Teisės pasirinkimas

Teisės pasirinkimas

Teisės pasirinkimas paveldėjimo teisėje leidžia testamente, paveldėjimo sutartyje arba atskirame pareiškime privalomai nustatyti, kuri nacionalinė paveldėjimo teisė turėtų būti taikoma visam teisiniam paveldėjimui. Ši galimybė ypač svarbi tarptautiniais paveldėjimo atvejais ir Austrijoje yra reglamentuojama ES paveldėjimo reglamentu (ES-PavR).

Pasirinkdami teisę, jūs nustatote, kuri nacionalinė paveldėjimo teisė bus taikoma. Tai yra lemiamas žingsnis siekiant aiškumo tarptautiniais paveldėjimo atvejais.

Pasirenkamos teisinės sistemos

Pagal ES-PavR 22 straipsnį palikėjas gali pasirinkti tik tos valstybės teisę, kurios pilietybę jis turi testamento sudarymo metu arba mirties metu.

• Kelių valstybių pilietybės atveju jis gali pasirinkti vieną iš šių teisių.
• Asmenims be pilietybės teisės pasirinkimas galioja tik tuo atveju, jei testamente nurodyta pilietybė faktiškai egzistuoja mirties metu.
• Teisės pasirinkimas įprastinės gyvenamosios vietos teisės naudai nėra galimas.

Ši taisyklė taip pat gali lemti trečiosios šalies teisės taikymą, pavyzdžiui, jei palikėjas yra Danijos ar Airijos pilietis.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Gerade bei internationalem Bezug ist die Rechtswahl das wirksamste Mittel, um langwierige Streitigkeiten zwischen Erben zu verhindern“

Taikymo sritis ir apribojimai

• Teisės pasirinkimas iš esmės apima visą teisinį paveldėjimą.
• Dalinis teisės pasirinkimas atskiriems turto objektams yra neleistinas.
• Teisės pasirinkimas taip pat leidžiamas dėl testamentinių potvarkių galiojimo arba paveldėjimo sutarčių privalomojo pobūdžio

Teisės pasirinkimo išimtys

Imperatyviosios normos

Privalomos valstybės teisės normos, saugančios ypač svarbius viešuosius interesus, galioja net jei pasirinkote kitą paveldėjimo teisę. Pavyzdžiai yra specialios žemės ūkio paveldėjimo taisyklės arba valstybės teisės į palikimą.

Viešosios tvarkos išlyga

Valstybė gali atsisakyti taikyti pasirinktą paveldėjimo teisę, jei ji prieštarauja jos pagrindiniams vertybiniams įsitikinimams. Tai ypač taikoma, kai teisės pasirinkimas yra tikslingai naudojamas siekiant apeiti giminaičių privalomosios palikimo dalies teises.

Formos reikalavimai

• Teisės pasirinkimas turi būti pareikštas formaliai galiojančiame testamentiniame potvarkyme arba paveldėjimo sutartyje.
• Formaliam galiojimui taikomos arba pasirinktos teisės taisyklės, arba sudarymo vietos taisyklės.
• Pakeitimai ar atšaukimai turi atitikti testamentinių potvarkių pakeitimo ar atšaukimo formos reikalavimus.
• Atskiras teisės pasirinkimo pareiškimas dėl įstatyminio paveldėjimo taip pat turi atitikti testamento formą.

Teisės pasirinkimas iki 2015 m. rugpjūčio 17 d.

ES paveldėjimo reglamentas galioja nuo 2015 m. rugpjūčio 17 d. Tačiau daug testamentų, paveldėjimo sutarčių ar atsisakymo pareiškimų buvo sudaryti dar anksčiau. Kad šie senesni dokumentai netaptų automatiškai negaliojančiais, yra pereinamojo laikotarpio taisyklė ES-PavR 83 straipsnyje.

Iki šios datos atliktas teisės pasirinkimas lieka galioti, jei

• jis jau būtų leistinas pagal dabartines ES-PavR taisykles arba
• jis tuo metu buvo galiojantis pagal galiojančias tarptautines taisykles šalyje, kurioje palikėjas turėjo savo įprastinę gyvenamąją vietą arba kurios pilietis jis buvo.

Ši apsaugos taisyklė taikoma ne tik testamentams, bet ir paveldėjimo sutartims bei palikimo ir privalomosios palikimo dalies atsisakymams. Tai reiškia: net senesni dokumentai gali likti galiojantys, tačiau svarbu, ar jie atitinka teisinius reikalavimus pagal vieną iš dviejų variantų.

Praktikoje rekomenduojama, kad tokius senesnius susitarimus patikrintų advokatas. Taip galima užtikrinti, kad paveldėjimo atveju nekiltų abejonių dėl jų galiojimo.

Formuluočių pavyzdžiai

• „Šio testamento sudarymo metu esu Austrijos pilietis ir pasirenku Austrijos teisę.”
• „Įstatyminiam paveldėjimui pasirenku tos valstybės teisę, kurios pilietis būsiu mirties metu.”

Praktinė reikšmė

Teisės pasirinkimas ypač rekomenduojamas, kai

• palikėjas gyvena užsienyje arba planuoja persikelti,
• jis turi kelių valstybių pilietybę,
• esminės turto vertybės yra kilmės valstybėje arba
• egzistuoja tarptautinės turto struktūros.

Paveldėjimo sutartys bei palikimo ir privalomosios palikimo dalies atsisakymai, turintys ryšį su užsieniu, taip pat turėtų būti papildyti teisės pasirinkimu, siekiant išvengti vėlesnių galiojimo problemų.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Wer mehrere Staatsangehörigkeiten hat oder Vermögen im Ausland, sollte die Rechtswahl frühzeitig und rechtssicher treffen, da spätere Korrekturen oft schwierig sind.“

Faktinė alternatyva

Nepriklausomai nuo teisės pasirinkimo, palikėjas gali perkelti savo įprastinę gyvenamąją vietą į kitą šalį. Dėl to automatiškai taikoma tos valstybės paveldėjimo teisė – be pilietybės apribojimo. Ši galimybė yra lankstesnė, tačiau reikalauja faktinio ir nuolatinio gyvenamosios vietos perkėlimo.

Jūsų privalumai su advokato pagalba

Teisės pasirinkimas yra galingas instrumentas, tačiau reikalauja tikslaus teisinio patikrinimo. Klaidos formoje, formuluotėje ar taikytinos teisės pasirinkime gali turėti rimtų pasekmių. Mes užtikriname, kad jūsų teisės pasirinkimas būtų teisiškai saugus ir išliktų galiojantis visose susijusiose šalyse.

Dažnai užduodami klausimai – DUK