Прехвърляне вместо плащане
Прехвърляне вместо плащане
Съдът разпорежда прехвърляне вместо плащане, когато определени кредитори по заявка получат наличните активи на свръхзадлъжняло наследство, за да погасят пропорционално своите вземания. Разпределението се извършва вместо парично плащане, като по този начин дълговете се считат за уредени в прехвърления обхват.
При прехвърляне вместо плащане, кредиторите на свръхзадлъжняло наследство получават активи от наследството вместо пари и по този начин пропорционално погасяват своите вземания.
Ако наследството е свръхзадлъжняло, често възниква въпросът как да се избегнат съдебни процедури, допълнителни разходи и дълги срокове за уреждане. Доказано решение предлага прехвърлянето вместо плащане съгласно § 154 AußStrG.
При това още наличните активи на наследството се прехвърлят на кредиторите вместо парично плащане. Вземанията се погасяват в размера на получената стойност. Процедурата заменя производството по несъстоятелност на наследството и предлага предимства за всички заинтересовани страни.
Предпоставки
Съдът може да разпореди прехвърляне вместо плащане само ако всички следващи предпоставки са изпълнени:
- Австрийското наследствено право е приложимо за смъртния случай.
- Наследството е свръхзадлъжняло (пасивите надвишават активите).
- Не е открито производство по несъстоятелност на наследството.
- Не е подадена безусловна декларация за приемане на наследство.
- Не е подадено заявление за присвояване от страна на държавата.
- Подадено е заявление за прехвърляне вместо плащане.
Оправомощени лица
Право на подаване на заявление имат:
- всички потенциални законни и завещателни наследници (включително задължителни, заместващи и последващи наследници),
- самите кредитори на наследството.
Обикновеното заявление от кредитор (напр. чрез предявяване на вземане) вече се счита за заявление за прехвърляне, с изключение на недвижими имоти, тъй като тук трябва да се вземат предвид допълнителни правни и данъчни аспекти (напр. данък върху придобиването на недвижим имот).
Процедура
Процедурата за прехвърляне вместо плащане започва с оценката на активите в рамките на приемането на смъртния случай. След това съдебният комисар проверява дали е налице свръхзадлъжнялост на наследството. Ако това е така, упълномощени лица, по-специално наследници или кредитори, могат да подадат заявление за прехвърляне вместо плащане до компетентния съд.
След получаване на заявлението съдът проверява законовите предпоставки и решава дали прехвърлянето е допустимо. В зависимост от стойността на активите на наследството уведомяването на заинтересованите страни се извършва в различен обхват:
- Ако общата стойност е под € 5 000, не се извършва уведомяване и не се свиква събрание на кредиторите.
- При стойност между € 5 000 и € 25 000 се уведомяват само онези наследници и кредитори, които вече са известни на съда. Не се свиква събрание на кредиторите.
- Ако стойността надвишава € 25 000, съдът е длъжен да уведоми всички известни заинтересовани страни и да проведе събрание на кредиторите.
Впоследствие се издава съдебно решение, с което активите на наследството се прехвърлят вместо плащане. След това се извършва разпределение на активите, като първо се покриват разходите по масата на несъстоятелността и след това кредиторите се удовлетворяват пропорционално на техните неоспорени вземания.
Разпределение на активите на наследството
Разпределението се извършва в законово определен ред:
- Разходи по масата на несъстоятелността (напр. такси на съдебния комисар, разходи за погребение, наем)
- Разходи за евентуален попечител на починалия
- Пропорционално погасяване на неоспорени вземания, подкрепени с документи
Забележка: Активите трябва да са още налични и правно използваеми. Предмети с права на отделяне (напр. собственост на трети лица) не се вземат предвид.
Съдържание на съдебното решение за прехвърляне
Съдът трябва да разпореди прехвърлянето подробно. Решението задължително съдържа:
- конкретния обект на прехвърляне (вкл. правно положение и възможност за използване),
- име и фамилия, както и адреса на получателите,
- точно посочване кои вземания се погасяват с това,
- евентуално данни за вписване в книгите, напр. при недвижими имоти.
Предимства пред производството по несъстоятелност на наследството
- Няма допълнителни разходи, както при производство по несъстоятелност
- Няма забрана за водене на дела. Кредиторите могат да предявяват искове и след прехвърлянето
- По-бързо уреждане
- Индивидуално удовлетворяване на кредиторите в зависимост от стойността и обезпечеността на вземането
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Die Überlassung an Zahlungs statt bietet in vielen Fällen einen pragmatischen Weg aus der Überschuldung. Wer rasch handelt, vermeidet langwierige Insolvenzverfahren.“
Какво трябва да се има предвид при недвижими имоти?
Ако се прехвърлят парцели или къщи вместо плащане, заинтересованите страни трябва да спазват допълнителни формалности:
- Задължение за плащане на данък върху придобиването на недвижим имот
- Вписване в книгите (вписване в поземления регистър)
- Препоръка: Предвидете резерви за ликвидност за допълнителни разходи
Допълнително открито имущество
Ако след прехвърлянето се появи допълнително имущество, съдът трябва да оцени общата стойност наново. Това може да доведе до превишаване на по-висок праг на стойността, което да наложи допълнително свикване на събрание на кредиторите.
Вашите предимства с адвокатска подкрепа
Нашата кантора Ви придружава през цялата процедура:
- Проверка на свръхзадлъжнялостта
- Консултация относно заявлението и стратегически подход
- Обезпечаване при прехвърляне на недвижим имот
- Комуникация със съдебния комисар
- Избягване на забавяния и загуба на права