§ 34 da UWG – Disposições gerais relativas aos §§ 27-33c da UWG

A disposição regula as consequências gerais penais e civis em caso de determinadas infrações à concorrência. Importa, contudo, uma limitação clara: O § 34, n.º 3, da UWG prevê, para pretensões de direito civil, apenas infrações aos §§ 27, 28a, 29 e 31 da UWG, bem como a regulamentos ao abrigo do § 32 da UWG . Assim, nem toda a infração no âmbito dos §§ 27 a 33c da UWG conduz automaticamente a pretensões de cessação ou de indemnização ao abrigo do § 34 da UWG. A norma esclarece que não responde apenas o autor direto, mas também as pessoas que determinem ou apoiem um ato desleal. Deste modo, a lei alarga deliberadamente a responsabilidade aos intervenientes nos bastidores. Em simultâneo, o § 34 da UWG articula o direito contraordenacional com o direito civil: quem viola determinadas disposições não só tem de contar com sanções, como pode ainda ser demandado para cessar a conduta e – havendo culpa – para indemnizar.

O § 34 da UWG determina que também os intervenientes (instigadores e cúmplices) respondem por infrações à concorrência e que, em determinadas infrações, para além de sanções, existem adicionalmente pretensões de cessação e de indemnização perante os tribunais civis.

Responsabilidade por infrações à concorrência: o § 34 da UWG explica de forma clara a instigação, a cumplicidade, bem como a cessação e a indemnização.
Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„A concorrência leal só funciona se as infrações puderem ser efetivamente perseguidas. É precisamente aqui que o § 34 da UWG intervém. “
Escolher agora a data pretendida:Primeira consulta gratuita

Importância do § 34 da UWG no direito da concorrência

O § 34 da UWG constitui o elemento de ligação entre diferentes disposições do direito da concorrência. Enquanto muitas regras contêm proibições concretas, esta disposição assegura que as infrações têm efetivamente consequências.

A lei esclarece: quem, na concorrência, atua de forma desleal ou nela participa tem de contar com consequências jurídicas. Assim, o § 34 da UWG protege não só empresas individuais, mas também a concorrência leal no seu conjunto.

Para leigos, isto pode resumir-se de forma simples:

Deste modo, cria-se um sistema que evita abusos e assegura condições de concorrência iguais.

Enquadramento no âmbito dos §§ 27-33c da UWG

Os §§ 27 a 33c da UWG contêm proibições concretas de determinadas práticas comerciais. Incluem, por exemplo, esquemas em pirâmide e pedidos de pagamento enganadores. O § 34 da UWG surge no final desta secção e assume uma função superior.

Não estabelece novas proibições, mas define como devem ser tratadas as infrações a essas disposições. Sem esta regra, muitas proibições seriam, na prática, difíceis de fazer valer.

Importa a estrutura clara:

Deste modo, resulta um sistema normativo fechado, que define de forma inequívoca tanto o comportamento como as consequências.

Objetivo das disposições gerais

O objetivo central do § 34 da UWG é atribuir claramente a responsabilidade e permitir a aplicação do direito. A lei pretende evitar que os intervenientes se escondam atrás de outras pessoas ou transfiram a responsabilidade.

O § 34 da UWG determina as consequências gerais penais e civis em caso de determinadas infrações no direito da concorrência. Aplica-se, contudo, uma limitação importante: as pretensões de direito civil ao abrigo do § 34, n.º 3 da UWG existem apenas em caso de infrações às disposições expressamente indicadas, a saber, aos §§ 27, 28a, 29, 31 da UWG, bem como a regulamentos ao abrigo do § 32 da UWG.

Em simultâneo, a norma reforça a posição dos lesados. Quem é prejudicado por concorrência desleal pode defender-se ativamente e fazer valer as suas pretensões.

A disposição prossegue vários objetivos concretos:

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„O § 34 da UWG assegura que o direito da concorrência não existe apenas no papel, mas que, no dia a dia, produz efeitos reais.“

Punibilidade de autores, instigadores e cúmplices

O § 34 da UWG alarga significativamente a punibilidade. Não é responsável apenas a pessoa que pratica diretamente um ato desleal. Também as pessoas que determinem ou apoiem conscientemente tal ato podem ser responsabilizadas.

Isto diz respeito sobretudo a dois grupos:

Para leigos, isto significa: quem atua nos bastidores não fica automaticamente protegido. Uma participação ativa pode bastar para ser responsabilizado juridicamente.

Esta regra impede, de forma direcionada, que empresas ou particulares deleguem a responsabilidade, por exemplo, em colaboradores ou prestadores de serviços externos.

Alargamento da responsabilidade na UWG

A disposição vai ainda mais longe e inclui também estruturas empresariais na responsabilidade. O decisivo não é apenas quem pratica o ato, mas também quem o possibilita ou não o impede.

Particularmente relevante é a ligação ao § 19 da UWG: os empresários podem ser responsabilizados se, no seu próprio estabelecimento, tiverem conhecimento das infrações ou as tolerarem conscientemente.

Isto conduz a uma responsabilidade alargada:

Em simultâneo, a lei protege os colaboradores em determinados casos. Quem atua por conta de outrem e dificilmente se pode furtar a uma instrução pode, em certas circunstâncias, não responder pessoalmente. Assim, a UWG cria um sistema equilibrado entre o dever de controlo das empresas e a proteção de trabalhadores dependentes.

Papel dos titulares de empresas e dos colaboradores

Na prática, a distribuição de responsabilidades desempenha um papel central. O § 34 da UWG assegura que os titulares de empresas não podem simplesmente ignorar. Quem dirige a sua empresa também é responsável pelo comportamento dentro da organização.

Isto significa concretamente:

Os colaboradores, por sua vez, atuam frequentemente por instrução. A lei tem em conta esta realidade e distingue entre conduta ilícita autónoma e atuação subordinada a instruções.

Assim, na prática aplica-se:
A responsabilidade não recai apenas sobre quem atua, mas também, sempre, sobre a organização por detrás.

Pretensões de direito civil em caso de infrações

Para além de eventuais sanções, o § 34 da UWG abre também a via para pretensões de direito civil. Quem viola determinadas disposições não só tem de contar com uma sanção administrativa, como pode adicionalmente ser demandado pelos lesados. Estas pretensões, porém, aplicam-se apenas a infrações ao § 27, § 28a, § 29, § 31, bem como a regulamentos ao abrigo do § 32 da UWG.

No centro estão duas pretensões principais:

Para leigos, isto significa: uma empresa não tem de esperar que uma autoridade intervenha. Pode agir por iniciativa própria e fazer valer os seus direitos.

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Estas pretensões são exercidas perante os tribunais civis. Deste modo, existe uma separação clara entre sanção e tutela privada de direitos. “

Interação com outras disposições da UWG

O § 34 da UWG não está isolado, mas atua em articulação com outras regras da lei. É particularmente importante que a norma remete para disposições existentes e as aplica a título complementar.

Deste modo, resulta um sistema coordenado:

Esta articulação assegura que as infrações não são apenas constatadas, mas também podem ser efetivamente perseguidas e sancionadas.

Na prática, isto significa: quem analisa uma infração à concorrência deve sempre considerar várias disposições em conjunto, e não apenas uma norma isolada.

Remissão para os §§ 14 a 18 da UWG

O § 34 da UWG remete expressamente para disposições importantes sobre pretensões de direito civil e a sua execução. Incluem-se, em particular, os §§ 14 a 18 da UWG.

Estas disposições regulam, entre outros aspetos:

Para os lesados, isto tem uma grande vantagem: podem recorrer a um sistema já existente e testado.

Isto significa, concretamente:
A execução das pretensões não ocorre de forma nova ou isolada, mas segundo procedimentos claros e conhecidos na UWG.

Delimitação face a tipos legais não abrangidos

O § 34 da UWG não se aplica a todas as disposições do direito da concorrência. A norma abrange apenas determinadas áreas, em especial disposições selecionadas dos §§ 27 a 33c da UWG. Deste modo, existe uma limitação material deliberada.

Isto significa: nem toda a infração à UWG conduz automaticamente às consequências jurídicas especiais do § 34 da UWG. Em alguns casos, aplicam-se outras regras ou disposições gerais.

Na prática, esta delimitação é decisiva, porque determina que pretensões existem efetivamente e como podem ser executadas.

Diferenças face aos §§ 28 e 33a a 33c da UWG

Algumas disposições ficam deliberadamente fora do âmbito de aplicação do § 34 da UWG. Incluem-se, em particular, regras como a comercialização com caráter de jogo de azar. O legislador restringiu estas áreas porque uma pretensão automática apenas por existir uma infração nem sempre seria adequada.

Isto conduz a uma consequência importante:

Deste modo, evita-se que as empresas sejam excessivamente responsabilizadas apenas por erros formais.

As suas vantagens com o apoio de um advogado

À primeira vista, as regras do § 34 da UWG parecem claras, mas, na prática, surgem rapidamente questões complexas de responsabilidade. É particularmente problemático que não responda apenas o autor direto, mas também empresários, mandantes ou pessoas que prestem apoio. Sem um enquadramento jurídico, há risco de surgirem riscos desnecessários ou desvantagens financeiras.

Um advogado experiente assegura que faz valer os seus direitos de forma direcionada ou evita armadilhas de responsabilidade. Ao mesmo tempo, ajuda a avaliar corretamente as ligações, muitas vezes difíceis de compreender, entre o direito contraordenacional e o direito civil.

As suas vantagens concretas:

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Assim, garante que atua com segurança jurídica e evita danos económicos.“
Escolher agora a data pretendida:Primeira consulta gratuita

Perguntas frequentes – FAQ

Escolher agora a data pretendida:Primeira consulta gratuita