在奥地利,对于边界争议,存在多种解决不明、无法辨认或有争议的土地边界的方法。

邻里之间的边界争议

如果发生边界争议,奥地利有多种方法可以解决不明、无法辨认或有争议的土地边界:

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„边界争议可能导致宝贵土地的永久损失。
因此,在没有我们支持的情况下,请勿与邻居、测量局或法院进行谈判。“
立即选择预约时间:免费初次咨询

通过测量局恢复边界

根据《测量法》(VermG)第 40 条,边界恢复是恢复无法辨认或有争议的土地边界的程序。测量局对边界的恢复是根据地籍图的文件,应所有者的要求进行的。

如果存在边界变得无法识别的风险,或者如果边界已经无法识别或存在争议,则边界恢复包括重新标记固定边界。其中区分了边界更新和边界修正。边界更新涉及重新标记固定边界,而边界修正则包括建立符合法律状况的正确边界。

边界恢复程序由测量局应土地所有者的要求启动。此程序必须在提交申请后一年内完成。为此,必须邀请相关的业主参加官方行动。

恢复的边界应由申请人按照《奥地利民法典》(ABGB)第 845 条的规定进行标记。

通过测量局进行边界谈判

边界谈判是根据奥地利《测量法》(VermG)第 24 条和 25 条确定土地边界的程序。边界谈判的目的是在相关房地产所有者之间以协商一致的方式确定边界,并为后续测量进行标记。

在此过程中,测量局会邀请相关的业主到现场,以确定和标记边界的走向。

在边界谈判中,出席的所有者在出示现有辅助工具(如土地税地籍和地图)后,以协商一致的方式确定边界的走向,并按照《奥地利民法典》(ABGB)第 845 条的规定进行标记。

如果业主无法就边界走向达成一致,测量局将要求声称边界与现有边界走向不符的业主在六周内启动法院程序,以解决边界争议。

测量和在地籍中登记

应相关业主的要求,在测量局成功完成边界谈判后,可以进行测量并将土地登记到地籍图中。

边界的司法更新或修正

如果两块土地之间的边界标记变得无法识别,或者相邻所有者之间的边界存在争议,则每个邻居还有权要求根据《奥地利民法典》第 850 条对边界进行司法更新或修正。

即使没有事先进行边界谈判,也可以这样做。

法院首先尝试确定最后的平静占有状态。如果能够确定,则相应地确定边界。如果无法确定最后的平静占有状态,法院可以根据《奥地利民法典》第 851 条,根据法院的合理判断分配有争议的区域。

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„现在选择您希望通过视频会议或电话进行免费初步咨询的日期:“
立即选择预约时间:免费初次咨询