財產清冊
財產清冊
在死亡事件發生後，繼承人經常面臨如何正確記錄遺產的問題。財產清冊以及 資產申報表 清楚地說明了死者的資產和負債，從而確保公平和法律上安全的遺產管理。
在奧地利遺產程序中，財產清冊是指死者在死亡時所有資產和負債的完整清單。它是正確管理遺產和確定實際遺產的基礎。
法律依據可在 §§ 168 ff AußStrG 以及 § 531 ABGB 中找到。
財產清冊的定義
在奧地利遺產程序中，財產清冊是完整記錄所有遺產價值和負債的中心文件。編制財產清冊可建立法律確定性、保護繼承人和 有權獲得法定繼承權的人，並為正確和公平的遺產分配奠定基礎。
財產清冊由法院專員作為公共文件編制。它包含死者死亡時存在的所有有形物品、可繼承權利以及所有債務。
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „完整且正確的財產清冊是順利進行遺產管理的關鍵。只有了解所有價值和義務的人才能做出明智的決定 “
財產清冊的範圍：
立即選擇預約時間：免費初次諮詢財產清冊由資產和負債組成。
已記錄的資產（資產）
- 銀行存款、儲蓄帳戶、現金
- 證券和公司股份
- 房地產（例如土地、公寓、房屋）
- 人壽保險和其他應收款項
- 珠寶、藝術品、車輛、收藏品
已記錄的負債（負債）
- 貸款、借款、未付帳單
- 稅務負債、合約義務
- 可能的贍養費要求或其他應收款項
評估的特殊性
原則上，所有資產和負債的價值均在死者死亡之日確定，因為這是確保客觀評估的唯一方法。在這種情況下，動產通常以當前市場價值評估，而房地產通常設定為單一價值的 3 倍。
如果在評估過程中出現任何不明確之處，法院專員可以 例如 聘請獨立專家，以確保正確且可理解的評估
因此，避免了繼承人之間的爭議，並且遺產管理以透明和法律安全的方式進行。
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „尤其是在房地產方面，獨立的專家意見通常是必不可少的，以確保客觀和符合市場的評估。“
法律框架和程序
特別是在以下情況下，必須編制財產清冊：
- 至少有一份有條件的 繼承聲明；
- 有權獲得法定繼承權的人是未成年人或有代表；
- 遺產被單獨處理；
- 存在後繼承或私人基金會；
- 遺產可能歸國家所有；
- 存在合理的申請。
法院專員的角色
作為公共文件的財產清冊
財產清冊具有公共文件的性質。這意味著其內容在法庭程序中具有特殊的證據價值，只能通過嚴格的反證來反駁。
繼承人的資產申報表
如果沒有要編制的財產清冊，則繼承人必須提交 資產申報表。從內容上講，此聲明基本上對應於財產清冊：必須單獨列出和評估所有遺產物品、權利和債務。繼承人通過簽名確認信息的正確性。
但是，與財產清冊不同，資產申報表不是公共文件。
財產清冊的實際實施
收集遺產價值
為了確定所有遺產價值，法院專員進行了廣泛的調查。他聯繫銀行、保險公司和當局，查閱土地登記冊和公司登記冊，並從繼承人、親屬和第三方收集信息。也可以打開保險箱、營業場所和封閉的房間。
評估資產價值
評估是與相關方合作進行的。如果存在分歧或複雜的資產，法院專員會聘請專家。對於普通的家庭用品，估計就足夠了，有價值或複雜的物品必須進行精確評估。
與財產清冊相關的爭議
對資產所有權的爭議
如果對某件物品是否屬於遺產提出異議，則由遺產法院裁決。各方可以在訴訟中主張其權利。但是，法院的裁決僅在遺產程序範圍內有效。對於更廣泛的民事索賠，需要單獨的程序。
對財產清冊的質疑
財產清冊本身並非決議，因此不能通過法律手段提出質疑。只有在財產清冊過程中具有獨立法律劣勢的程序指令才能受到質疑。
費用和期限
原則上，財產清冊的費用由遺產承擔。沒有編制財產清冊的法定截止日期，但程序必須迅速進行，不得無故拖延。
不正確的財產清冊的風險
不完整或不正確的財產清冊可能導致嚴重的法律和經濟劣勢。
律師支持的優勢
- 在整個遺產程序中提供專業支持
- 檢查和執行您作為繼承人或有權獲得法定繼承權的人的權利
- 正確記錄和評估所有遺產價值
- 最大限度地減少責任風險並避免爭議
- 在與法院、專員和相關方溝通方面提供支持
