€Kostenloses
Erst­gespräch
Termin via
Videokonferenz
Wien, Linz
Salzburg

Договор за аренда

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Während im Mietrecht zahlreiche gesetzliche Bestimmungen existieren, ist dies bei der Pacht nicht der Fall“

Аренда срещу Наем – не е ли едно и също?

Съвсем не. Докато в наемното право – и съответно за договора за наем – съществуват множество законови разпоредби, при арендата това не е така. Дори малкото съществуващи законови разпоредби обикновено могат да бъдат изменени по договор и по този начин до известна степен заобиколени. Това е изненадващо, тъй като арендата е от огромно значение в практиката.

Кой е арендодателят?

На практика може да се случи собственикът на обект под аренда да не е действителният арендодател. В такива ситуации е важно да се изясни какво споразумение за ползване съществува между собственика и арендодателя и дали изобщо е възможно отдаването под аренда.

Наем или аренда?

Искате ли да „предадете“ съществуващо предприятие (заедно с клиентска база и инвентар) на трета страна, без да го продавате? В този случай е налице типичен договор за аренда.

Договор за наем е налице във всеки случай, когато се отдават под наем само „празни“ помещения.

Важно:

Ако арендаторът закупи целия инвентар (често чрез „обезщетение за инвестиции“), това може да представлява покупка на предприятие. Това води до поемане от купувача на всички задължения на предшественика. В такъв случай е препоръчително да се изготви подробен договор за покупко-продажба и да се уредят точно съществуващите стари задължения.

Безсрочен или срочен?

Безсрочен договор за аренда може да бъде прекратен от двете страни без посочване на причини, при спазване на уговорените срокове и дати, или, ако няма такава уговорка, с 6-месечно предизвестие към края на календарното полугодие. Уговорката за отказ от право на прекратяване на договора за определен период може да бъде разумна и необходима за осигуряване на арендатора, особено ако е направил инвестиции.

Няма законова защита срещу прекратяване.

Срочен договор означава, че за срока на договора нито арендодателят, нито арендаторът могат да го прекратят. Въпреки това е допустимо, в допълнение към срока, да се уговори по договор възможност за прекратяване.

Задължения за поддръжка

Не съществува правно ясна уредба относно задълженията за поддръжка. По принцип преобладава широка договорна свобода, така че задълженията за поддръжка могат да бъдат индивидуално договорени между страните.

Преустройства

По принцип преустройствата не са разрешени по закон. Затова вече планираните преустройства винаги трябва да бъдат уредени или разрешени в договора за аренда.

Връщане на обекта под аренда

Обектът под аренда по принцип винаги трябва да бъде върнат в състоянието, в което е бил приет, като се вземе предвид естественото износване.

Обезщетение за инвестиции

Обезщетение за инвестиции (напр. за приет инвентар) по правило се изключва на практика. Ако е налице съвпадаща воля на страните, че се дължи обезщетение за инвестиции, тогава трябва да бъде сключено изрично договорно споразумение.

Именно в този контекст трябва да се обърне внимание правилата да бъдат формулирани по такъв начин, че от правна гледна точка да е налице чист договор за аренда, а не покупка на предприятие.

Експлоатационни разходи

Тъй като липсва както законово регулиране, така и законова дефиниция на експлоатационните разходи, те трябва да бъдат окончателно (не: „по-специално“) дефинирани и изброени в договора за аренда, както и да бъде договорен начин на отчитане (напр. месечни фиксирани суми с годишно преизчисляване до юни на следващата година).

Арендна вноска

Препоръчително е да се направи точно уреждане на арендната вноска, тъй като тя не може да бъде едностранно променяна впоследствие. Индексация е допустима, ако е уговорена по договор.

Договори

Договори (като например трудови договори на съществуващи служители) по принцип не преминават автоматично към арендатора. Ако това е желано, във всеки случай е необходимо изрично договорно споразумение.

Изберете желан час сега:Безплатна първоначална консултация