Присвояване
- Присвояване
- Обективен състав на престъплението
- Разграничение от други престъпления
- Тежест на доказване и оценка на доказателствата
- Практически примери
- Субективен състав на престъплението
- Вина и грешки
- Отмяна на наказанието & Отклоняване от наказателно преследване
- Определяне на наказанието & Последици
- Размер на наказанието
- Глоба – система на дневните ставки
- Лишаване от свобода & (частично) условно отлагане
- Компетентност на съдилищата
- Граждански искове в наказателното производство
- Общ преглед на наказателното производство
- Права на обвиняемия
- Практика & съвети за поведение
- Вашите предимства с адвокатска подкрепа
- ЧЗВ – Често задавани въпроси
Присвояване
Присвояване съгласно § 134 от Наказателния кодекс извършва всеки, който чужда вещ, която е намерил или която по погрешка или по друг начин, без негово участие е попаднала във владението му, умишлено присвоява за себе си или за трето лице, за да се обогати неправомерно за себе си или за третото лице. Деецът вече има фактическата власт върху вещта, без да я е придобил чрез отнемане. Присвояване е налице и когато някой донесе чужда вещ във владението си първоначално без намерение за присвояване и я присвои едва впоследствие. От значение е решението за присвояване като израз на волята чуждата вещ да се третира като собствена. При превишаване на определени стойностни граници законът засилва наказателната заплаха поради увеличената вреда за имуществото.
Присвояване е налице, когато някой присвои чужда вещ, която вече е във владението му без отнемане, и при това действа умишлено с цел неправомерно обогатяване.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Присвояването не започва с отнемането, а с присвояването. Който намери нещо или го получи по погрешка, извършва престъпление, ако се отнася към него като към собствено имущество. “
Обективен състав на престъплението
Обективният състав на присвояването се различава коренно от кражбата, защото няма отнемане. Чуждата вещ вече се намира във владение на дееца, без той да е установил владението чрез неправомерно отнемане. Следователно обективният състав описва онези външни обстоятелства, при които неправомерното присвояване на вече контролирана чужда вещ става наказуемо.
Присвояването предполага, че чужда вещ или е намерена, по погрешка, или по друг начин, без участието на дееца е попаднала във владението му, или първоначално е била поета без намерение за присвояване. От решаващо значение е, че установяването на владението първоначално е правно неутрално или позволено. Наказуемото противоправно съдържание възниква едва когато деецът третира чуждата вещ като собствена и окончателно я отнеме от правоимащия.
За разлика от кражбата, липсва всякаква форма на нарушаване на владението. При присвояването законодателят не санкционира придобиването на власт върху вещта, а злоупотребата с вече съществуваща фактическа власт върху вещта.
Квалифициращи обстоятелства
Квалифицирано присвояване е налице, когато стойността на чуждата вещ надвишава 5 000 евро. В този случай наказателната заплаха значително се увеличава. Ако стойността надвишава 300 000 евро, е налице особено тежка форма на присвояване, която се наказва със значително завишен срок на лишаване от свобода. Стойностната граница се отнася изключително до обективната вреда за имуществото.
Стъпки за проверка
Субект на деянието:
Субект на деянието може да бъде всяко наказателно отговорно лице, което има чужда вещ във владението си. Не са необходими специални лични характеристики.
Обект на престъплението:
Обект на деянието е чужда вещ с имуществена стойност. Чужда е вещта, ако тя не е изключително собственост на дееца. За разлика от кражбата, тя не трябва да бъде движима в смисъл на отнемане, тъй като владението вече съществува.
Действие:
Действието на деянието се състои в присвояването. То е налице, когато деецът окончателно отнеме чуждата вещ от правоимащия и си присвои позиция, подобна на собственик за себе си или за трето лице. Съгласно алинея 2 е достатъчно последващото присвояване, въпреки че вещта първоначално е била поета без намерение за присвояване.
Резултат от деянието:
Резултатът от деянието се състои в това, че правоимащият окончателно губи възможността си за достъп и деецът включва вещта в своето имущество или я предоставя на трето лице. Действително оползотворяване не е необходимо.
Причинно-следствена връзка:
Загубата на възможност за достъп трябва да бъде причинно-следствена връзка с акта на присвояване на дееца. Без това действие вредата за имуществото не би настъпила.
Обективно приписване:
Резултатът е обективно приложим, ако се реализира точно рискът, който трябва да предотврати съставът на деянието, а именно че чуждо имущество се отнема неправомерно чрез злоупотреба със съществуващо владение.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Обективният състав на деянието стои и пада със съществуващото владение. Наказуема става едва злоупотребата с тази власт върху вещта чрез окончателно задържане или разпореждане. “
Разграничение от други престъпления
Съставът на деянието присвояване обхваща случаите, в които деецът присвоява чужда вещ, която вече се намира във владението му. Отнемане не е налице. Правоимащият не губи вещта чрез отнемане, а поради това, че деецът злоупотребява със съществуваща фактическа власт върху вещта. Следователно акцентът на противоправното не е в придобиването на вещта, а в противоречащото на добросъвестността присвояване на вече контролирана чужда вещ.
- § 127 от Наказателния кодекс – Кражба: Кражбата предполага, че чужда движима вещ е отнета. Деецът нарушава чуждото владение и установява ново владение, в резултат на което правоимащият губи действителния контрол върху вещта. Това отнемане не е налице при присвояването, тъй като чуждата вещ вече се намира във владение на дееца. Следователно от решаващо значение за разграничаването е дали деецът придобива владението едва чрез деянието или дали вече го е имал и едва впоследствие го е злоупотребил чрез присвояване. Ако е налице отнемане, присвояването се изключва.
- § 125 от Наказателния кодекс – Повреждане на чуждо имущество: Повреждането на чуждо имущество обхваща случаите, в които чужда вещ е повредена, унищожена или е нарушена нейната годност за употреба, докато тя остава при правоимащия. Атаката е насочена срещу състоянието на вещта, а не срещу нейното причисляване към имуществото на правоимащия. При присвояването правоимащият губи самата вещ, без да е от значение промяната в нейното състояние. Ако повреждането и присвояването съвпаднат, повреждането на чуждо имущество и присвояването могат да бъдат реализирани едновременно, тъй като се нарушават различни правни блага.
Конкуренции:
Реална конкуренция:
Реална конкуренция е налице, когато към присвояването се добавят други самостоятелни престъпления, като например повреждане на чуждо имущество, подправяне на документи или измама. Присвояването запазва своето самостоятелно противоправно съдържание и не се измества. Ако бъдат нарушени няколко правни блага, престъпленията стоят едно до друго.
Нереална конкуренция:
Изместване поради специалност е възможно, ако друг състав на деянието обхваща цялото противоправно съдържание на присвояването. Такъв е случаят например с други имуществени престъпления, които напълно обхващат присвояването на вече намираща се във владение чужда вещ и следователно трябва да се разглеждат като по-специални.
Съвкупност от деяния:
Съвкупност от деяния е налице, когато няколко присвоявания са извършени самостоятелно, например при отделни във времето актове на присвояване или при различни обекти на деянието. Всяко присвояване представлява отделно деяние, ако не е налице естествено единство на деянието.
Продължаващо деяние:
Единно деяние може да се приеме, ако няколко акта на присвояване са непосредствено свързани и са водени от единно намерение, например при многократно задържане или препродажба на чужди вещи в рамките на същия план на деянието. Деянието приключва, веднага щом не бъдат извършени повече присвоявания или деецът се откаже от намерението си.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „При присвояването противоправното не е в придобиването на вещта, а в това, че вече съществуващо владение е злоупотребено в противоречие с добросъвестността за присвояване.“
Тежест на доказване и оценка на доказателствата
Прокуратура:
Прокуратурата трябва да докаже, че обвиняемият е извършил присвояване по смисъла на § 134 от Наказателния кодекс. От решаващо значение е доказването, че обвиняемият е присвоил чужда вещ, която е намерил или която по погрешка или по друг начин, без негово участие, е попаднала във владението му, или че е присвоил впоследствие вещ, придобита първоначално без намерение за присвояване. В центъра на вниманието не е отнемането, а неправомерното присвояване на вече съществуващо владение.
По-специално трябва да се докаже, че
- налице е чужда вещ,
- вещта не е собственост на обвиняемия,
- вещта вече е била във владение на обвиняемия,
- владението е установено без отнемане, например чрез намиране или погрешка,
- е извършен акт на присвояване, чрез който вещта е трябвало да бъде окончателно отнета от правоимащия,
- правоимащият е претърпял имуществена вреда в резултат на това,
- присвояването е било причинно-следствено за имуществената вреда,
- евентуално е превишена квалифицираща стойностна граница.
Прокуратурата трябва да представи дали твърдяното присвояване е обективно установимо, например чрез свидетелски показания, обстоятелства около намирането, доказателства за комуникация, отношения на собственост, искания за връщане, доказателства за стойност или други разбираеми обстоятелства.
Съд:
Съдът проверява всички доказателства в цялостната връзка и преценява дали чужда вещ, съществуващо владение и присвояване са доказани по обективни критерии. В центъра на вниманието е въпросът дали обвиняемият е злоупотребил със съществуващото владение с намерението да задържи вещта като собственик и да изключи трайно правоимащия.
При това съдът взема предвид по-специално:
- Вид и начин на възникване на владението,
- Обстоятелства около намирането или придобиването на вещта,
- Конкретни актове на присвояване или пропуски за връщане,
- Момент и продължителност на изключването на правоимащия,
- Свидетелски показания за отношението към вещта,
- Обективни доказателства за владение, стойност и възможности за достъп,
- Обстоятелства, които сочат намерение за присвояване или обогатяване,
- дали разумен средностатистически човек би изходил от окончателно присвояване.
Съдът ясно разграничава от обикновено временно задържане, грешки, намерения за връщане, депозити или ситуации без окончателна воля за присвояване, които не представляват присвояване по състав на деянието.
Обвиняем:
Обвиняемото лице не носи тежест на доказване. То обаче може да посочи основателни съмнения, по-специално по отношение на
- дали вещта действително е била чужда,
- дали е имало присвояване или само временно задържане,
- дали е имало намерение за връщане,
- дали вещта е била задържана по погрешка или само за кратко,
- дали правоимащият е бил достъпен или е отказал връщане,
- дали е налице умисъл или само небрежност,
- Противоречия или пропуски в твърдяния ход на деянието,
- Алтернативни причини за загубата на вещта.
Тя може също така да представи, че нейното поведение е било неразбрано, обусловено от ситуацията или е било водено от намерение за връщане, или че предпоставките на § 134 от Наказателния кодекс не са изпълнени.
Типична оценка
На практика при § 134 от Наказателния кодекс от значение са преди всичко следните доказателства:
- Свидетелски показания за намиране, владение и отношение към вещта,
- Доказателства за отношения на собственост и стойност,
- Доказателства за комуникация относно искания за връщане или претенции за владение,
- Времеви графици, които показват колко дълго е била задържана вещта,
- Обстоятелства, от които може да се заключи намерение за присвояване.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „На практика решаващи са доказателства като обстоятелства около намирането, искания за връщане, хронология на съобщенията и времеви графици. Без чиста документация оценката често остава спекулативна. “
Практически примери
- Задържане на намерен смартфон: Деецът намира в кафене чужд смартфон, който друг гост очевидно е забравил. Вместо да предаде устройството на персонала или да се свърже със собственика, той го задържа и го използва за собствени цели. Смартфонът е попаднал във владението му без отнемане, тъй като той само го е намерил. Чрез съзнателното задържане и използване той присвоява чуждата вещ и трайно изключва правоимащия от достъп. От значение не е намирането като такова, а по-късното присвояване, чрез което се реализира съставът на деянието присвояване съгласно § 134 от Наказателния кодекс.
- Невърнато погрешно превеждане: По погрешка по сметката на дееца е преведена сума от 6 200 евро. Деецът осъзнава грешката, но не информира изпращача и използва парите за лични разходи. Сумата е попаднала във владението му по погрешка, без негово участие. Чрез използването на парите той умишлено ги присвоява и причинява имуществена вреда на правоимащия. Поради превишената стойностна граница е налице квалифицирано присвояване. От решаващо значение е, че деецът не връща погрешно придобитата имуществена стойност, а се отнася към нея като към собствено имущество.
Тези примери показват, че присвояване съгласно § 134 от Наказателния кодекс е налице, когато чужда вещ без отнемане попадне във владение на дееца и той я присвои чрез акт на присвояване, независимо дали първоначалното придобиване на вещта е законно или случайно.
Субективен състав на престъплението
Субективният състав на деянието присвояване съгласно § 134 от Наказателния кодекс изисква умисъл по отношение на присвояването на чужда вещ, която вече се намира във владение на дееца. Деецът трябва да знае или поне да приема, че вещта е чужда и че той няма право да я задържи като собственик или да се разпорежда с нея.
Деецът трябва да осъзнае, че чуждата вещ е попаднала във владението му без отнемане, например чрез намиране, погрешка или по друг начин без негово участие, или че първоначално я е поел без намерение за присвояване. От решаващо значение е, че по-късно взема решение да присвои вещта, т.е. трайно да изключи правоимащия от възможността за достъп. За умисъла е достатъчно деецът сериозно да счита за възможно присвояването и да се примири с него. Умисъл с намерение не е необходим; евентуален умисъл е достатъчен.
Освен това деецът трябва да действа с намерение за обогатяване. Той трябва поне да приема, че ще си осигури или на трето лице неправомерен имуществен интерес чрез присвояването, например чрез задържане, използване, предаване или продажба на вещта. Тази вътрешна цел отличава наказуемото присвояване от обикновено небрежно или временно задържане.
Ако обвинението се отнася до квалифицирано присвояване, умисълът трябва да се отнася и до стойността на вещта. Достатъчно е деецът сериозно да счита за възможна стойността, надвишаваща законоустановената стойностна граница, и да се примири с нея. Който обаче сериозно изхожда от това, че стойността е под съответната граница, не реализира квалифицираната форма субективно.
Не е налице субективен състав на престъплението, ако деецът сериозно счита, че има право да задържи или използва вещта, има намерение за връщане или приема, че правоимащият е съгласен със задържането. Същото важи, ако деецът отрича намерението за присвояване или не приема поне по небрежност настъпването на неправомерна имуществена облага.
Изберете желан час сега:Безплатна първоначална консултацияВина и грешки
Грешка относно забраната оправдава само ако е била неизбежна. Който предприема поведение, което очевидно накърнява правата на другите, не може да се позовава на това, че не е осъзнал неправомерността. Всеки е длъжен да се информира за правните граници на своето действие. Простото невежество или лекомислената грешка не освобождават от отговорност.
Принцип на вината:
Наказуем е само този, който действа виновно. Умишлените престъпления изискват деецът да осъзнава същественото развитие на събитията и поне да приема това с примирение. Ако този умисъл липсва, например защото деецът погрешно смята, че поведението му е позволено или е доброволно подкрепено, в най-добрия случай е налице небрежност. Това не е достатъчно при умишлени престъпления.
Невменяемост:
Не носи вина някой, който към момента на извършване на деянието поради тежко психично разстройство, болезнено психическо увреждане или значителна неспособност за контрол не е бил в състояние да разбере неправомерността на действията си или да действа според това разбиране. При съответни съмнения се назначава психиатрична експертиза.
Оправдаваща крайна необходимост:
Оправдаваща крайна необходимост може да е налице, ако деецът действа в екстремна принудителна ситуация, за да предотврати остра опасност за собствения си живот или живота на други хора. Поведението остава противоправно, но може да има смекчаващ вината или оправдаващ ефект, ако не е съществувал друг изход.
Предполагаема неизбежна отбрана:
Който погрешно смята, че има право на действие за отбрана, действа без умисъл, ако грешката е била сериозна и разбираема. Такава грешка може да намали или изключи вината. Ако обаче остане нарушение на дължимата грижа, идва предвид небрежна или смекчаваща наказанието оценка, но не и оправдание.
Отмяна на наказанието & Отклоняване от наказателно преследване
Отклоняване от наказателно преследване:
Отклоняването от наказателно преследване (Diversion) при присвояване съгласно § 134 от Наказателния кодекс (StGB) не е изключено, но се взема предвид сдържано. Съставът на престъплението се отнася до посегателство върху имущество, при което деецът присвоява чужда вещ чрез присвояване на вече съществуващо владение. Това обикновено е свързано с известна степен на нарушаване на доверие или лоялност, което може да ограничи възможността за отклоняване от наказателно преследване.
В случаите, когато присвояването е незначително, стойността на вещта е ниска, деецът действа незабавно и проявява разбиране и вещта е бързо и напълно върната или щетата е възстановена, може да се обмисли отклоняване от наказателно преследване. С увеличаване на стойността, по-дълъг период на задържане или съзнателно използване на ситуацията, вероятността за отклоняване от наказателно преследване намалява значително.
Отклоняване може да бъде проверено, когато
- вината като цяло е малка,
- стойността на присвоената вещ не е значителна,
- не са настъпили сериозни последващи ефекти,
- няма планирано или многократно поведение,
- фактите са ясни и прегледни,
- и извършителят е проницателен, кооперативен и готов за изравняване.
Ако се вземе предвид диверсия, съдът може да разпореди парични плащания, общественополезни дейности, наставнически указания или компенсация на щетите. Диверсията не води до осъдителна присъда и до вписване в регистъра за съдимост.
Изключване на отклоняване от наказателно преследване:
Изключване на отклоняване от наказателно преследване
Отклоняването е изключено, ако
- е настъпила значителна имуществена вреда,
- квалифициран праг на стойността е значително надвишен,
- присвояването е извършено съзнателно, целенасочено или планирано,
- налице са няколко самостоятелни деяния на присвояване,
- е налице многократно или систематично поведение,
- се добавят специални отегчаващи обстоятелства,
- или цялостното поведение представлява сериозно нарушение на чужди имуществени права.
Само при значително най-малка вина и незабавно прозрение може да се провери дали е допустимо изключение от отклоняване от наказателно преследване. На практика отклоняването от наказателно преследване при § 134 StGB е възможно, но силно зависи от конкретния случай и е особено ограничено при присвоявания с по-висока стойност или съзнателно използвани присвоявания.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Отклоняването от наказателно преследване не е автоматично. Планираните действия, повторението или осезаемата имуществена вреда често изключват отклоняването от наказателно преследване на практика. “
Определяне на наказанието & Последици
Съдът определя наказанието според размера на посегателството върху имуществото, според вида, продължителността и интензивността на присвояването, както и според това, колко силно задържането или използването на чуждата вещ е накърнило икономическото положение или възможността за използване на правоимащия. От значение е дали деецът е действал целенасочено, планирано или многократно и дали поведението е причинило осезаемо увреждане на имуществото.
Отегчаващи обстоятелства съществуват по-специално, когато
- присвояването или задържането е продължило за по-дълъг период от време,
- е налице систематично или особено упорито поведение,
- е възникнала значителна имуществена вреда,
- са засегнати няколко предмета или икономически значими вещи,
- въпреки ясни указания или искания за връщане, чуждата вещ е продължила да бъде задържана,
- налице е особено нарушение на доверието, например в рамките на близки, трудови или отношения на зависимост,
- или съществуват съответни предишни присъди.
Смекчаващи обстоятелства са например
- Безукорност,
- пълно признание и видимо прозрение,
- незабавно връщане на чуждата вещ или прекратяване на неправомерното поведение,
- активни усилия за обезщетяване или уреждане на щети,
- специални ситуации на натоварване или претоварване при извършителя,
- или прекалено дълга продължителност на производството.
Съдът може условно да отложи изпълнението на присъда лишаване от свобода, ако тя не надвишава две години и извършителят показва положителна социална прогноза.
Размер на наказанието
Присвояването съгласно § 134 StGB в основния състав е заплашено с лишаване от свобода до шест месеца или глоба до 360 дневни ставки. Обхванати са случаите, в които деецът присвоява чужда вещ, която е намерил или която е попаднала във владението му по погрешка или по друг начин, без негово участие, както и случаите на последващо присвояване на вещ, придобита първоначално без намерение за присвояване.
Ако стойността на присвоената вещ надвишава 5 000 евро, е налице квалифицирана форма на присвояване. В тези случаи размерът на наказанието е лишаване от свобода до две години. Повишената заплаха от наказание отчита увеличената имуществена вреда, без да е необходимо да се обръща внимание на специални модалности на изпълнение на деянието.
Ако стойността на чуждата вещ надвишава 300 000 евро, § 134, ал. 3 StGB предвижда още по-строго наказание. В този случай размерът на наказанието е лишаване от свобода от шест месеца до пет години. Тук вече не е предвидена обикновена глоба.
Други по-специални имуществени престъпления могат да имат предимство в отделни случаи, ако обхващат цялото неправомерно съдържание на деянието. От значение обаче остава, че размерът на наказанието за присвояване се ориентира изключително към вида на присвояването и към законово установените прагове на стойността.
Глоба – система на дневните ставки
Австрийското наказателно право изчислява паричните глоби по дневна ставка. Броят на дневните ставки зависи от вината, сумата на ден от финансовата възможност. Така наказанието се адаптира към личните обстоятелства и въпреки това остава осезаемо.
- Обхват: до 720 дневни ставки – най-малко 4 евро, най-много 5000 евро на ден.
- Практическа формула: Около 6 месеца лишаване от свобода съответстват на около 360 дневни ставки. Това преобразуване служи само като ориентация и не е твърда схема.
- При неплащане: Съдът може да наложи заместващо лишаване от свобода. По правило важи: 1 ден заместващо лишаване от свобода съответства на 2 дневни ставки.
Забележка:
При присвояване съгласно § 134 StGB глоба преди всичко в основния състав редовно се взема предвид и е често срещана на практика. С увеличаване на стойността на присвоената вещ глобата все повече отстъпва. При надвишаване на най-високия праг на стойността е предвидено изключително лишаване от свобода.
Лишаване от свобода & (частично) условно отлагане
§ 37 StGB: Ако законовото наказание е до пет години, съдът може да наложи глоба вместо кратко лишаване от свобода от максимум една година. Следователно тази възможност съществува и при присвояване съгласно § 134 StGB.
На практика обаче тази разпоредба се прилага по-сдържано, ако са налице квалифицирани прагове на стойността и следователно е свързано с увеличено имуществено неправо. Приложението се взема предвид преди всичко, ако деянието се движи в долната част на наказателния диапазон, вредата е малка или е напълно компенсирана и не са налице утежняващи обстоятелства. При присвоявания с висока стойност и съответно увеличена заплаха от наказание, приложението редовно се изключва.
§ 43 StGB: Лишаването от свобода може да бъде отложено условно, ако не надвишава две години и на дееца е дадена положителна социална прогноза. Тази възможност съществува и при присвояване. По-сдържано се предоставя условно отлагане, ако деянието е извършено целенасочено, многократно или за по-дълъг период от време. Реално е условно отлагане преди всичко, ако вещта е върната, вредата е напълно поправена и деецът е проявил разбиране.
§ 43a StGB: Частичното условно отлагане позволява комбинация от безусловна и условно отложена част от наказанието. Възможно е при наказания над шест месеца и до две години.
При присвояване тази форма може да придобие значение особено тогава, когато съответстващото на вината наказание е между шест месеца и две години. При случаи с по-висока стойност и значително увеличен размер на наказанието, тя редовно се изключва.
§§ 50 до 52 StGB: Съдът може да издаде разпореждания и да назначи пробация. Често те се отнасят до обезщетяване на щетите, връщане на присвоената вещ, избягване на други имуществени престъпления или структуриращи мерки като тренировки за поведение. Целта е да се компенсира нанесената вреда и да се предотвратят бъдещи престъпления.
Компетентност на съдилищата
Материална компетентност
За присвояването предметната компетентност се определя от размера на наказанието.
В основния състав със заплаха от наказание лишаване от свобода до шест месеца или глоба е компетентен районният съд. Компетентността на районния съд не е надвишена тук.
Ако стойността на присвоената вещ надвишава 5 000 евро, размерът на наказанието се увеличава на лишаване от свобода до две години. В тези случаи решава окръжният съд като едноличен съдия. Компетентността на районния съд вече не се взема предвид.
Ако стойността надвишава 300 000 евро, е предвидено лишаване от свобода от шест месеца до пет години. И тук е компетентен окръжният съд като едноличен съдия, тъй като заплахата от наказание не надвишава пет години и следователно не се обосновава компетентност на съда на съдебните заседатели.
Съд на съдебните заседатели не се взема предвид, тъй като присвояването не предвижда заплаха от наказание, което би открило такава компетентност.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Съдебната компетентност следва изключително законовия ред за компетентност. От значение са заплахата от наказание, местоизвършването на деянието и процедурната компетентност, а не субективната преценка на участващите или фактическата сложност на случая. “
Местна компетентност
Компетентен е по принцип съдът по мястото на извършване или настъпване на резултата. От значение е мястото, където деецът окончателно задържа чуждата вещ за себе си или се разпорежда с нея като собственик.
Ако мястото на извършване на деянието не може да бъде определено еднозначно, компетентността се определя от
- местожителството на обвиняемото лице,
- мястото на ареста,
- или седалището на компетентната прокуратура.
Производството се води там, където е най-добре осигурено целесъобразно и надлежно провеждане.
Инстанционен ред
Срещу решения на районния съд е допустима жалба.
Срещу решения на окръжния съд като едноличен съдия, в зависимост от формата на решението, са отворени жалба и евентуално касационна жалба. Компетентен е Върховният съд, ако са изпълнени законовите предпоставки.
Граждански искове в наказателното производство
При присвояване съгласно § 134 StGB увреденото лице може да предяви своите гражданскоправни искове директно в наказателното производство като частен ищец. Тъй като това престъпление засяга неправомерното присвояване на чужда вещ, която вече се намира във владение на дееца, исковете се отнасят по-специално до стойността на вещта, евентуални разходи за възстановяване, пропуснати ползи, пропуснати предимства от използване, както и до други имуществени вреди, които са възникнали в резултат на задържането или използването.
В зависимост от случая могат да бъдат поискани и последващи щети, например ако присвоената вещ е била необходима за професионални или стопански цели и присвояването е довело до значителни икономически недостатъци.
Присъединяването на частен тъжител спира давността на всички предявени искове, докато наказателното производство е висящо. Едва след влизане в сила на решението давностният срок продължава да тече, доколкото щетата не е присъдена изцяло.
Доброволното обезщетяване, например връщането на вещта, заплащането на стойността или сериозното усилие за компенсиране, може да има смекчаващ вината ефект, ако е извършено своевременно и напълно.
Ако обаче деецът е действал планирано, многократно или по начин, който е довел до значителна имуществена вреда, едно по-късно обезщетяване на щетите обикновено губи голяма част от смекчаващия си ефект. В такива ситуации последващото компенсиране ограничено компенсира неправомерността на деянието.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Исковете на частните обвинители трябва да бъдат ясно определени количествено и доказани. Без чиста документация на щетите искът за обезщетение в наказателното производство често остава непълен и се прехвърля в гражданското производство. “
Общ преглед на наказателното производство
Начало на разследването
Наказателното производство предполага конкретно подозрение, от което дадено лице се счита за обвиняем и може да се възползва от всички права на обвиняем. Тъй като става въпрос за престъпление, преследвано по служба, полицията и прокуратурата образуват производството служебно, веднага щом е налице съответното подозрение. Не е необходимо специално изявление на пострадалия.
Полиция и прокуратура
Прокуратурата води разследването и определя по-нататъшния ход. Криминалната полиция извършва необходимите разследвания, осигурява следи, събира свидетелски показания и документира щетата. В края прокуратурата решава за прекратяване, диверсия или обвинение, в зависимост от степента на вината, размера на щетата и доказателствената база.
Разпит на обвиняем
Преди всеки разпит обвиняемото лице получава пълно разяснение за правата си, особено за правото на мълчание и правото на привличане на защитник. Ако обвиняемият поиска защитник, разпитът трябва да бъде отложен. Формалният разпит на обвиняемия служи за конфронтация с обвинението в деянието, както и за предоставяне на възможност за изразяване на становище.
Достъп до материалите по делото
Може да се направи справка с досиетата в полицията, прокуратурата или съда. Тя обхваща и доказателствени предмети, доколкото целта на разследването не е застрашена от това. Присъединяването на частен тъжител се ръководи от общите правила на Наказателно-процесуалния кодекс и позволява на пострадалия да предяви искове за обезщетение директно в наказателното производство.
Главно съдебно заседание
Главното съдебно заседание служи за устно събиране на доказателства, правна преценка и решение за евентуални гражданскоправни искове. Съдът проверява особено хода на деянието, умисъла, размера на щетата и правдоподобността на изявленията. Производството завършва с осъдителна присъда, оправдателна присъда или диверсионно уреждане.
Права на обвиняемия
- Информация & защита: право на уведомяване, правна помощ, свободен избор на защитник, помощ при превод, предложения за събиране на доказателства.
- Мълчание & адвокат: право на мълчание по всяко време; при привличане на защитник разпитът трябва да бъде отложен.
- Задължение за разясняване: своевременна информация за подозрението/правата; изключения само за осигуряване на целта на разследването.
- Запознаване с материалите по делото на практика: материали от разследването и главното производство; запознаването на трети лица е ограничено в полза на обвиняемия.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Правилните стъпки в първите 48 часа често решават дали едно производство ще ескалира или ще остане контролируемо.“
Практика & съвети за поведение
- Запазете мълчание.
Достатъчно е кратко обяснение: „Възползвам се от правото си да мълча и първо ще говоря със защитата си.“ Това право е валидно още от първия разпит от полицията или прокуратурата. - Незабавно се свържете със защитата.
Не трябва да се дават показания без запознаване с материалите от разследването. Едва след запознаване с материалите по делото защитата може да прецени коя стратегия и кое осигуряване на доказателства са разумни. - Незабавно осигурете доказателства.
Всички налични документи, съобщения, снимки, видеоклипове и други записи трябва да бъдат осигурени възможно най-рано и съхранявани в копие. Цифровите данни трябва редовно да се архивират и да се предпазват от последващи промени. Запишете важни лица като възможни свидетели и запишете хода на събитията своевременно в протокол на паметта. - Не установявайте контакт с другата страна.
Вашите собствени съобщения, обаждания или публикации могат да бъдат използвани като доказателства срещу вас. Цялата комуникация трябва да се осъществява изключително чрез защитата. - Осигурете видео- и записи на данни своевременно.
Видеонаблюдението в обществения транспорт, заведенията или от домоуправителите често се изтрива автоматично след няколко дни. Затова заявленията за осигуряване на данни трябва да бъдат подадени незабавно до оператора, полицията или прокуратурата. - Документирайте обиските и изземванията.
При обиски или изземвания трябва да поискате копие от заповедта или протокола. Отбележете датата, часа, участващите лица и всички взети предмети. - При арест: без изявления по същество.
Настоявайте за незабавно уведомяване на вашата защита. Задържане под стража може да бъде наложено само при неотложно подозрение за извършено престъпление и допълнително основание за задържане. По-леки мерки (напр. клетва, задължение за явяване, забрана за контакт) са с предимство. - Подгответе целенасочено обезщетение.
Плащания, символични услуги, извинения или други предложения за обезщетение трябва да се извършват и документират изключително чрез защитата. Структурираното обезщетение може да има положителен ефект върху отклоняването и определянето на наказанието.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Който действа обмислено, осигурява доказателства и търси адвокатска помощ рано, запазва контрола върху производството.“
Вашите предимства с адвокатска подкрепа
Присвояването съгласно § 134 StGB не се свързва с отнемане, а с присвояване на чужда вещ, която вече се намира във владение на дееца. Правната преценка зависи в голяма степен от конкретния фактически състав, от намерението за присвояване и обогатяване, от евентуални прагове на стойността, както и от доказателствената база. Дори малки отклонения, например при въпроса за намерението за връщане или за умисъла, могат да бъдат решаващи.
Ранното адвокатско съдействие гарантира, че фактическият състав е правилно класифициран, доказателствата са оценени правилно и оправдателните обстоятелства са обработени по правно приложим начин.
Нашата кантора
- проверява дали са налице предпоставките за присвояване или е необходимо друго правно оценяване,
- анализира доказателствената база, особено за присвояването и умисъла,
- оценява значението на праговете на стойността и тяхното въздействие върху размера на наказанието и компетентността,
- разработва ясна стратегия за защита, която класифицира фактите напълно и правно прецизно.
Като специализирано в наказателното право представителство, ние гарантираме, че обвинението в присвояване е внимателно проверено и производството се води на стабилна фактическа основа.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Адвокатската подкрепа означава ясно разделяне на действителните събития от оценките и разработване на надеждна защитна стратегия въз основа на това.“