин на земја членка на Европската Унија, која не е дел од EuErbVO (Данска и Ирска)
- НЕ: Австриец или државјанин на земја членка на Европската Унија, која е дел од EuErbVO
- нема вообичаено место на живеење во земја членка на EuErbVO
- подвижен имот во Австрија
- нема постапка за оставина во Австрија
- Потврда од органот на матичната држава или на државата на последното место на живеење, дека лицето кое поднесува барање е овластено за преземање
- Барање од овластено лице
Подвижен имот
Подвижен имот ги опфаќа сите предмети кои не се цврсто поврзани со земјиште и кои лесно се транспортираат или преместуваат. Ова вклучува, меѓу другото, пари на сметки, накит, возила, уметнички предмети, мебел или лични вредни предмети.
НЕ: недвижен имот
Постапката за предавање на имот важи само за подвижен имот.
За недвижнини, куќи, земјишта и права регистрирани во австриските регистри, како што се компании или брендови, не е можна постапка за предавање на имот.
Овластени лица
Овластено лице е лице кое има право да го преземе подвижниот имот на починатиот во Австрија. Значи, во предвид доаѓа наследник или тестаментарен корисник, кој е овластен за тоа според правото на матичната држава или државата на живеење.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Во постапката за предавање на имот се врши строга проверка за да се спречи неовластени лица да дојдат до туѓ имот.“
Документи за постапката за предавање на имот
За успешно да се поднесе барање за предавање на имот, мора да се достават следниве документи:
- официјална изјава или потврда од странство, која потврдува дека барателот е овластен за преземање (на пр. потврда за наследство, судска одлука),
- доказ дека имотот навистина се наоѓа во земјата (на пр. извод од сметка, документ за сопственост),
- евентуално заверени преводи на документите, доколку тие не се издадени на германски јазик,
- во зависност од државата на потекло на документите, дополнително апостил или дипломатска легализација.
Барањето се поднесува до месно надлежниот окружен суд во Австрија. Судот ги проверува условите и одлучува со решение за предавање на имотот.
Трошоци за постапката за предавање на имот
Трошоците за постапката за предавање на имот главно се состојат од судски такси, евентуални трошоци за превод на документите и трошоците за застапување од адвокат.
Рокови за постапката за предавање на имот
За самата постапка за предавање на имот во Австрија не постојат фиксни законски рокови. Сепак, препорачливо е барањето да се поднесе брзо, бидејќи „имотот без сопственик“ секогаш претставува одреден ризик.
Покрај тоа, во некои земји важат рокови за прифаќање на наследство или за добивање на документи, кои исто така можат да бидат важни за постапката за предавање на имот.
Заклучок
Со постапката за предавање на имот, овластените лица можат брзо и некомплицирано да пристапат до подвижниот имот на странски починати лица кој се наоѓа во Австрија.
Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговорВашите предности со застапување од адвокат
Со задоволство ќе ви помогнеме со нашето долгогодишно искуство во меѓународното наследствено право,
- барањето да се поднесе правилно и целосно,
- да се избегнат доцнења поради недостаток на документи,
- правно сигурно да комуницираме со судовите и банките,
- да ги спроведеме вашите барања
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Особено во случаи на наследување со меѓународен елемент, стручното знаење во меѓународното наследствено право е одлучувачко.“