Пренос наместо плаќање

Пренос наместо плаќање

Судот наредува пренос наместо плаќање, ако одредени доверители на барање ги добијат постоечките средства на презадолжената оставина, за пропорционално да ги подмират своите побарувања. Распределбата се врши наместо плаќање во пари, со што долговите се сметаат за подмирени во пренесениот обем.

При пренос наместо плаќање, доверителите на презадолжена оставина добиваат имотна маса од оставината наместо пари и со тоа пропорционално ги подмируваат своите побарувања.

Ако оставината е презадолжена, често се поставува прашањето како да се избегнат судските постапки, дополнителните трошоци и долгите времиња на разрешување. Докажано решение нуди преносот наместо плаќање согласно § 154 AußStrG.

Притоа, сè уште постоечките средства на оставината се пренесуваат на доверителите наместо плаќање во пари. Побарувањата се гаснат во висина на добиената вредност. Постапката го заменува стечајот на оставината и нуди предности за сите учесници.

Предуслови

Судот може да нареди пренос наместо плаќање само ако сите следни претпоставки се исполнети:

• Австриското наследно право е применливо за смртниот случај.
• Оставината е презадолжена (пасивата ја надминува активата).
• Не е отворена стечајна постапка на оставината.
• Не е дадена безусловна изјава за прифаќање на наследство.
• Не е поднесено барање за присвојување од страна на државата.
• Поднесено е барање за пренос наместо плаќање.

Овластени лица

Право на барање имаат:

• сите потенцијални законски и тестаментарни наследници (вклучувајќи ги и нужните, заменските и последователните наследници),
• доверителите на оставината.

Обично барање од доверител (на пр. преку пријавување на побарување) веќе важи како барање за пренос, освен кај недвижности, бидејќи тука треба да се земат предвид дополнителни правни и даночни аспекти (на пр. данок на промет на недвижности).

Тек на постапката

Постапката за пренос наместо плаќање започнува со проценка на активата во рамките на пописот на имотот по смртта. Потоа, судскиот комесар проверува дали постои презадолженост на оставината. Ако тоа е случај, овластени лица, особено наследници или доверители, можат да поднесат барање за пренос наместо плаќање до надлежниот суд.

По приемот на барањето, судот ги проверува законските претпоставки и одлучува дали преносот е дозволен. Во зависност од вредноста на имотната маса, известувањето на учесниците се врши во различен обем:

• Ако вкупната вредност е под 5.000 евра, нема известување и нема свикување на доверители.
• При вредност меѓу 5.000 и 25.000 евра, се известуваат само оние наследници и доверители кои веќе се евидентирани. Свикување на доверители не се врши.
• Ако вредноста надминува 25.000 евра, судот е должен да ги извести сите познати учесници и да спроведе свикување на доверители.

Потоа се издава судска одлука со која имотната маса се пренесува наместо плаќање. Потоа се врши распределба на имотната маса, при што прво се покриваат трошоците на масата, а потоа доверителите се задоволуваат пропорционално на нивните неспорни побарувања.

Распределба на имотната маса

Распределбата се врши по законски пропишан редослед:

1. Трошоци на масата (на пр. такси на судскиот комесар, трошоци за погреб, кирија)
2. Трошоци на евентуален старател на починатиот
3. Пропорционално подмирување на неспорни побарувања докажани со документи

Напомена: Активата мора да биде сè уште достапна и правно искористлива. Предмети со права на издвојување (на пр. сопственост на трети лица) не се земаат предвид.

Содржина на судската одлука за пренос

Судот мора детално да го нареди преносот. Одлуката задолжително содржи:

• конкретниот предмет на пренос (вклучувајќи ја правната положба и искористливоста),
• име и презиме, како и адреса на примателите,
• точна спецификација кои побарувања се подмируваат со тоа,
• евентуално податоци за книжевно спроведување, на пр. кај недвижности.

Предности во однос на стечајот на оставината

• Нема дополнителни трошоци како кај стечајна постапка
• Нема забрана за процеси. Доверителите можат да тужат и по преносот
• Побрзо разрешување
• Индивидуално задоволување на доверителите во зависност од вредноста и сигурноста на побарувањето

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Преносот наместо плаќање во многу случаи нуди прагматичен излез од презадолженоста. Кој постапува брзо, избегнува долготрајни стечајни постапки. “

На што треба да се внимава кај недвижности?

Ако се пренесуваат земјишта или куќи наместо плаќање, учесниците мора да внимаваат на дополнителни формалности:

• Обврска за плаќање данок на промет на недвижности
• Книжевно спроведување (запишување во земјишна книга)
• Препорака: Обезбедете резерви на ликвидност за споредни трошоци

Дополнително пронајден имот

Ако по преносот се појави дополнителен имот, судот мора повторно да ја процени вкупната вредност. Со тоа може да се надмине повисока граница на вредност, поради што дополнително свикување на доверители станува неопходно.

Вашите предности со адвокатска поддршка

Често поставувани прашања – ЧПП