無料初回相談を予約する

食べ放題バーベキューパーティー

暖かい夏の夜をバルコニーでのバーベキューで締めくくるほど、リラックスできることはないでしょう?近隣住民の視点からすると、この質問への答えは簡単です。バーベキューはしない、煙は出さない、バルコニーで焦げ付いた油の臭いをさせない。

特に密集した住宅街では、バルコニーでのバーベキューは毎夏、近隣住民の間で激しい口論を引き起こします。すぐに警察、告訴、訴訟で脅されることになります。

あなたは誰が正しいか知っていますか?

a)「自分のバルコニーでは好きなことをする」バーベキューマスター?
b)それとも「度が過ぎるのは良くない」隣人?

バルコニーでステーキを焼き、音楽をかけ、毎晩夏の夜をパーティーで過ごす—近隣住民は、これほどの煙と騒音を受け入れなければならないのでしょうか。 今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

バルコニーでのバーベキューの適切な程度

緑豊かな別荘であろうと、都市の小さなアパートであろうと、庭、中庭、テラス、そしてバルコニーでのバーベキューは、ある程度の範囲で許可されています。原則として、電気グリル、ガスグリル、または木炭グリルを使用するかどうかは関係ありません。

熱、煙、バーベキューの臭い、パーティーの騒音が隣の住居に侵入する場合、これは「地域の状況に応じた通常の範囲」を超えてはならず、土地または住居の「地域で慣習的な使用」を著しく損なってはなりません。

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„この規則はトリッキーです。

隣人による妨害を禁止するためには、2つの前提条件が同時に満たされている必要があります。“
今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

バルコニーでのバーベキューの複雑な規制

一方では、地域の状況にとって異常な範囲が必要です。一般的にバーベキューをする人が少ないウィーンの第1区では、シュッペンにグリルを置いている人が多いザルツブルクの農村部よりも、通常の範囲をすぐに超えてしまいます。

他方では、妨害が重大である必要があります。妨害が重大であるかどうかを判断する基準は、特に神経質な隣人ではなく、平均的な人です。

週に1回バーベキューをすることは、隣人は間違いなく我慢しなければならないでしょう。ただし、その間、彼が完全に刺激臭のある煙に包まれている場合を除きます。夏に毎日狭いバルコニーで木炭でステーキを焼くバーベキュー愛好家は、許可される範囲を超えています。

隣人との距離が大きく、バーベキューの頻度が少なく、煙と臭いの発生が少ないほど、隣人への妨害は少なくなり、問題なく屋外で食事を準備できます。

したがって、2階のバルコニーの居住者は、バーベキューの腕前を週の1日に限定するか、電気グリルを使用する必要があります。一方、屋上テラスの住人は、他の住居との距離が十分にある場合、より頻繁にバーベキューをすることができます。

バルコニーでの過度のバーベキューに対する法的影響

バルコニーでのバーベキューをやりすぎると、最悪の場合、行政罰、裁判所による差止命令、賃貸契約の即時解除、さらには住宅所有権からの排除が科せられる可能性があります。

バルコニーでのバーベキューに関するよくある質問

バルコニーでのバーベキューは許可されていますか?

オーストリアでは、バルコニーでのバーベキューは、地域の状況に応じた通常の範囲を超えておらず、隣接する土地や住居の地域で慣習的な使用が著しく損なわれていない限り、原則として許可されています。

バルコニーで木炭グリルを使ってバーベキューをすることは合法ですか?

はい、原則として、バルコニーで木炭グリルを使ってバーベキューをすることは、まれに適切に行われる限り合法です。煙の発生により隣人が涙を流す場合、許可される範囲は確実に超えています。

バルコニーでのバーベキューはどのくらいの頻度で許可されていますか?

バルコニーで週に何回バーベキューができるかは、地域の状況とグリルの種類によって異なります。煙と臭いの発生が少なく、隣人との距離が大きいほど、バルコニーでバーベキューができる頻度は高くなります。

結論

これらの規則には、実際には法律は必要なく、近隣との共生に対する健全な感覚だけが必要です。一方がある程度の煙、臭い、騒音を制限し、他方がどんなに小さな「迷惑」にも文句を言わなければ、猛暑の夏でも自然に共生が機能します。

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„隣人と争っていませんか?

ご質問を明確にするために、不動産法の弁護士との無料の初回相談をご利用ください。“
今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

無料の初回面談

ドイツ語と英語のみ。 日本語 メールおよびWhatsappでご連絡いただけます。

60秒で、オーストリアの当事務所弁護士とのオンライン相談を予約:

対象外: 訴訟救助、亡命・庇護、SIS、賃貸借、占有妨害、5,000ユーロ未満の金銭債権(強制執行を除く)
最終更新: 25.12.2025
著者 RA Mag. Peter Harlander
職業: 弁護士, Equity-Partner
無料初回相談: 今すぐ予約する
弁護士ペーター・ハルランダーは、Harlander & Partner Rechtsanwälte GmbHのシニアパートナーであり、リーガルテック分野の複数の企業の共同創設者でもあります。専門分野は、経済法、契約法、競争法、商標法、意匠法、IT法、Eコマース法、データ保護法です。

当事務所

弁護士 Peter Harlander Mag. Peter Harlander
弁護士
Equity Partner, CVO, CEO
弁護士 Sebastian Riedlmair Mag. Sebastian Riedlmair
弁護士
Equity Partner, CFO, CEO
Dr. Mariella Stubhann MPM MBA Dr. Mariella Stubhann MPM MBA
Counsel
GPO, COO
弁護士 Mag. Christoph Breindl Mag. Christoph Breindl
弁護士
Senior Associate Partner
弁護士 Michaela Moser-Maschke Dr. Michaela Moser-Maschke, MBL
弁護士
Senior Associate Partner
弁護士 Sarah Abel Mag. Sarah Abel, LL.M.
弁護士
Associate Partner
弁護士 Mag. Gabriel Prünster Mag. Gabriel Prünster
弁護士
Associate Partner
弁護士 Alexander Putzendopler Mag. Alexander Putzendopler
弁護士
Associate Partner
弁護士 Dr. Thomas Schweiger Dr. Thomas Schweiger
弁護士
Associate Partner
弁護士 Claudia Auer-Saurugg MMag Dr. Claudia Auer-Saurugg
弁護士
Associate Partner
弁護士 Hannes Mautz Mag. Hannes Mautz
弁護士
Associate Partner
弁護士 Mag. Clemens Haller Mag. Clemens Haller
弁護士
Associate Partner
弁護士 Dr. Wolfgang Wodok Dr. Wolfgang Wodok
弁護士
Associate Partner
弁護士 Benjamin Schreiber Benjamin Schreiber, MBA
弁護士
Associate Partner
弁護士 Sebastian M. Ober LL.M. Sebastian M. Ober, MBA
弁護士
Associate Partner
Senior Associate Mag. Vanessa Stummer Mag. Vanessa Stummer
Senior Associate
Associate Mag. Carina Usleber Mag. Carina Usleber
Associate
Jur. Sachbearbeiterin Marlene Falle Marlene Falle
Accounting
Jur. Sachbearbeiterin Isabella Fuchs Isabella Fuchs
Accounting
Jur. Sachbearbeiter Tobias Mühlbauer Tobias Mühlbauer
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiterin Marlene Winkler Marlene Winkler
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiterin Katharina Huber Katharina Huber
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiterin Natasha Zlabinger Natasha Zlabinger
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiter Simon Prem Simon Prem
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiter Benjamin Hemetsberger Benjamin Hemetsberger
Legal Assistant

プライバシーポリシー

データ保護法上の責任者(Harlander & Partner Rechtsanwälte GmbH、オーストリア)は、以下の同意が必要なサービスを用いて、お客様の個人データを処理したいと考えています。パーソナライズのため、Cookie、LocalStorageなどの技術が使用される場合があります。これはウェブサイトの利用に必須ではありませんが、お客様とのより密接なやり取りを可能にします。ご希望の場合は、当社のプライバシーポリシーから、いつでも同意内容の変更または撤回が可能です。

広告

効果測定とパーソナライズド広告

Google GTag

Google Ireland Limited, アイルランド

Google GTag

このウェブサイトを訪問する際、個人データが処理されます。処理されるデータカテゴリ:ウェブサイトの利用に関するデータ、および個々の要素へのクリックのログ記録。処理の目的:利用行動の調査、オンラインマーケティング施策の効果分析、および利用行動に基づいてリアルタイム入札により自動的に選択される他のプラットフォームでのオンライン広告の選定。処理の法的根拠:GDPR第6条第1項(a)に基づくお客様の同意。データの送信先:独立した管理者であるGoogle Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland。Google Ireland Limitedへのデータ送信の法的根拠は、GDPR第6条第1項(a)に基づくお客様の同意です。これは、個人データが欧州連合外の国に送信されることを意味する場合もあります。米国へのデータ送信は、データ受領者がデータプライバシーフレームワーク(DPF)のデータ処理原則を遵守することを約束しているため、欧州委員会の十分性認定C(2023) 4745と関連するGDPR第45条に基づいています。Google Ireland Limitedのプライバシーポリシー: https://safety.google.