Rezervovať bezplatnú úvodnú konzultáciu

All-you-can-Barbecue párty

Čo by mohlo byť pohodovejšie, ako zakončiť všetky teplé letné večery poriadnou grilovačkou na balkóne? Z pohľadu susedov je táto otázka často jednoducho zodpovedaná: žiadne grilovanie, žiaden dym a žiaden zápach spáleného tuku na balkóne.

Najmä v husto zastavaných obytných blokoch grilovanie na balkóne každé leto podnecuje vášnivé slovné potýčky medzi susedmi. Rýchlo sa vyhráža políciou, oznámením a žalobou.

Viete, kto je v práve?

a) Majster grilu „Na mojom balkóne si robím, čo chcem“?
b) Alebo sused „Čo je priveľa, to je priveľa“?

Opekať steaky na balkóne, hrať hudbu a každý letný večer dlho oslavovať – toľko dymu a hluku musia susedia akceptovať. Vyberte si preferovaný termín:Bezplatná úvodná konzultácia

Správna miera pri grilovaní na balkóne

Či už vila v zeleni alebo malý mestský byt – grilovanie v záhrade, na nádvorí, na terase a aj na balkóne je v určitej miere povolené. V zásade pritom nie je rozdiel, či sa používa elektrický gril, plynový gril alebo gril na drevené uhlie.

Ak sa teplo, dym, zápach z grilu a hluk z párty šíria do susedných bytov, potom to nesmie prekročiť „obvyklú mieru podľa miestnych pomerov“ a „miestne obvyklé užívanie“ pozemku, resp. bytu podstatne neobmedzovať.

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Diese Regelung ist knifflig.

Um Störungen durch den Nachbarn untersagen zu können, müssen zwei Voraussetzungen gleichzeitig vorliegen.“
Vyberte si preferovaný termín:Bezplatná úvodná konzultácia

Komplikovaná úprava grilovania na balkóne

Na jednej strane je potrebná miera neobvyklá pre miestne pomery: V prvom obvode Viedne, kde sa všeobecne griluje menej, je obvyklá miera prekročená rýchlejšie ako v salzburskej vidieckej obci, kde má každý gril v kôlni.

Na druhej strane musí byť narušenie podstatné. Kritérom na posúdenie otázky, či je narušenie podstatné, nie je obzvlášť citlivý sused, ale priemerný človek.

Grilovanie raz týždenne bude sused v každom prípade musieť zniesť, pokiaľ ho v tomto čase úplne nezahalia štipľavé výpary. Grilovací maniaci, ktorí v lete denne na úzkom balkóne opekajú steaky na drevenom uhlí, však prekračujú hranice prípustného.

Čím väčšia je vzdialenosť od susedov, čím zriedkavejšie je grilovanie, čím menší je vývin dymu a zápachu, tým menšie je narušenie susedov a tým bezproblémovejšia je príprava jedla vonku.

Nájomník na balkóne na prvom poschodí by preto mal svoje grilovacie umenie obmedziť na pracovný deň alebo použiť elektrický gril. Obyvateľom bytu s terasou na streche je však pri zodpovedajúcej vzdialenosti od ostatných bytov dovolené grilovať podstatne častejšie.

Právne dôsledky pri príliš nadmernom grilovaní na balkóne

Kto to s grilovaním na balkóne preháňa, hrozia v najhoršom prípade správne pokuty, súdne žaloby na zdržanie sa konania, okamžité vypovedanie nájomnej zmluvy alebo dokonca vylúčenie z vlastníctva bytu.

Často kladené otázky ku grilovaniu na balkóne

Je grilovanie na balkóne povolené?

V Rakúsku je grilovanie na balkóne v zásade povolené, pokiaľ nie je prekročená obvyklá miera podľa miestnych pomerov a nie je podstatne narušené miestne obvyklé užívanie susedných pozemkov a susedných bytov.

Je legálne grilovať na balkóne s grilom na drevené uhlie?

Áno, v zásade je grilovanie s grilom na drevené uhlie na balkóne legálne, pokiaľ sa vykonáva zriedkavo a odborne. Ak susedom slzia oči kvôli vývinu dymu, potom je miera prípustného určite prekročená.

Ako často je povolené grilovať na balkóne?

Ako často sa smie grilovať na balkóne týždenne, závisí od miestnych pomerov a typu grilu. Čím menej dymu a zápachu vzniká a čím väčšia je vzdialenosť od susedov, tým častejšie sa smie grilovať na balkóne.

Záver

Pre tieto pravidlá by človek vlastne nepotreboval zákon, ale len zdravý cit pre susedské spolunažívanie. Ak jedni obmedzujú dym, zápach a hluk a ak druhí nenadávajú pri každom, aj tom najmenšom „obťažovaní“, potom spolunažívanie funguje aj v horúcom letnom počasí samo od seba.

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Haben Sie Streit mit den Nachbarn?

Nutzen Sie unser kostenloses Erstgespräch mit einem Rechtsanwalt für Immobilienrecht zur Klärung ihrer Fragen.“
Vyberte si preferovaný termín:Bezplatná úvodná konzultácia

Bezplatný úvodný rozhovor

Len v nemčine a angličtine. Slovenčina je cez E-Mail a Whatsapp dostupný.

Za 60 sekúnd si rezervujte online konzultáciu s našimi advokátmi v Rakúsku:

Nicht für: Verfahrenshilfe, Scheidung, Obsorge, Unterhalt, Asyl, SIS, Miete, Besitzstörung, Geldforderungen unter € 5.000 (ausgenommen Zwangsvollstreckungen)
Naposledy zmenené: 25.11.2025
Autor RA Mag. Peter Harlander
Povolanie: Advokát, Equity-Partner
Bezplatná úvodná konzultácia: rezervovať teraz
Advokát Peter Harlander je senior partnerom spoločnosti Harlander & Partner Rechtsanwälte GmbH a spoluzakladateľom viacerých spoločností v oblasti legal tech. Špecializuje sa na obchodné právo, zmluvné právo, právo hospodárskej súťaže, známkové právo, dizajnové právo, IT právo, právo e-commerce a právo ochrany osobných údajov.

Naša advokátska kancelária

Advokát Peter Harlander Mag. Peter Harlander
Advokát
Equity Partner, CVO, CEO
Advokát Sebastian Riedlmair Mag. Sebastian Riedlmair
Advokát
Equity Partner, CFO, CEO
Dr. Mariella Stubhann MPM MBA Dr. Mariella Stubhann MPM MBA
Counsel
CPO, COO
Advokát Mag. Christoph Breindl Mag. Christoph Breindl
Advokát
Associate Partner
Advokátka Sarah Abel Mag. Sarah Abel, LL.M.
Advokátka
Associate Partner
Advokát Alexander Putzendopler Mag. Alexander Putzendopler
Advokát
Associate Partner
Advokát Dr. Thomas Schweiger Dr. Thomas Schweiger
Advokát
Associate Partner
Advokátka Claudia Auer-Saurugg MMag Dr. Claudia Auer-Saurugg
Advokát
Associate Partner
Advokát Hannes Mautz Mag. Hannes Mautz
Advokát
Associate Partner
Advokát Dr. Wolfgang Wodok Dr. Wolfgang Wodok
Advokát
Associate Partner
Advokát Benjamin Schreiber Benjamin Schreiber, MBA
Advokát
Associate Partner
Advokát Sebastian M. Ober LL.M. Sebastian M. Ober, MBA
Advokát
Associate Partner
Senior Associate Mag. Bettina Hlawna Mag. Bettina Hlawna
Senior Associate
Associate Mag. Carina Usleber Mag. Carina Usleber
Associate
Jur. Sachbearbeiterin Marlene Falle Marlene Falle
Accounting
Jur. Sachbearbeiter Lukas Leitner Lukas Leitner
Accounting
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiter Tobias Mühlbauer Tobias Mühlbauer
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiterin Marlene Winkler Marlene Winkler
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiterin Katharina Huber Katharina Huber
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiterin Natasha Zlabinger Natasha Zlabinger
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiter Simon Prem Simon Prem
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiterin Lena Hirner Lena Hirner
Legal Assistant

Ochrana osobných údajov

Prevádzkovateľ zodpovedný za ochranu osobných údajov (Harlander & Partner Rechtsanwälte GmbH, Rakúsko) by rád spracúval Vaše osobné údaje prostredníctvom nasledujúcich služieb vyžadujúcich súhlas. Na personalizáciu sa môžu používať technológie ako cookies, LocalStorage atď. Nie je to nevyhnutné na používanie webovej stránky, no umožňuje ešte užšiu interakciu s Vami. Ak si želáte, svoj súhlas môžete kedykoľvek upraviť alebo odvolať prostredníctvom nášho vyhlásenia o ochrane osobných údajov.

Reklama

Meranie úspešnosti a personalizovaná reklama

Google GTag

Google Ireland Limited, Irland

Google GTag

Beim Besuch dieser Website werden personenbezogene Daten verarbeiten. Dabei verarbeitete Datenkategorien: Daten über die Nutzung der Website sowie die Protokollierung von Klicks auf einzelne Elemente. Zweck der Verarbeitung: Untersuchung des Nutzungsverhaltens, Analyse der Wirkung von Online-Marketing Maßnahmen und Auswahl von Online-Werbung auf anderen Plattformen, die mittels Real-Time-Bidding anhand des Nutzungsverhaltens automatisch ausgewählt werden. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Ihre Einwilligung nach Art. 6 (1) a DSGVO. Eine Übermittlung von Daten erfolgt: an den selbständigen Verantwortlichen Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Rechtsgrundlage für die Datenübermittlung an Google Ireland Limited ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 (1) a DSGVO. Dies kann auch eine Übermittlung von personenbezogenen Daten in ein Land außerhalb der Europäischen Union bedeuten. Die Übermittlung der Daten in die USA erfolgt aufgrund Art. 45 DSGVO iVm der Angemessenheitsentscheidung C(2023) 4745 der Europäischen Kommission, da sich der Datenempfänger zur Einhaltung der Grundsätze der Datenverarbeitung des Data Privacy Frameworks (DPF) verpflichtet hat. Die Datenschutzerklärung von Google Ireland Limited: https://safety.google.