Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговор

Здравствени тврдења

Општо земено, здравствените тврдења се однесуваат на здравствени изјави или презентации за храна кои опишуваат врска помеѓу храната или една од нејзините компоненти и здравјето. Во реалноста, здравствените тврдења сугерираат дека храната или состојката има посебно влијание врз здравјето (на пример: калциумот е добар за коските итн.).

Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговор

Одредби на ниво на ЕУ

Бидејќи сѐ повеќе храна во заедницата беше означена со нутритивни и здравствени информации и рекламирана со овие информации, беше неопходно да се обезбеди високо ниво на заштита на потрошувачите и да им се олесни изборот со тоа што производите што се продаваат се безбедни и имаат соодветно означување. Затоа, на европско ниво важи регулативата на ЕУ за здравствени тврдења 1924/2007. Воведувањето на оваа регулатива требаше да создаде сеопфатна хармонизација во областа на законот за храна и истовремено да понуди високо ниво на заштита на потрошувачите.

Регулативата важи и за храна и за додатоци во исхраната, штом тие се пуштат во промет како храна и се рекламираат како такви. Додатоците во исхраната треба да се квалификуваат како „храна“ во смисла на член 2 од RL 2002/46/EG ако се наменети за надополнување на исхраната, се состојат од еднократни или повеќекратни концентрати на хранлива материја со нутритивно-специфичен ефект и се пуштаат во промет на дозиран начин, како во форма на капсули или други форми на дозирање. Козметичките производи или лековите не спаѓаат во областа на примена на оваа регулатива, бидејќи не се сметаат за храна.

Област на примена

HCVO важи за сите нутритивни и здравствени информации кои се дадени во комерцијална презентација, означување (пакување и упатство) и во секаков вид рекламирање во однос на храната и како такви се даваат на крајните потрошувачи.

Важи и за храна наменета за ресторани, болници, училишта, мензи и слични установи за групно хранење.

Трговските марки, другите имиња на брендови и фиктивните имиња кои можат да се толкуваат како нутритивни или здравствени информации и на тој начин да создадат впечаток дека постои позитивна карактеристика помеѓу името и здравјето, исто така спаѓаат во областа на примена на регулативата. Пораките содржани во брендовите или имињата исто така мора да се мерат според критериумите за дозволивост на регулативата, односно особено се предмет на забраната за доведување во заблуда и другите општи услови за дозволивост од чл. 5-7. Ако содржината на брендот или ознаката е во согласност со одредбите, односно не е доведена во заблуда или не е во спротивност со општ услов за употреба во однос на референтната храна, брендот или ознаката може да се користи без официјална постапка за одобрување според чл. 15-18 HCVO, под услов истовремено да се користи конкретна нутритивна или здравствена примена од списоците.

Регулативата се применува само ограничено

Нутритивни информации

Ова се однесува на информациите со кои се објаснува, сугерира или дури и индиректно се изразува дека храната има посебни позитивни нутритивни својства поради енергијата (калориската вредност) што ја обезбедува/во намалена или зголемена мера ја обезбедува/не ја обезбедува и/или поради хранливите материи или други супстанции што ги содржи/во намалена или зголемена количина ги содржи/не ги содржи.

Пример:

Здравствени информации

Ова се однесува на секоја информација со која се објаснува, сугерира или дури и индиректно се изразува дека постои врска помеѓу категорија на храна, храна или една од нејзините компоненти од една страна и здравјето од друга страна.

Пример:

Информации за намалување на ризикот од болест

Ова се однесува на секоја информација со која се објаснува, сугерира или дури и индиректно се изразува дека консумирањето на категорија на храна, храна или компонента на храна значително го намалува факторот на ризик за развој на болест кај луѓето.

Пример:

Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговор

Основни содржини на регулативата

Во принцип, покрај општите принципи, регулативата утврдува под кои услови може да се даваат нутритивни и здравствени информации за храната. Содржината или предусловите за соодветните информации се делумно многу сложени и нејасни:

Основни принципи (член 3 од HCVO)

Прво, регулативата утврдува општи принципи кои мора да се почитуваат за сите информации. Според тоа, информациите (нутритивни и/или здравствени),

не смеат да влијаат на одлуката за купување на потрошувачот преку вознемирувачки информации кои укажуваат на општа промена во телесните функции, така што тој самиот би можел да извлече корист од тоа.

Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговор

Општи услови (член 5 од HCVO)

Покрај општите принципи, регулативата утврдува општи услови за нутритивни и здравствени информации. Според тоа, нутритивните и здравствените информации може да се користат само ако

Покрај тоа, употребата на нутритивни и здравствени информации е дозволена само ако може да се очекува дека просечниот потрошувач ќе го разбере наведениот позитивен ефект. Затоа, при формулирањето треба да се внимава да биде потрошувачки ориентирано.

Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговор

Нутритивни ознаки (член 7 од HCVO)

На општите принципи кои мора да се почитуваат и општите услови, на крајот се додаваат и одредбите за означување како предуслов. Според тоа, храната што содржи нутритивни и здравствени информации мора задолжително да содржи нутритивна ознака.

Регулативата генерално се однесува на VO (EU) бр. 1169/2011 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:02011R1169-20180101&from=EN). Според тоа, според член 30 став 1 од оваа регулатива, мора да се наведат калориската вредност, количините на масти, заситени масни киселини, јаглехидрати, шеќер, протеини и сол.

Покрај тоа, за супстанциите кои се предмет на нутритивни или здравствени информации и не се појавуваат во нутритивната ознака, соодветните количини мора да се наведат во истото видно поле во непосредна близина на оваа нутритивна ознака. За додатоците во исхраната, посебните барања од член 8 од Директивата 2002/46/EG важат за означување (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:02002L0046-20220930&from=EN).

Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговор

Посебни услови за нутритивни информации (член 8 и 9 од HCVO)

Член 8 од регулативата утврдува дека нутритивните информации се дозволени само ако се закотвени во анексот на регулативата во опишана форма и, воопшто, ги исполнуваат барањата на регулативата (види претходно, општи принципи и услови, обврска за означување).

Списокот во анексот е затворена целина. Според тоа, информациите кои не се наведени во него повеќе не смеат да се користат. Наведениот анекс го носи мисловниот процес на хармонизација, особено што поединечните земји-членки имаа различни одредби за нутритивните информации пред стапувањето во сила на регулативата.

Дури и ако овие информации се сметаат за директно применливи и се сметаат за закон со повисок ранг, тие се само „спецификации“. Според тоа, нутритивните информации треба да бидат содржани во анексот во смисла, но не мора да одговараат на точниот текст на тврдењето наведено таму. За оваа олабавена примена треба да се користи разбирањето на просечниот потрошувач. Според тоа, дозволено е да се користат синоними, доколку потрошувачот може да препознае врска со информацијата и формулацијата содржана во анексот. На пример, наместо „извор на влакна“, може да се користи и текстот „богат со влакна“.

Списокот во анексот може да биде проширен или прилагоден од страна на органот по спроведување на постапка наведена во регулативата. Ова гарантира дека информациите одговараат на најновиот развој на технологијата и науката.

Споредба во однос на нутритивните информации со друга храна е дозволена само ако се прави помеѓу храна од иста категорија и земајќи предвид низа храна од оваа категорија (член 9 од регулативата).

Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговор

Посебни услови за здравствени информации (член 10 ff HCVO)

Здравствените информации се забранети ако не ги исполнуваат општите барања (види повторно погоре) и посебните барања (види подолу) на оваа регулатива. Покрај тоа, здравствените информации мора да бидат вклучени во списокот на одобрени информации (според член 13 и 14).

Таквите информации може да се даваат само ако означувањето или, ако ова означување недостасува, презентацијата на храната и рекламирањето на храната ги носат следните дополнителни информации:

На пример, мора да се наведе дали се претпоставува дека наведениот ефект се постигнува ако храната се консумира само еднаш дневно или неколку пати во текот на денот. Исто така, индикацијата не смее да поттикнува прекумерно консумирање на храна или да го претставува како добронамерно. Во случаи кога тоа не може да се постигне, треба да се избегнуваат здравствените информации.

Сите овие информации мора да бидат дел од означувањето. Ако такво означување недостасува, тие мора да бидат дел од презентацијата на храната и рекламирањето на храната. Ако, на пример, во општо рекламирање за храна се користат здравствени информации (на пример, месо, млечни производи итн.) кои не се однесуваат на одреден производ, тогаш овие задолжителни информации мора да се појават во рекламирањето и презентацијата на оваа храна.

Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговор

Екскурс:

Презентација: „Ова особено го вклучува обликот, изгледот, пакувањето, начинот на неговото уредување и околината во која се нуди за продажба.

Неспецифични (здравствени) информации кои ветуваат корисен ефект врз здравјето и општата благосостојба се дозволени само ако се придружени со посебна информација содржана во списокот според член 13 или член 14. Позадината на оваа одредба е дека таквите информации имаат паушален карактер со општ начин на формулирање. Затоа, тоа е таканаречено „комбинирано решение“.

Примери за неспецифични здравствени информации се, на пример:

Во секој случај, недозволени се здравствени информации (член 12),

Други здравствени информации освен информации за намалување на ризикот од болест, како и други освен развојот и здравјето на децата (член 13 HCVO)

Врз основа на овие одредби, Комисијата состави список на заедницата со здравствени информации заедно со потребните услови кои ја регулираат нивната употреба (таканаречен список од член 13). Здравствените (други) информации наведени во наведениот список затоа може да се користат. Ова се информации кои

опишуваат или се однесуваат на.

Овие наведени референци затоа не бараат експлицитна постапка за одобрување (види подоцна), туку наместо тоа мора да ги исполнуваат горенаведените содржински барања за вклучување во таканаречениот список од член 13 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:02012R0432-20210517&from=EN) (моментално последна валидна верзија), како и да обезбедат научен доказ и да ги задоволат барањата за разбирање на потрошувачите.

Сепак, дополнувањата на оваа листа може да ги побара секој преку поедноставена постапка за одобрување (член 18), доколку овие посакувани информации се засноваат на нови научни докази. Исклучок од ова се информациите за развојот и здравјето на децата, кои се одобруваат според постапката од членовите 15, 16, 17 и 19 (поединечна постапка за одобрување) (види подолу). Наведената листа може да се измени и на иницијатива на Комисијата или на барање на држава членка, земајќи ја предвид регулаторната постапка согласно член 25 став 3 од Регулативата. Наведената поедноставена постапка за одобрување (која секој може да ја иницира) во својата основна структура одговара на построгата поединечна постапка за одобрување (види подолу за информации согласно член 14 од Регулативата) согласно членовите 15 – 17 од HCVO. Најзначајната разлика во скратената постапка за одлучување е тоа што Комисијата има ексклузивна надлежност за одлучување. Додека за поединечното одобрување според член 15 и сл. за барањето се одлучува во регулаторната постапка со контрола според член 2, овде Комисијата ја носи својата одлука самостојно во рок од 2 месеци по позитивното мислење на EFSA (Европска агенција за безбедност на храната).

Информации за намалување на ризикот од болест, како и информации за развојот и здравјето на децата (член 14 HCVO)

Регулативата исто така ја регулира постапката за одобрување на здравствени тврдења за намалување на болести, како и информации за развојот и здравјето на децата.

Ова се информации во кои храната се рекламира како таква што или ги намалува одредени ризици од болести или има позитивни ефекти врз развојот и здравјето на децата

Пример: „Редовното консумирање на витамин Е го намалува ризикот од развој на артериосклероза“.

За овие информации, Регулативата предвидува поединечни постапки за одобрување според членовите 15 и сл. од Регулативата. Затоа, одобрувањето на овие информации не се врши преку (автоматско) вклучување во листата на Заедницата според член 13 став 3 од Регулативата, како што е случај со други здравствени тврдења. Покрај барањето за одобрување, овие информации, се разбира, мора да ги исполнуваат и општите принципи и услови (види погоре).

Затоа, информациите за намалување на ризикот од болест може да се дадат само ако е иницирана и одобрена постапка за одобрување за нивно вклучување во листа.

Покрај листата од член 13, постојат и листи за одобрени информации кои се однесуваат на намалување на ризиците од болести. Овие произлегуваат од регулативите бр. 1226/2014 и бр. 1228/2014. Линк до регулативата 1228/2014: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R1228&from=DE.

Линк до регулативата 1226/2014: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R1226&from=DE

Покрај оваа (постапка за одобрување) и општите предуслови, означувањето или, доколку тоа недостасува, презентацијата на храната и рекламирањето на храната мора да содржат изјава дека болеста наведена во информацијата зависи од неколку фактори и дека промената на еден од овие фактори може да има или да нема позитивен ефект.

Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговор

Постапка за одобрување

Поединечната постапка за одобрување е поделена на три дела:

Поднесувањето на барањето за поединечно одобрување се врши исклучиво електронски преку новата платформа за е-поднесување (ESFC) од 29.03.2021 година, врз основа на Регулативата за транспарентност на ЕУ. Во секој формулар за апликација може да се бара само одобрување за употреба на здравствено тврдење. Понатаму, дозволено е да се прикаже само врската помеѓу точно дефиниран здравствен ефект по рекламирана храна или категорија на храна или хранлива материја или супстанција.

Упатувањата на општи, неспецифични придобивки од хранливата материја или храната за здравјето воопшто или здравствената благосостојба се дозволени само според член 10 став 3 од HCVO, ако се придружени со специфично здравствено тврдење содржано во една од листите според член 13 или 14 (види погоре).

Одлуката на Комисијата (т.е. во случај на одбивање или при утврдување на несразмерни барања) жалителот има правен лек за тужба за поништување во смисла на член 263 од ДФЕУ (поранешен член 230 став 4 од ДЕЗ) до Судот од прва инстанца (EuG). Рокот утврден со правото на Унијата за поднесување тужба е два месеци и може да се продолжи за дополнителни 10 дена во согласност со одредбите од Правилникот за постапка на Судот од прва инстанца.

Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговор

Регистар на заедницата на ЕУ (член 20 HCVO)

Комисијата одржува регистар на заедницата. Ова треба да даде преглед на сите одобрени и одбиени здравствени и нутритивни тврдења. Затоа, содржи информации во врска со

Линк до регистарот: https://ec.europa.eu/food/safety/labelling_nutrition/claims/register/public/?event=register.home

Општо за употреба/формулирање на информации во смисла на HCVO

Прв чекор

Ако се планира производ да се означи со нутритивно и/или здравствено тврдење, се препорачува прво да се консултира постоечкиот регистар на заедницата и листите. За листата на дозволени нутритивни тврдења, видете погоре под точка. 2.2.3.

Здравствените тврдења одобрени според регистарот може да се користат во секое време, земајќи ги предвид условите за употреба или можните ограничувања за соодветниот производ. Сепак, секогаш треба да се земат предвид општите принципи и услови, како и обврската за означување.

Исто така, треба да се напомене дека употребата на неодобрени информации е генерално забранета. Покрај тоа, сите (одобрени) здравствени тврдења може да се даваат исклучиво за оние намирници, категории на храна или хранливи материи за кои првично биле одобрени и во никој случај за производи кои ги содржат.

Пример:

Затоа, следното здравствено тврдење би било недозволиво: „Производот X придонесува за одржување на забите“. Во оваа смисла, дозволено би било: „Производот X содржи витамин Д и калциум, кои придонесуваат за одржување на нормални заби“.

Недозволиво: „Чаша сок од портокал придонесува за намалување на заморот и исцрпеноста“. Дозволено: „Витаминот Ц во чаша сок од портокал придонесува за намалување на заморот и исцрпеноста.“ (Teufer, GRUR-Prax 2012, 476/477 според OLG Bamberg).

Ако бараното тврдење не е ниту одобрено, ниту одбиено, ниту може да се најде во целата база на податоци, тогаш ова тврдење очигледно сè уште не е поднесено од никого за одобрување. Таквите тврдења тогаш не смеат да се користат. Меѓутоа, ако имате сеопфатни научни студии кои го докажуваат ефектот, тогаш овие информации може да се поднесат преку постапката за одобрување.

Формулирање

Ако информациите се веќе одобрени, формулацијата за нив може да се најде во втората колона од табелата на листата на Заедницата.

Оваа формулација треба да го изрази научно потврдениот ефект на храната или одредена хранлива материја врз здравјето на луѓето.

Прашање е дали е дозволено отстапување од оваа експлицитна формулација. Во образложението 9 од VO 432/2012 (во врска со листата од член 13), законодавниот дом наведува дека VO треба да обезбеди дека здравствените тврдења се вистинити, јасни, веродостојни и корисни за потрошувачот. Формулирањето и презентацијата на информациите треба да се оценуваат во овој контекст. Правните експерти од овој пасус заклучуваат дека одредена флексибилност на поединечните информации е веројатно дозволена. Ова е сè додека тоа резултира со подобрување на разбирливоста за просечниот потрошувач. Во секој случај, треба да се земат предвид различните целни групи на потрошувачи, како и јазичните и културните разлики. На крајот на краиштата, одлучувачко е дека формулацијата во содржината е еквивалентна на онаа на регистарот на Заедницата.

Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговор

Правен совет / правно застапување

Со задоволство ќе ви помогнеме во сите правни прашања поврзани со Health Claims VO. Во рамките на бесплатната првична консултација, со задоволство ќе ја разговараме идеалната процедура за вашите правни прашања со вас.

Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговор