Miras Payının Azaltılması

Miras Payının Azaltılması

Miras payının azaltılması, çocuk veya eş gibi yakın akrabaların yasal miras payının yarısına düşürülmesine olanak tanır. Bunun için ailevi ilişkinin yıllar boyunca tamamen bozulmuş veya hiç olmamış olması gerekir. Bu araç, uzun süreli yabancılaşmaları vasiyetnamede dikkate almak için kullanılır ve § 776 ABGB‘de yer almaktadır.

Miras payının azaltılmasında, bir yakının yasal hakkı, miras bırakanla uzun süre kişisel bir yakınlık ilişkisi olmaması durumunda yarıya indirilir.

Miras hakkı olan kişiler, yani altsoy, eş veya kayıtlı partner, prensip olarak mirasın bir kısmını talep etme hakkına sahiptir. Ancak, ölen kişi uzun bir süre boyunca bu kişiyle kişisel bir ilişki sürdürmediyse, miras payını vasiyetname ile yarıya indirebilir.

Bu azaltma ya vasiyetnamede açıkça belirtilmelidir ya da ilgili kişinin zımni olarak bilinçli olarak göz ardı edilmesi yoluyla açıklanabilir.

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Die Pflichtteilsminderung ist kein Instrument der Bestrafung, sondern ein juristisches Mittel zur Wahrung familiärer Realität. Ihre Anwendung verlangt jedoch Fingerspitzengefühl.“

Azaltmanın Koşulları

Miras payının azaltılması, yalnızca tüm yasal kriterler karşılandığında geçerlidir:

• Geçerli bir vasiyetname, örneğin bir vasiyetname veya başka bir vasiyetname emri bulunmaktadır.
• Ailevi bir yakınlık ilişkisi yoktur. Bu, ya en başından beri kişisel bir ilişkinin olmaması durumunda, örneğin doğumdan kısa bir süre sonra bir iletişim kopukluğundan sonra ya da temasın uzun bir süre boyunca tamamen kesilmesi durumunda geçerlidir. Yargı burada yaklaşık 20 yılı bir kılavuz olarak kabul etmektedir. Ancak, yabancılaşmanın vasiyetnamenin düzenlendiği tarihte başlamış olması yeterlidir, yani tüm sürenin vasiyetnamenin düzenlendiği tarihte henüz geçmemiş olması gerekir.
• Bir yakınlık ilişkisinin olup olmadığı her zaman somut aile hukuku ilişkisine göre değerlendirilir. Ebeveynler ve çocuklar, eşler veya büyükanne ve büyükbabalar ile torunlar arasında bir fark vardır. Belirleyici olan, ortak yaşam veya ara sıra ziyaretler değil, zihinsel-duygusal ilişkidir.
• İletişim kopukluğu ağırlıklı olarak miras bırakan tarafından kaynaklanmamış olmalıdır. Teması sebepsiz yere reddettiyse veya kabul edilemez koşullar yarattıysa, bir azaltma söz konusu değildir.
• Yakınlık ilişkisinin olmaması, miras payının azaltılmasının nedeni olmalıdır. İspat yükü, azaltmaya başvuran mirasçıdadır.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Wer die Pflichtteilsminderung im Testament anordnet, sollte den Entfremdungsgrund nachvollziehbar darlegen. Eine saubere Dokumentation ist daher ausschlaggebend, da spätere Erben die volle Beweislast trifft.“

Potansiyel Etkilenen Kişiler

Miras payının azaltılması, tüm miras hakkı olan kişiler için geçerlidir:

• Çocuklar ve torunlar (altsoy),
• Eşler ve kayıtlı partnerler.

Etkilenmeyenler, daha uzak yasal mirasçılardır, çünkü onların miras payı hakkı yoktur.

Önemli: Azaltılmış bir kişinin altsoyu, yalnızca kendilerine karşı herhangi bir miras payı azaltılması emredilmediyse tam miras payını alır.

Zımni Miras Payının Azaltılması

Bir miras payının azaltılması, miras bırakanın miras hakkı olan kişiyi tamamen göz ardı etmesi durumunda da geçerli olabilir, örneğin vasiyetnamede bilinçli olarak bahsetmeyerek. Bu, diğer koşullar mevcutsa, zımni bir azaltma olarak değerlendirilir. Burada da bir yakınlık ilişkisinin olmaması incelenmeli ve gerekçelendirilmelidir.

Miras Hakkından Mahrum Bırakılmaktan Ayrılması

Miras hakkından mahrum bırakılmanın aksine, miras payı hakkını tamamen ortadan kaldıran miras payının azaltılması, yalnızca yarıya indirme etkisine sahiptir. Miras hakkından mahrum bırakılmanın engelleri çok daha katıdır ve miras hakkı olan kişinin ağır bir kusurunu gerektirir.

Miras Payının Azaltılmasının İptali

Miras bırakan, emredilen bir miras payının azaltılmasını istediği zaman iptal edebilir:

• Daha sonraki bir düzenlemede açık bir açıklama,
• Önceki vasiyetnamenin imha edilmesi veya
• Vasiyetnameden çıkan sonradan düşünme.

İhtilaflar ve Yargısal Uygulama

Bir miras payının azaltılması talep edildiğinde, ihtilaf durumunda aşağıdaki noktalar önemlidir:

• Mirasçı, azaltmayı ve koşullarını ileri sürmeli ve kanıtlamalıdır.
• Miras hakkı olanlar, bir yakınlık ilişkisinin varlığına veya miras bırakanın ortak kusuruna itiraz edebilir.
• İhtilaf durumunda, önce veraset mahkemesi, ardından davalının ikametgahındaki olağan hukuk mahkemesi yetkilidir.

Avukatlık Desteğiyle Avantajlarınız

Sıkça Sorulan Sorular – SSS