遗产隔离
如果某人去世后仍有未结清的债权人债权,通常会出现如何有效执行这些债权的问题。当继承人的资产与遗产混合时,尤其会出现这个问题。这正是根据《奥地利民法典》第 812 条进行的遗产隔离发挥作用的地方:
它保护某些债权人在不受担保的情况下访问遗产资产。
遗产隔离是由法院批准的程序,通过该程序单独管理遗产资产。
遗产隔离的目的
目的是确保某些债权人的债权,如果存在因与继承人的资产混合而导致遗产资产不再可用的风险。在这种情况下,遗产的一部分与继承人的资产分离,并置于法院的控制之下。分离的资产构成特殊资产,专门为隔离债权人保留。
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „隔离可防止完全损失:作为债权人等待的人,可能会面临其债权在资产混合中消失的风险“
有权申请者
遗产隔离明确指出遗产的债权人。这些包括:
- 死者的债权人
- 继承程序债权人,例如,葬礼费用或丧葬费用
- 遗赠受益人
- 有权获得法定继承份额的人
- 有权获得赡养费的人
- 幸存的配偶或注册伴侣,如果他们主张预先遗赠
每个债权人都可以单独提出隔离申请。继承人只有在同时也是遗产的债权人时才能利用隔离。继承人的债权人无法使用此选项。
可担保的债权
隔离仅用于担保义务债权,而不是物权。非金钱债权,如强制性交付债权,也可以涵盖。重要的是,申请人必须令人信服地证明存在具体的担保权益。
法院隔离的先决条件
法院仅在以下条件下批准隔离:
- 申请必须在继承裁决具有法律效力之前提交。
- 申请人必须债权人身份和风险(而不是证明)其证明。
- 对于有权获得法定继承份额的人,证明其属于有权获得法定继承份额的人群就足够了。
- 必须存在客观风险,例如,继承人可以自由支配遗产资产。
注意:根据现行法律,仅仅主观上的担忧已不再足够。必须存在客观上可以理解的风险情况。
继承人可以通过提供担保来避免隔离。此担保也可以使用遗产的资金提供。
遗产隔离的效力
批准后,分离的资产构成一个由法院管理的特殊资产,与剩余的遗产和继承人的资产分开。实际担保通过以下方式进行:
- 封锁或密封
- 任命隔离管理人
自 2017 年 1 月 1 日起,仅分离相关的资产部分,不再是整个遗产。在实践中,这会产生问题,例如,对于不可分割的资产,如房地产或艺术品。
成功提出隔离申请的债权人对分离的资产具有优先权。继承人仅对分离的部分承担责任。对于所有其他债权人,他承担的责任与有条件接受继承后的责任相同,即仅限于遗产的资产。
遗产隔离的终止
隔离终止:
- 如果继承人提供适当的担保,
- 在未经授权的批准情况下(应要求或依职权),
- 在先决条件消失的情况下,或
- 如果债权人没有适当地继续追究其债权。
重要提示:只要先决条件仍然存在,即使超出继承裁决范围,也可以维持隔离。
管辖权、程序和期限
- 管辖权属于遗产法院,无论是国际还是国内。
- 该决定仅由法官做出。
- 期限:申请必须在继承裁决具有法律效力之前提出。
- 适用法律:适用继承法规,并结合当地的程序法。
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „执行遗产隔离需要策略性方法。尽早寻求法律建议的人可以在程序中获得真正的优势。 “
律师支持给您带来的优势
遗产隔离需要法律知识、策略性方法和准确的期限知识。如果没有充分的理由,法院会迅速驳回申请。律师代理可确保您的权利得到保障。
我们的律师事务所为您提供以下支持:
- 即使在继承裁决之后,也能追究您的债权。
- 准确证明您的债权人身份,例如,对于法定继承份额、遗赠或赡养费债权,
- 客观地说明资产混合的风险,
- 及时提交具有法律依据的申请,
- 有针对性地回应继承人的异议(例如,通过反对担保)