Angajarea cetățenilor Uniunii și a persoanelor asimilate
- Persoane asimilate
- Libera circulație a lucrătorilor ca temei juridic
- Condiții pentru angajarea în Austria
- Autorizații în dreptul muncii
- Cadrul juridic privind dreptul de ședere
- Încadrarea din perspectiva dreptului asigurărilor sociale
- Costuri și taxe
- Obligații de declarare și documentare
- Avantajele dumneavoastră cu asistență juridică
- Întrebări frecvente – FAQ
Angajarea cetățenilor UE (cetățeni ai Uniunii), precum și a persoanelor asimilate există atunci când aceștia desfășoară în Austria o activitate salariată ca angajați. Temeiul îl constituie libera circulație a lucrătorilor, garantată de dreptul Uniunii, care permite accesul liber pe piața muncii. Din categoria persoanelor asimilate fac parte, în special, cetățenii statelor SEE, precum și cetățenii elvețieni, care, în ceea ce privește accesul la piața muncii din Austria, au în mare măsură același statut ca cetățenii Uniunii. Pentru cetățenii Uniunii se aplică faptul că Legea privind angajarea străinilor nu se aplică în măsura în care aceștia intră sub incidența liberei circulații a lucrătorilor. În cazul cetățenilor elvețieni, asimilarea nu rezultă însă direct din dreptul Uniunii, ci din acorduri de drept internațional și implementarea acestora în Austria, motiv pentru care nu ar trebui făcută aici o echivalare generală cu neaplicabilitatea completă a AuslBG. Independent de accesul liber la piața muncii, trebuie respectate întotdeauna cadrul juridic privind dreptul de ședere, asigurările sociale și dreptul muncii.
Angajarea cetățenilor UE (cetățeni ai Uniunii), precum și a persoanelor asimilate reprezintă activitatea salariată în Austria, care, în cazul cetățenilor Uniunii, este permisă în principiu fără autorizație de angajare în baza liberei circulații a lucrătorilor, iar în cazul persoanelor asimilate, în baza unor temeiuri juridice comparabile.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Pentru cetățenii Uniunii, accesul la piața muncii din Austria este, în principiu, liber. Eroarea juridică nu se află, de regulă, la autorizația de muncă, ci la ședere, asigurări sociale și documentare. “
Persoane asimilate
Pe lângă cetățenii UE, și anumite grupuri de persoane beneficiază de un acces comparabil la piața muncii din Austria. Acestea sunt denumite persoane asimilate și au o importanță majoră în practică.
Din această categorie fac parte, în special:
- Cetățenii statelor SEE Islanda, Norvegia și Liechtenstein
- Cetățeni elvețieni în baza acordurilor bilaterale
Aceste persoane au, de asemenea, dreptul să lucreze în Austria în principiu fără autorizație de angajare și, în ceea ce privește accesul la piața muncii, sunt în mare măsură tratate ca cetățenii Uniunii. În cazul cetățenilor UE și SEE, acest lucru rezultă direct din dreptul european al liberei circulații. În cazul cetățenilor elvețieni, asimilarea se bazează pe acordurile relevante și pe aplicarea dreptului austriac adaptată acestora. Pentru aplicarea practică, această distincție nu are însă importanță.
Includerea acestor grupuri de persoane asigură extinderea pieței europene a muncii dincolo de UE și facilitează cooperarea economică.
Delimitarea față de resortisanții țărilor terțe
Delimitarea dintre cetățenii UE (cetățeni ai Uniunii) și resortisanții țărilor terțe este esențială pentru înțelegerea reglementărilor privind angajarea. În timp ce cetățenii Uniunii se bucură de libertăți extinse în baza dreptului UE, angajarea resortisanților țărilor terțe este supusă unui sistem strict de autorizare.
Diferența esențială constă în accesul la piața muncii:
- Cetățenii Uniunii pot lucra fără autorizație de angajare
- Resortisanții țărilor terțe au nevoie, de regulă, de o aprobare din partea autorităților
O altă diferență se reflectă în sistematica juridică. În cazul resortisanților țărilor terțe, autoritatea verifică în prealabil dacă angajarea este permisă. În cazul cetățenilor Uniunii, în schimb, nu există un astfel de control prealabil, ci doar o verificare ulterioară în cadrul reglementărilor generale.
Această separare clară asigură securitate juridică și garantează că principiul unional al liberei circulații este pus în aplicare efectiv, fără a renunța complet la controlul statului.
Libera circulație a lucrătorilor ca temei juridic
Temeiul central pentru angajarea cetățenilor UE și a persoanelor asimilate îl constituie libera circulație a lucrătorilor potrivit art. 45 TFUE. Aceasta se numără printre cele mai importante libertăți fundamentale ale Uniunii Europene și garantează că cetățenii Uniunii pot începe o activitate salariată în orice stat membru.
Concret, aceasta înseamnă: un cetățean UE poate lucra în Austria fără a avea nevoie de o autorizație de angajare. În același timp, se aplică principiul egalității de tratament, astfel încât discriminările pe criteriul cetățeniei sunt inadmisibile.
Libera circulație a lucrătorilor include, în special:
- acces liber la piața muncii
- aceleași condiții de muncă ca pentru cetățenii austrieci
- schimbarea liberă a locului de muncă
Aceste drepturi se aplică direct, adică nu trebuie mai întâi transpuse în dreptul național. Autoritățile și instanțele austriece sunt obligate să aplice aceste prevederi în mod direct.
Astfel, libera circulație a lucrătorilor creează o piață europeană a muncii unitară. Companiile pot utiliza mai ușor forța de muncă, iar angajații își pot valorifica oportunitățile profesionale peste granițe.
Condiții pentru angajarea în Austria
Angajarea cetățenilor UE și a persoanelor asimilate este facilitată din punct de vedere juridic, însă este condiționată de anumite cerințe de bază. Chiar și fără autorizație, angajarea trebuie realizată corect și legal.
Printre condițiile esențiale se numără:
- existența unui raport de muncă sau a unui raport similar celui de muncă
- respectarea standardelor minime prevăzute de contractul colectiv de muncă
- înregistrarea la asigurările sociale
„Similar celui de muncă” înseamnă: persoana nu este, formal, un angajat clasic, dar lucrează într-o dependență economică similară.
În plus, trebuie respectate și cerințele privind dreptul de ședere, de exemplu în cazul unei șederi pe termen mai lung. Prin urmare, angajarea nu necesită autorizație, dar este legată de un ansamblu de condiții-cadru juridice care trebuie respectate împreună.
Activitate salariată ca angajat
O angajare în sensul liberei circulații a lucrătorilor există doar dacă se desfășoară o activitate salariată. Relevantă nu este doar denumirea contractuală, ci modul concret în care activitatea este desfășurată în practică.
Caracteristici tipice ale unei activități salariate sunt:
- integrarea în organizarea întreprinderii
- subordonarea față de angajator
- utilizarea mijloacelor de lucru ale companiei
Alte indicii pot fi o activitate regulată pe o perioadă mai lungă, o obligație personală de prestare a muncii, precum și o obligație de raportare față de angajator. De asemenea, întrebarea cui îi folosește economic prestația de muncă joacă un rol central.
Încadrarea juridică este deosebit de importantă, deoarece doar în cazul unei activități salariate libera circulație a lucrătorilor se aplică direct.
Delimitarea față de activitatea independentă
Delimitarea dintre activitatea salariată și cea independentă are un rol central, deoarece de aceasta depind temeiurile juridice aplicabile. În timp ce angajații intră sub incidența liberei circulații a lucrătorilor, activitatea independentă se întemeiază pe libertatea de stabilire sau libertatea de a presta servicii.
O activitate independentă există, de regulă, atunci când persoana:
- își organizează munca pe propria răspundere
- nu există un raport de subordonare
- își asumă un risc economic propriu
În practică apar însă frecvent cazuri-limită, în special în cazul unor structuri aparent independente. Dacă o activitate este denumită formal independentă, dar în realitate este desfășurată ca un raport de muncă, se vorbește despre pseudo-independență.
În astfel de cazuri, autoritățile și instanțele examinează imaginea de ansamblu reală. Caracteristici pronunțate ale dependenței pot compensa alte caracteristici lipsă. Prin urmare, decisiv rămâne întotdeauna cum este desfășurată efectiv activitatea, nu cum este denumită contractual.
Autorizații în dreptul muncii
Cetățenii UE sunt exceptați de la domeniul de aplicare al Legii privind angajarea străinilor – AuslBG în măsura în care se bucură de libera circulație a lucrătorilor, motiv pentru care nu este necesară nicio autorizație de angajare. Pentru cetățenii SEE și cetățenii elvețieni, un acces comparabil la piața muncii rezultă din temeiuri juridice corespunzătoare.
Accesul la piața muncii are loc direct în baza liberei circulații a lucrătorilor, fără o verificare prealabilă de către Serviciul de ocupare a forței de muncă – AMS.
Cu toate acestea, angajatorii trebuie să se asigure că sunt respectate toate prevederile generale de dreptul muncii. Acestea includ, în special, salariul minim, reglementările privind timpul de lucru și protecția angajaților. Măsurile de control ale autorităților rămân, de asemenea, în vigoare, însă nu există o aprobare prealabilă a angajării.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Prin urmare, angajarea nu necesită autorizație, dar nici nu este lipsită de reguli. Companiile poartă responsabilitatea de a implementa corect cadrul juridic. “
Cadrul juridic privind dreptul de ședere
Chiar dacă cetățenii UE și persoanele asimilate pot lucra fără autorizație, aceștia sunt supuși anumitor cerințe privind dreptul de ședere. Acestea depind în principal de durata șederii în Austria.
În cazul unei șederi de peste trei luni, este necesară o adeverință de înregistrare. Aceasta confirmă dreptul de ședere în temeiul dreptului Uniunii și servește ca dovadă în fața autorităților. Important: adeverința de înregistrare trebuie solicitată în termen de patru luni de la intrare.
Cererea nu poate fi depusă informal. Ea trebuie depusă personal la autoritatea competentă în materie de ședere, competența fiind stabilită în funcție de domiciliul în Austria.
Aspecte esențiale în dreptul de ședere sunt:
- intrarea și șederea legală
- solicitarea la timp a adeverinței de înregistrare
- depunerea personală a cererii la autoritatea competentă
În completare, șederea permanentă joacă, de asemenea, un rol central. Cetățenii UE dobândesc, după o ședere legală și neîntreruptă de cinci ani în Austria, un drept de ședere permanentă. Acesta există independent de faptul dacă se mai desfășoară sau nu o activitate profesională.
Încadrarea din perspectiva dreptului asigurărilor sociale
Încadrarea din perspectiva dreptului asigurărilor sociale a cetățenilor UE și a persoanelor asimilate se bazează pe reglementări europene de coordonare. Scopul acestor reguli este de a asigura că fiecare persoană angajată este protejată social, fără a fi obligată să plătească contribuții simultan în mai multe state.
În principiu, se aplică principiul potrivit căruia o persoană este supusă întotdeauna doar legislației unui singur stat. În cazul unei angajări în Austria, acest lucru conduce, de regulă, la aplicarea dreptului austriac al asigurărilor sociale.
Principii centrale sunt:
- obligația de asigurare în statul de angajare
- evitarea dublei asigurări
- egalitate de tratament cu angajații autohtoni
Situațiile transfrontaliere au o importanță deosebită. În cazul detașărilor sau al activităților în mai multe state, se verifică atent care sistem de asigurări sociale este competent. În acest context se utilizează dovezi speciale, precum certificatul A1.
Încadrarea corectă din perspectiva dreptului asigurărilor sociale este decisivă, deoarece are efecte asupra asigurării de sănătate, asigurării de pensie și asigurării de accidente.
Costuri și taxe
Și în cazul angajării cetățenilor UE și a persoanelor asimilate apar taxe concrete pentru documentele necesare, chiar dacă nu este necesară nicio autorizație din partea autorităților pieței muncii. Aceste costuri vizează în principal dovezile privind dreptul de ședere și documentele administrative.
În centrul atenției se află adeverința de înregistrare, obligatorie pentru o ședere de peste trei luni. Pentru eliberarea acesteia se percepe o taxă de 44 €.
După o ședere pe termen mai lung, se poate solicita suplimentar un certificat de ședere permanentă. Și pentru acesta se percep costuri de 44 €.
Taxe tipice pentru documente sunt:
- adeverință de înregistrare 44 €
- certificat de ședere permanentă 44 €
- alte taxe administrative în funcție de autoritate, de la caz la caz
Alte „autorizații de muncă” clasice sau aprobări contra cost nu se aplică cetățenilor UE nu se percep, deoarece accesul la piața muncii este fără autorizație.
Prin urmare, cheltuielile financiare pentru documente sunt, în total, reduse și ușor de estimat.
Obligații de declarare și documentare
Chiar și în cazul angajării fără autorizație, există obligații extinse de declarare și documentare. Acestea servesc controlului și asigură respectarea tuturor cerințelor legale.
Aceste obligații se aplică indiferent de cetățenie și vizează toate companiile în mod egal. În caz de încălcări, există riscul de amenzi administrative și plăți suplimentare.
Declararea raporturilor de muncă
Declararea raporturilor de muncă este o componentă centrală a angajării corecte a cetățenilor UE și a persoanelor asimilate. Chiar dacă nu este necesară nicio autorizație, angajatorii trebuie să declare începerea activității la timp și corect.
Cea mai importantă obligație este înregistrarea la asigurările sociale înainte de începerea muncii. Aceasta se face, de regulă, electronic și asigură faptul că angajatul este protejat din prima zi de lucru.
Printre obligațiile esențiale de declarare se numără:
- înregistrarea la asigurările sociale înainte de începerea activității
- comunicarea datelor de angajare către instituțiile competente
- actualizarea continuă în cazul modificărilor raportului de muncă
Declararea nu servește doar protecției angajatului, ci și controlului de către autorități. Erorile sau omisiunile pot duce la sancțiuni semnificative.
Dovada și controlul de către autorități
Respectarea cerințelor legale este controlată de diverse autorități. Scopul este de a asigura că angajarea este realizată legal, transparent și corect.
Prin urmare, angajatorii trebuie să aibă în permanență la dispoziție anumite documente și să le poată prezenta la cerere. Acestea includ, în special, dovezi privind raportul de muncă, remunerarea și înregistrarea la asigurările sociale.
Conținuturi tipice ale controalelor sunt:
- modul efectiv de desfășurare a activității
- respectarea standardelor minime de dreptul muncii
- înregistrarea și documentarea corespunzătoare
Autoritățile verifică nu doar aspecte formale, ci și imaginea de ansamblu reală a angajării. În special în cazul suspiciunii de pseudo-independență sau de structuri de eludare, se efectuează o verificare aprofundată.
O documentare atentă protejează companiile de riscuri juridice și facilitează dovedirea unei angajări conforme cu legea.
Avantajele dumneavoastră cu asistență juridică
Angajarea cetățenilor UE și a persoanelor asimilate pare, la prima vedere, necomplicată, însă în detaliu apar rapid riscuri juridice. Mai ales la delimitarea dintre activitatea independentă și cea salariată, la obligațiile de declarare sau în interacțiunea dintre dreptul UE și dreptul național apar frecvent erori.
Un avocat se asigură că implementați corect toate cerințele și nu vă asumați riscuri inutile. Veți primi răspunsuri clare cu privire la ce este permis și ce nu și veți evita decizii greșite costisitoare.
Avantajele concrete sunt:
- structurarea sigură din punct de vedere juridic a raporturilor de muncă și a contractelor
- evitarea sancțiunilor prin înregistrare și documentare corecte
- asistență în proceduri și controale ale autorităților
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Cu sprijin juridic, creați securitate juridică, reduceți riscurile de răspundere și vă puteți concentra pe activitatea dumneavoastră principală.“