Éileamh urghaire

Is é an t-éileamh urghaire an t-éileamh is tábhachtaí sa chleachtas chun dul i ngleic le gníomhartha éagóracha – cén fáth?

• Freastalaíonn sé ar an ngá atá le réiteach tapa
• Tá riail ualach cruthúnais fabhrach aige don sealbhóir éilimh
• Tá sé neamhspleách ar fhaillí

Cathain a bhíonn éileamh dlí iomaíochta ann ar urghaire?

Go bunúsach tá dhá réamhriachtanas ag an éileamh urghaire faoin dlí córa:

• Oibleagáid urghaire an fhreagróra
• Baol sáraithe ar an oibleagáid seo

Caithfidh an dá ghné a bheith i láthair chun éileamh urghaire a bhunú.

Cad a chiallaíonn sé sin go mion?

Oibleagáid urghaire

Féadfaidh oibleagáid urghaire a bheith mar thoradh ar bhaol nó ar shárú ar chearta iomlána, ar chaidrimh dhlíthiúla nó ar noirm iompair speisialta, mar na rialacháin dlí córa san UWG.

Má sháraíonn fiontraí fíoras faoin dlí iomaíochta – mar shampla trí iomaitheoir a bhacadh go hiomaíoch nó trí chleachtais ghnó mhíthreoracha a úsáid – nó má tá eagla ar shárú den sórt sin, tá sé de dhualgas air scor den iompar seo.

Baol sáraithe

Éilíonn an t-éileamh urghaire go mbeadh baol ann go ndéanfaí cur isteach ar mhaoin duine eile amach anseo.

Ag brath ar cibé ar tharla sárú ar an dlí iomaíochta cheana féin, déanaimid idirdhealú sa chomhthéacs seo idir …

• … éileamh urghaire coisctheach

Mura bhfuil an dlí iomaíochta sáraithe fós, féadfaidh éileamh urghaire coisctheach a bheith ann fós má tá tásca leordhóthanacha ann go bhfuil baol ann go ndéanfar é den chéad uair.

Ní mór go mbeadh eagla ann go ndéanfaidh an freagróir ionchasach cur isteach ar mhaoin an fhiontraí atá ag cur i gcoinne sa todhchaí gar.

Ós rud é nach bhfuil an fiontraí ag cosaint é féin anseo i gcoinne cur isteach a tharla cheana féin, ach gur mhaith leis cosc a chur air tarlú ar chor ar bith, ní mór leideanna nithiúla a bheith ann chun éileamh coisctheach a chruthú go bhfuil sárú ar an dlí ar tí tarlú freisin.

Tá iompar an fhreagróra ionchasaigh cinntitheach anseo.

Is féidir leideanna maidir le baol go ndéanfar é den chéad uair a bheith mar ghníomhartha ullmhúcháin, fógraí fógraíochta nó éilimh go bhfuil ceart ag duine.

Ní leor clárú trádmhairc amháin chun na críche seo, mar ní dhéanann sé aon ráiteas faoi ghníomhartha deiridh an tsealbhóra atá ábhartha faoin dlí córa.

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Vor Gericht muss der Unterlassungskläger das Vorliegen einer Erstbegehungsgefahr beweisen!“

• … agus fíoréileamh urghaire

Má tharla cur isteach ar an dlí iomaíochta cheana féin, labhraímid faoi fhíoréileamh urghaire, a éilíonn go mbeadh baol ann go dtarlódh sé arís.

Mar sin ní mór go mbeadh imní ann go ndéanfaidh an t-iomaitheoir cur isteach arís ar mhaoin an éilitheora atá cosanta faoin dlí córa.

Tá imthosca faoi seach an cháis aonair cinntitheach chun glacadh le baol go dtarlóidh sé arís. Chun glacadh le himní thromchúiseach, ní mór tásca a bheith ann maidir le cur isteach amach anseo.

Is pointí tagartha tábhachtacha iad an cineál cur isteach roimhe seo agus treoirlíne uachta an duine atá ag gníomhú go héagórach, a léirítear trína iompar ina iomláine, don mheasúnú.

Go háirithe, féadfaidh a ghníomhartha tar éis an cur isteach a cháineadh agus le linn imeachtaí cúirte a d’fhéadfadh a bheith ar siúl cheana féin ar ócáid an chur isteach seo faisnéis a sholáthar faoi cibé an bhfuil sárú ar an dlí le bheith buartha faoi amach anseo.

Féadfaidh tairiscint socraíochta urghaire nó cúiteamh damáistí roimh an éisteacht, mar shampla, leideanna a thabhairt go bhfuil baol ann go dtitfidh sé nó go n-easpaíonn sé go dtarlóidh sé arís.

Ar an láimh eile, is pointe tagartha é cosaint láidir an chur isteach a tharla cheana féin san éisteacht ag an bhfreagróir go bhféadfadh cur isteach breise ar an dlí córa a bheith ann ar a thaobh.

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Im Gegensatz zur Rechtslage bei der vorbeugenden Unterlassungsklage, wird das Bestehen einer Wiederholungsgefahr durch die bereits eingetretene Zuwiderhandlung vermutet.“

Is é sin le rá, ní gá don ghearánaí a láithreacht a chruthú sa chúirt, ach glactar leis go bhfuil baol ann go dtarlóidh sé arís go dtí go gcruthóidh an cosantóir nach bhfuil a leithéid de bhaol ann (a thuilleadh).

Féadfaidh an baol go dtarlóidh sé arís titim amach níos déanaí freisin – mar shampla, mar gheall ar athrú ar imthosca nó toisc go bhfuil an cosantóir ag aontú le hurghaire anois. Féadfaidh sé seo tionchar a imirt ar chostais na bpáirtithe a íoc.

Má thiteann an baol go dtarlóidh sárú arís le linn na héisteachta, caithfidh an cosantóir costais na n-imeachtaí a íoc mar gheall ar phrionsabal an toimhde go dtarlóidh sé arís, mura féidir leis a chruthú nach raibh baol ann go dtarlódh sé arís sular thosaigh an éisteacht.

Má thiteann an baol go dtarlóidh sárú arís sula dtionscnaítear an chaingean, níl na réamhriachtanais le haghaidh éileamh urghaire ann ón tús agus caithfidh an gearánaí na costais a íoc.

Is iad na pointí tagartha chun titim amach roimh an triail, mar shampla, cúiteamh damáistí, tairiscint socraíochta nó deireadh a chur leis an staid a cáineadh.

Ar ndóigh, féadfaidh sárú an dlí córa ag an iomaitheoir a bheith bunaithe ar earráid freisin. Má dhéanann sé deireadh a chur leis na himthosca díobhálacha, titfidh an baol sáraithe agus dá bhrí sin an réamhriachtanas le haghaidh éileamh urghaire.

Go bunúsach ní gá rabhadh a thabhairt don sáraitheoir roimh ré, ach féadfaidh sé a bheith ina tháscaire tábhachtach arís go bhfuil baol ann go dtarlóidh sé arís má leanann sé ar aghaidh leis an iompar díobhálach in ainneoin an rabhaidh.

Am

Ní mór go mbeadh an baol sáraithe (baol go ndéanfar é den chéad uair nó baol go dtarlóidh sé arís) ann tráth nach déanaí ná deireadh na héisteachta sa chéad instance.

Dlisteanacht ghníomhach – Cé atá i dteideal caingean a thionscnamh?

Mar thoradh ar an sárú ar an dlí córa, tá éileamh urghaire ag gach duine atá go díreach agus go sonrach buailte aige ar dtús.

Ina theannta sin, i gcásanna áirithe, féadfaidh na daoine seo a leanas an t-éileamh urghaire dlí iomaíochta a dhéanamh:

• Iomaitheoirí nach bhfuil buailte go díreach
  Féadfaidh tionchar díobhálach a bheith ag sáruithe áirithe ar gach iomaitheoir an tsáraitheora.
  I gcásanna den sórt sin, féadfaidh iomaitheoirí nach bhfuil buailte go díreach ag an sárú an t-éileamh urghaire a dhéanamh freisin, fiú má tá baol teibí ann go bhféadfaí a gcearta atá cosanta faoin dlí córa a shárú.
  Is fiontraí é iomaitheoir a tháirgeann earraí nó seirbhísí den chineál céanna nó gaolmhar nó a chuireann iad i gcúrsaí gnó.
  Tá an fiontraíocht a theastaíonn anseo le léirmhíniú sa chiall is leithne. Tá gach duine a leanann gníomhaíocht féinfhostaithe atá dírithe ar bhrabús nó a fhreastalaíonn ar chuspóirí eacnamaíocha ar a laghad i dteideal éilimh.

• Comhlachais
  Ina theannta sin, féadfaidh cumainn chun leasanna eacnamaíocha cuideachtaí a chur chun cinn (mar shampla, an Bar Association) caingean a thionscnamh.
  Ina theannta sin, tá an Chónaidhm Chónaidhme d’Oibrithe agus d’Fhostaithe, Cumann Tráchtála na hOstaire, Comhdháil Uachtaráin Sheomraí Talmhaíochta na hOstaire, Cónaidhm Cheardchumainn na hOstaire agus an tÚdarás Iomaíochta Cónaidhme i dteideal an dlí a fhorfheidhmiú.

• Tomhaltóirí
  Go bunúsach níl aon fhoráil ann maidir le cumhacht caingne tomhaltóirí aonair.
  Tá an staid dhlíthiúil i gcás tomhaltóra a bheith buailte go díreach fós conspóideach.
  Tá cumhacht caingne teoranta ag an gCumann um Fhaisnéis Tomhaltóirí (VKI) má tá fíorais chosanta tomhaltóirí i gceist.

Dlisteanacht éighníomhach – déantóir díreach / déantóir indíreach

Is féidir le freagróirí a bheith

• Ar an gcéad dul síos, an déantóir díreach, óna dtagann an sárú
• Comhdhéantóirí, gríosaitheoirí agus cúntóirí – Gach duine freisin a d’fhág an sárú indéanta nó a chuir chun cinn é
• Tá úinéirí cuideachtaí freagrach as na daoine atá ag obair ina gcuideachta

Forordú

Imíonn an t-éileamh urghaire tar éis sé mhí ó fhaisnéis a fháil.

Pointí tábhachtacha

• Is é an t-éileamh urghaire an ceann is tábhachtaí sa chleachtas toisc go ngeallann sé réiteach tapa, go bhfuil riail ualach cruthúnais fabhrach aige don sealbhóir éilimh agus go bhfuil sé neamhspleách ar fhaillí
• Éilíonn sé oibleagáid urghaire ar an bhfreagróir mar gheall ar fhíoras dlí iomaíochta agus an baol sáraithe ar an oibleagáid seo
• Ag brath ar cibé an bhfuil sárú ar an dlí córa ann cheana féin, déanaimid idirdhealú idir éileamh urghaire coisctheach agus fíoréileamh urghaire
• Éilíonn an t-éileamh urghaire coisctheach baol go ndéanfar é den chéad uair, agus ní mór go mbeadh imní nithiúil ann go dtarlóidh sárú amach anseo go luath amach anseo. Ní mór don ghearánaí é seo a chruthú sa chúirt.
• I gcás an fhíoréilimh urghaire, ní mór go mbeadh baol ann go dtarlóidh sárú arís maidir le sárú nua. Glactar leis go bhfuil a láithreacht ann, agus dá bhrí sin glactar leis go dtí go gcruthóidh an cosantóir a mhalairt. Is buntáiste mór é seo don ghearánaí.
• Ní mór go mbeadh an baol sáraithe (baol go ndéanfar é den chéad uair nó baol go dtarlóidh sé arís) ann tráth nach déanaí ná deireadh na héisteachta sa chéad instance.
• Is féidir le hiomaitheoirí agus le cumainn an t-éileamh a dhéanamh ar an gcéad dul síos.
• Is féidir le déantóirí díreacha, ach freisin déantóirí indíreacha agus úinéirí cuideachtaí a bheith ina bhfreagróirí féideartha.
• Is féidir an t-éileamh urghaire a dhéanamh sé mhí tar éis faisnéis a fháil.