€Kostenloses
Erst­gespräch
Termin via
Videokonferenz
Wien, Linz
Salzburg

임대(Pacht) 계약

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„임차법(Mietrecht)에는 수많은 법적 규정이 존재하지만, 임대(Pacht)의 경우에는 그렇지 않습니다.“

임대(Pacht) 대 임차(Miete) – 같은 것이 아닌가요?

결코 그렇지 않습니다. 임차법(Mietrecht), 즉 임차(Miete) 계약에는 수많은 법적 규정이 존재하지만, 임대(Pacht)의 경우에는 그렇지 않습니다. 심지어 존재하는 몇 안 되는 법적 규정조차도 일반적으로 계약을 통해 변경될 수 있으며, 따라서 어느 정도 회피될 수 있습니다. 이는 임대(Pacht)가 실제로는 매우 중요하게 다루어진다는 점에서 의아하게 여겨집니다.

임대인(Verpächter)은 누구입니까?

실제로는 임대 대상물(Pachtobjekt)의 소유자가 실제 임대인(Verpächter)이 아닌 경우가 발생할 수 있습니다. 이러한 상황에서는 소유자와 임대인 사이에 어떤 사용 계약이 존재하며, 임대(Verpachtung) 자체가 가능한지 명확히 확인하는 것이 중요합니다.

임차(Miete) 또는 임대(Pacht)?

기존 사업체(고객 기반 및 재고 포함)를 판매하지 않고 제3자에게 “양도”하고 싶으십니까? 이 경우 전형적인 임대(Pacht) 계약에 해당합니다.

“빈” 공간만 임차되는 경우에는 임차(Miete) 계약이 성립됩니다.

중요:

임차인(Pächter)이 전체 재고를 구매하는 경우(종종 “투자 보상금” 방식으로), 이는 사업체 구매로 간주될 수 있습니다. 이 경우 인수자는 이전 사업자의 모든 부채를 승계하게 됩니다. 이러한 경우에는 상세한 구매 계약서를 작성하고 기존의 미해결 부채를 정확히 규정하는 것이 좋습니다.

무기한 또는 기한부?

무기한 임대(Pacht) 계약은 양측 모두 합의된 기간과 기한을 준수하고, 별도 합의가 없는 경우 반기 말에 6개월의 통지 기간을 두고 이유를 명시하지 않고 해지할 수 있습니다. 특정 기간 동안 계약상 해지 포기 조항을 합의하는 것은 임차인(Pächter)의 보호를 위해, 특히 그가 투자를 한 경우에 합리적이고 필요할 수 있습니다.

법적 해지 보호는 없습니다.

기한부 계약은 계약 기간 동안 임대인(Verpächter)과 임차인(Pächter) 모두 해지할 수 없음을 의미합니다. 그러나 기한 설정 외에 계약상 해지 가능성을 추가로 합의하는 것은 허용됩니다.

유지보수 의무

유지보수 의무에 대한 법적으로 명확한 규정은 존재하지 않습니다. 기본적으로 계약 자유의 원칙이 폭넓게 적용되므로, 유지보수 의무는 당사자 간에 개별적으로 합의될 수 있습니다.

개조

원칙적으로 개조는 법적으로 허용되지 않습니다. 따라서 이미 계획된 개조는 항상 임대(Pacht) 계약에 규정되거나 허용되어야 합니다.

임대 대상물(Pachtobjekt)의 반환

임대 대상물(Pachtobjekt)은 원칙적으로 항상 자연적인 마모를 고려하여 인수한 상태로 반환되어야 합니다.

투자 보상금

투자 보상금(예: 인수한 재고에 대한)은 실제로는 일반적으로 배제됩니다. 만약 당사자들의 합의된 의사에 따라 투자 보상금이 지급되어야 한다면, 이에 대한 명시적인 계약상 합의가 이루어져야 합니다.

특히 이와 관련하여 법적 관점에서 순수한 임대(Pacht) 계약이며 사업체 구매가 아님을 명확히 하는 방식으로 규정이 마련되어야 합니다.

운영 비용

운영 비용에 대한 법적 규정 및 법적 정의가 모두 부재하므로, 임대(Pacht) 계약에서 운영 비용을 최종적으로(즉, “특히”가 아닌 “모든 항목을 포함하여”) 정의하고 열거해야 하며, 정산 방식(예: 다음 해 6월까지 연간 정산과 함께 월별 정액 지불)을 합의해야 합니다.

임대료

임대료는 사후에 일방적으로 변경될 수 없으므로, 임대료에 대한 정확한 규정을 마련하는 것이 좋습니다. 지수 조정은 계약상 합의된 경우에 허용됩니다.

계약

계약(예: 기존 직원의 고용 계약)은 원칙적으로 임차인(Pächter)에게 자동으로 승계되지 않습니다. 만약 이를 원한다면, 명시적인 계약상 합의가 반드시 필요합니다.

지금 희망 일시 선택:무료 첫 상담