Azione per la revoca del potere di gestione
- Azione per la revoca del potere di gestione
- Base giuridica e obiettivi
- Ambito di applicazione
- Revoca del potere di gestione ai sensi del § 117 comma 1 UGB
- Competenza e presentazione dell’azione
- Conseguenze giuridiche della revoca
- Recesso dal potere di gestione ai sensi del § 117 comma 2 UGB
- Configurazione contrattuale della società
- Revoca del potere di rappresentanza ai sensi del § 127 UGB
- Rapporto con altri rimedi giuridici
- I suoi vantaggi con il supporto legale
- FAQ – Domande frequenti
Azione per la revoca del potere di gestione
La revoca del potere di gestione significa che a un socio viene tolto il diritto e il dovere di prendere decisioni per la società nelle questioni correnti. Riguarda esclusivamente il rapporto interno della società. Mentre il § 117 UGB disciplina la revoca del potere di gestione, il § 127 UGB riguarda il potere di rappresentanza verso l’esterno. Entrambe le norme presuppongono la sussistenza di un motivo importante e servono a salvaguardare la funzionalità della società.
L’azione per la revoca del potere di gestione priva giudizialmente un socio del diritto alla gestione per un motivo importante.
Base giuridica e obiettivi
Ai sensi del § 117 comma 1 UGB, a un socio può essere il potere di gestione per motivo importante con sentenza revocato.
Il § 127 UGB disciplina in modo identico la revoca del potere di rappresentanza. Entrambe le disposizioni servono a proteggere la società da comportamenti contrari ai doveri o inadeguati, ma allo stesso tempo garantiscono al socio interessato la tutela giuridica contro una revoca arbitraria.
Inoltre, il § 117 comma 2 UGB stabilisce il diritto del socio con potere di gestione di autonomamente recedere dal proprio potere di gestione per un motivo importante, se l’ulteriore esercizio della gestione non è più sostenibile.
L’obiettivo di queste disposizioni è un equilibrio degli interessi contrastanti:
- Protezione della società da danni causati da comportamenti scorretti,
- Protezione del socio interessato dalla revoca ingiustificata della sua funzione di direzione
Ambito di applicazione
Il § 117 UGB si applica sia alle società di persone (OG) che alle società in accomandita semplice (KG) e già nella fase di costituzione. Per la GmbH & Co KG, il § 117 comma 1 UGB si applica solo alla Komplementär-GmbH, ma non al suo amministratore, poiché un intervento nell’autonomia organizzativa interna della GmbH sarebbe inammissibile.
Revoca del potere di gestione ai sensi del § 117 comma 1 UGB
La revoca elimina sia il diritto che il dovere di gestione. In tal modo, il socio interessato perde la sua competenza decisionale nelle questioni relative alla gestione.
La revoca può riguardare un potere di gestione individuale o un potere di gestione complessivo con ambito esteso o limitato. Può essere interessata anche una competenza per settore concordata contrattualmente o il diritto di opposizione come parte della gestione.
- Potere di gestione individuale: se un socio può prendere decisioni da solo, questo diritto può essergli completamente revocato
- Potere di gestione complessivo: se più soci possono decidere solo insieme, la revoca può essere strutturata in modo tale che il socio interessato sia escluso da questo potere comune
- Competenza per settore: se un socio ha contrattualmente solo determinati ambiti di competenza (ad es. finanze, personale), può essergli revocato solo questo settore
- Diritto di opposizione: anche il diritto di porre il veto alle decisioni di altri amministratori può essere revocato
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Die Entziehung der Geschäftsführungsbefugnis ist kein Schritt der Willkür, sondern ein notwendiges Mittel, um die Handlungsfähigkeit einer Gesellschaft zu wahren.“
Motivo importante come presupposto
La revoca del potere di gestione è uno strumento eccezionale per la tutela degli interessi della società. In presenza di un motivo importante, consente la cessazione anticipata di un potere di gestione in corso, se la sua prosecuzione è insostenibile.
1. Valutazione degli interessi
Al centro vi è una valutazione degli interessi tra il socio interessato e gli altri soci o la società. Decisivo è se il mantenimento del potere di gestione è ancora sostenibile per i soci. A tal fine, occorre tenere conto in particolare del comportamento, dei meriti, degli effetti economici e dei possibili gradi di colpa.
2. Grave violazione degli obblighi
Un motivo importante sussiste in caso di violazioni significative degli obblighi legali o contrattuali, ad esempio:
- Inosservanza dei diritti di approvazione o di opposizione di altri soci
- Gestione disonesta, bloccante o inattiva
- Superamento dei poteri, abuso della funzione di direzione o danno alla società
- Violazione del divieto di concorrenza o gravi mancanze personali nei confronti dei soci
Il presupposto è in linea di principio un comportamento colpevole, anche se è controverso se sia sufficiente una colpa grave o anche lieve.
3. Incapacità di una corretta gestione
Un altro motivo importante è l’incapacità di una corretta gestione. Essa può basarsi su circostanze esterne e non presuppone alcuna colpa. Esempi:
- Malattia permanente o assenza prolungata
- Mancanza di competenze specialistiche o mancata formazione continua
- Limitazioni dovute all’età
Questa incapacità deve pregiudicare oggettivamente la corretta gestione della società.
4. Verifica di proporzionalità
Ogni revoca è soggetta alla verifica della proporzionalità. L’intervento nei diritti dei soci deve essere idoneo e necessario per ripristinare la corretta gestione. Devono essere esaminati in via prioritaria mezzi più blandi, come una limitazione temporanea o una riorganizzazione interna della gestione.
Scegli ora il tuo appuntamento:Consulto gratuitoCompetenza e presentazione dell’azione
Partecipazione di tutti i soci
Al procedimento di revoca devono partecipare tutti i soci, anche quelli esclusi dalla gestione o dalla rappresentanza. Essi formano una litisconsorzio necessario sia dal lato dell’attore che del convenuto. Un semplice consenso stragiudiziale di singoli soci non è sufficiente. Una rinuncia al diritto o un ritiro dell’azione è possibile solo congiuntamente da tutti i litisconsorti.
Coinvolgimento di soci dissenzienti
Se un socio rifiuta di acconsentire alla presentazione dell’azione, sebbene la revoca sia nell’interesse della società, può essere coinvolto nel procedimento come convenuto e chiamato a tollerare l’azione.
Il convenuto è il socio con potere di gestione a cui si intende revocare il potere. Se sono interessati più amministratori, può essere presentata una azione congiunta, a condizione che sussistano le stesse ragioni o un nesso interno.
Momento della presentazione dell’azione
Non esiste un termine legale. Tuttavia, l’azione deve essere presentata immediatamente non appena si viene a conoscenza del motivo importante. Un’attesa prolungata può ridurre l’importanza del motivo e far presumere che la prosecuzione del potere di gestione rimanga sostenibile.
Anche irregolarità persistenti possono essere fatte valere in qualsiasi momento, finché persistono.
Se il motivo importante viene meno durante il processo, viene meno il fondamento per la revoca.
Provvedimento provvisorio per la tutela del diritto
Fino al passaggio in giudicato della sentenza, il potere di gestione rimane in linea di principio in vigore. Per proteggere la società da danni, il diritto alla revoca può essere tutelato mediante provvedimento provvisorio.
A tal fine, occorre rendere credibile un motivo importante e un concreto pericolo per gli interessi della società. Il tribunale può disporre diverse misure a sua discrezione, ad esempio:
- La revoca totale o parziale del potere di gestione,
- Il divieto di determinate attività o dell’accesso ai locali commerciali,
- Il trasferimento temporaneo della gestione ad altri soci o a terzi
Anche nel procedimento di provvedimento provvisorio, i soci formano una parte processuale unitaria.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „In gesellschaftsrechtlichen Konflikten geht es nicht nur um Paragraphen, sondern um Verantwortung. Diese Verantwortung tragen wir mit Präzision und Standhaftigkeit.“
Conseguenze giuridiche della revoca
Con il passaggio in giudicato della sentenza, si estingue il potere di gestione del socio interessato. Egli non può più compiere atti di gestione e risponde per i danni derivanti da violazioni.
Un eventuale rapporto di servizio non cessa automaticamente con la revoca, ma può essere risolto per un motivo importante. Il diritto al compenso dell’amministratore viene meno in linea di principio, salvo diverso accordo.
Il potere di gestione degli altri soci rimane inalterato. Se il revocato è l’unico amministratore, gli altri soci devono ridefinire la gestione.
Recesso dal potere di gestione ai sensi del § 117 comma 2 UGB
Ai sensi del § 117 comma 2 UGB, i soci hanno un diritto irrinunciabile di recedere unilateralmente dal loro potere di gestione per un motivo importante. Questo diritto potestativo consente di porre fine anticipatamente al rapporto obbligatorio continuativo della gestione, se la prosecuzione è insostenibile. La posizione di socio rimane invariata, si conclude solo il potere e l’obbligo di gestione.
Motivo importante e presupposto
Un motivo importante sussiste se l’esercizio della gestione non è più sostenibile per il socio. Esso può derivare da circostanze personali (ad es. malattia, età, assenza prolungata) o da rapporti deteriorati con i soci.
Le proprie violazioni degli obblighi non giustificano il recesso. Decisiva è sempre la prospettiva del socio recedente.
Rivendicazione
Il recesso avviene senza formalità, ma deve essere comunicato a tutti i soci per diventare efficace. Con la ricezione, il contratto sociale si modifica di conseguenza. Non esiste un termine legale, ma un’attesa prolungata può indicare la sostenibilità della prosecuzione. In caso di recesso intempestivo, il socio è tenuto al risarcimento dei danni, a condizione che receda immediatamente senza un motivo imperativo, sebbene sarebbe stato possibile un periodo di transizione adeguato.
Conseguenze giuridiche del recesso
Il potere di gestione termina o con la scadenza del termine di preavviso o, se una prosecuzione è insostenibile, con effetto immediato. Se il recesso avviene senza la sussistenza di un motivo importante, rimane senza effetto giuridico e il socio risponde per eventuali violazioni degli obblighi. Con un recesso efficace, si estingue anche il potere di rappresentanza, poiché la legge non prevede una possibilità di recesso autonoma per questo.
Configurazione contrattuale della società
Il contratto sociale può definire più precisamente la revoca del potere di gestione, prevedendo ulteriori motivi di cessazione (ad es. limite di età, scadenza del termine, perdita della capacità giuridica) o termini per la presentazione dell’azione. Allo stesso modo, possono essere concordati meccanismi di revoca semplificati fino alla revoca senza un motivo importante.
Invece di un’azione legale, il contratto sociale può anche prevedere che la revoca del potere di gestione avvenga mediante una delibera a maggioranza o all’unanimità dei soci. Tuttavia, contro una delibera di revoca ingiustificata, il socio interessato ha il diritto di presentare una azione di accertamento, fermo restando che la possibilità di una verifica giudiziale non può essere esclusa contrattualmente.
Scegli ora il tuo appuntamento:Consulto gratuitoRevoca del potere di rappresentanza ai sensi del § 127 UGB
La revoca del potere di rappresentanza segue gli stessi presupposti del § 117 UGB, ma riguarda il diritto di rappresentare la società verso l’esterno, poiché entrambe le norme si sovrappongono ampiamente nel contenuto, i principi sviluppati per il § 117 UGB si applicano analogamente anche al § 127 UGB.
Nella pratica, la revoca del potere di gestione viene spesso combinata con la revoca del potere di rappresentanza per ottenere una separazione completa della competenza di direzione.
L’azione è congiuntamente ammissibile e opportuna in entrambi i casi, se sussiste un unico motivo importante.
Oggetto della revoca
A differenza della revoca del potere di gestione, il § 127 UGB riguarda il potere di rappresentanza nei rapporti esterni, ovvero la capacità giuridica della società nei confronti di terzi. La revoca si ripercuote quindi direttamente sulle iscrizioni nel registro delle imprese e sugli effetti di pubblicità.
È compresa qualsiasi rappresentanza organica, indipendentemente dal fatto che sia fondata per legge o per contratto. Al contrario, la revoca di una procura o di una procura commerciale è disciplinata da altre disposizioni speciali.
Presupposti e motivo importante
Se sussiste un motivo importante, ciò si valuta secondo gli stessi criteri del § 117 UGB. Di norma, l’insostenibilità dell’ulteriore gestione porta anche all’insostenibilità della rappresentanza e viceversa. Tuttavia, il motivo deve essere verificato in relazione alla funzione: un abuso del potere di rappresentanza può ad esempio giustificare una revoca, senza che sia necessario revocare contemporaneamente il potere di gestione.
Recesso dal potere di rappresentanza
Il § 127 UGB non prevede una possibilità di recesso autonoma dal potere di rappresentanza. Ciò è coerente dal punto di vista oggettivo, perché ogni atto di rappresentanza è al contempo un atto di gestione. Se il potere di gestione viene revocato ai sensi del § 117 comma 2 UGB, si estingue automaticamente anche il potere di rappresentanza.
Iscrizione al registro delle imprese
La revoca del potere di rappresentanza deve essere comunicata per l’iscrizione nel registro delle imprese da tutti i soci, anche da quello interessato. Se il socio escluso si rifiuta di collaborare, la sua collaborazione può essere imposta giudizialmente o può essere adottata una misura coercitiva ai sensi della legge sul registro delle imprese. In caso di provvedimenti provvisori, il tribunale provvede all’iscrizione d’ufficio.
Estinzione del potere di rappresentanza
Il potere di rappresentanza si estingue con il passaggio in giudicato della sentenza di revoca. Finché la modifica non è iscritta nel registro delle imprese, i terzi possono tuttavia continuare a fare affidamento sulla precedente situazione di rappresentanza in virtù della pubblicità negativa. Solo con l’iscrizione corretta si instaura la certezza del diritto verso l’esterno.
Pubblicità negativa significa che i terzi possono fare affidamento sul contenuto del registro delle imprese. Finché un fatto, come ad esempio la revoca del potere di rappresentanza, non è iscritto, esso non è efficace nei confronti di terzi in buona fede, anche se in realtà già sussiste.
La revoca non comporta l’incapacità di agire della società. Se dopo la revoca non è più presente un socio con potere di rappresentanza, è necessario ammettere un nuovo socio oppure accettare una rappresentanza legale congiunta di tutti i soci illimitatamente responsabili. In una società composta da due soci, ciò può comportare automaticamente un potere di rappresentanza individuale del socio rimanente.
Scegli ora il tuo appuntamento:Consulto gratuitoRapporto con altri rimedi legali
La revoca del potere di gestione è un caso speciale dei diritti di costituzione del diritto societario. Inoltre, esistono:
- l’azione di esclusione ai sensi del § 140 UGB,
- l’azione di scioglimento ai sensi del § 133 UGB e
- la possibilità di revoca consensuale mediante delibera dei soci
Rispetto a questi rimedi legali, la revoca è la misura più blanda, poiché non comporta la cessazione dell’adesione, ma riguarda solo la funzione di gestione.
I suoi vantaggi con il supporto legale
La revoca del potere di gestione è spesso associata a notevoli tensioni legali ed economiche all’interno della società. Non riguarda solo la distribuzione interna del potere, ma può anche avere gravi conseguenze per la gestione, la responsabilità e l’immagine esterna.
Senza un supporto legale, si rischiano errori procedurali che possono portare all’inefficacia della misura. Inoltre, la valutazione di un “motivo importante” richiede un’attenta ponderazione legale per evitare controversie lunghe e costose.
Con il supporto di un avvocato, tali rischi possono essere evitati in modo mirato, perché prepariamo la procedura in modo giuridicamente sicuro, tuteliamo gli interessi di tutte le parti coinvolte e creiamo una soluzione che sia valida sia dal punto di vista legale che economico.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Wo andere Eskalation sehen, suchen wir Struktur und Rechtsklarheit, das ist unser Verständnis moderner anwaltlicher Konfliktlösung.“