Avrupa Miras Sertifikası

Avrupa Veraset Hukuku Tüzüğü, AB içinde sınır ötesi veraset işlemlerini kolaylaştırmak amacıyla Avrupa Miras Sertifikasını (AMS) oluşturmuştur.

Avrupa Miras Sertifikası

Yetkili makamlar, AB içinde sınır ötesi veraset işlemlerinde Avrupa Miras Sertifikasını (AMS) düzenler ve hem mirasçı statüsünü hem de diğer üye devletlerdeki bir terekeyi yönetme hakkını kanıtlamak için kullanır.

AMS, AB Veraset Hukuku Tüzüğü (No. 650/2012) ile yürürlüğe konulmuştur ve sınır ötesi veraset işlemlerinde tereke tasfiyesini kolaylaştırır.

Bu, özellikle aşağıdaki durumlarda faydalı olabilir:

• Ölen kişinin birden fazla AB ülkesinde mal varlığı varsa,
• Mirasçılar farklı AB ülkelerinde yaşıyorsa

Avrupa Miras Sertifikasının (AMS) Gerekliliği

Avrupa Miras Sertifikası zorunlu değildir, ancak birçok durumda çok faydalıdır. Aşağıdakiler için kullanılabilir:

• AB dışındaki gayrimenkulleri veya banka hesaplarını devretmek,
• Kendinizi mirasçı veya vasi olarak tanıtmak,
• Tereke haklarını, yurt dışında ulusal bir işlem başlatmak zorunda kalmadan uygulamak.

Önemli: AMS, Danimarka ve İrlanda hariç tüm AB üye devletlerinde geçerlidir.

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Gerade bei grenzüberschreitenden Erbfällen schafft das Europäische Nachlasszeugnis endlich die dringend benötigte Rechtssicherheit für Erben und Nachlassabwicklung“

Başvuru Yapabilecekler:

Başvuru sahibi olarak aşağıdakiler dikkate alınır: Art 63 Abs. 1 EuErbVO belirtilen kişiler söz konusu olabilir:

• Mirasçılar
• Tereke üzerinde doğrudan hak sahibi olan vasiyet alacaklıları
• Vasi
• Tereke yöneticisi

Bunlar, sınır ötesi bir veraset işleminin tipik katılımcılarıdır.

Avusturya’da Avrupa Miras Sertifikası Düzenleme Yetkisi

Avusturya’da AMS düzenleme yetkisi, tereke davalarında noterlere (mahkeme komiserleri olarak) aittir.

Başvuru, Avusturya yetkili bölge mahkemesinde (veraset mahkemesi) yapılır.

Şekil Şartları

Avrupa veraset işleminde başvuru için AB Uygulama Tüzüğü 1329/2014’ün Form IV’ü kullanılabilir. Bu standartlaştırılmış form, AB içinde sınır ötesi veraset işlemlerini kolaylaştırır.

Alternatif olarak, Çekişmesiz Yargılama Yasası (AußStrG) hükümleri geçerlidir. Aşağıdaki şekil şartlarına uyulmalıdır:

• Başvurular yazılı veya sözlü olarak mahkeme tutanağına geçirilebilir.
• Tereke davalarında başvurular prensip olarak mahkeme komiserine yöneltilmelidir.
• Diğer başvurular, örneğin kanun yolları veya mahkeme kararı gerektiren başvurular doğrudan yetkili mahkemeye yöneltilmelidir.

Avusturya’da Avrupa Miras Sertifikası her zaman veraset mahkemesine sunulur.

Avrupa Miras Sertifikası İçin Gerekli Belgeler

Avrupa Miras Sertifikasının doğru bir şekilde düzenlenebilmesi için başvuruda belirli bilgilerin bulunması gerekir. Bu bilgiler, yetkililerin miras ilişkilerini açıkça belirlemesine yardımcı olur.

Başvuruda Zorunlu Bilgiler (AB Veraset Tüzüğü Madde 65 Paragraf 3’e göre):

Miras Bırakan (Ölen Kişi):

• Tam Adı (doğum soyadı dahil)
• Ad(lar)ı, Cinsiyeti
• Doğum Tarihi ve Yeri
• Medeni Hali, Vatandaşlığı
• Kimlik Numarası (varsa)
• Son İkamet Adresi
• Ölüm Tarihi ve Yeri

Başvuru Sahibi:

• Tam Adı, Ad(lar)ı, Cinsiyeti
• Doğum Tarihi ve Yeri
• Medeni Hali, Vatandaşlığı
• Kimlik Numarası (varsa)
• Güncel Adres
• Miras Bırakanla Akrabalık İlişkisi (uygunsa)

Diğer Bilgiler:

• Adı Adresi:
  • diğer olası mirasçıların veya hak sahiplerinin
  • Miras bırakanın eşi veya partneri (eski partnerler de dahil)
  • Başvuru sahibinin temsilcisi (varsa)
• Miras sertifikası ne için kullanılacak? (örneğin, yurt dışında mirasçı kanıtı)
• Veraset işlemini yürüten yetkili mahkeme veya makam hakkında bilgiler (biliniyorsa)
• Başvuru sahibi neden mirasçı veya yönetici olma hakkına sahip?
• Bir vasiyetname veya miras sözleşmesi olup olmadığına dair bilgiler.
• Bir evlilik sözleşmesi veya ortaklık sözleşmesi hakkında bilgiler
• Mirasın kabulü veya reddi zaten beyan edildi mi?
• Devam eden davalara ilişkin beyan

Önemli:

Onay için genellikle ilgili belgeler veya kanıtlar (örneğin, doğum belgesi, vasiyetname) eklenmelidir.

Hukuk Büromuz Size Nasıl Yardımcı Olabilir?

• Durumunuzda bir AMS’nin mantıklı olup olmadığı konusunda danışmanlık
• Gerekli tüm belgelerin derlenmesi
• Yetkili notere/mahkeme komiserine başvuru
• Tüm veraset süreci boyunca eşlik
• Yabancı makamlar veya bankalarla iletişim

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Aus Erfahrung weiß ich: Ohne fachkundige Unterstützung verzögern sich viele Verfahren, weil Nachweise oder Formvorschriften fehlen. Eine professionelle Antragstellung beschleunigt den gesamten Ablauf.“

Sıkça Sorulan Sorular – SSS