Për avokatët gjermanë

Përfaqësim ligjor në Austri

Firma jonë ligjore ekziston që nga viti 1953. Nëntë juristë këshillojnë dhe përfaqësojnë individë dhe biznese të të gjitha madhësive.

Përveç kësaj, firma jonë ligjore është e licencuar edhe në Gjermani. Prandaj, ne jemi veçanërisht të përshtatshëm si “përkthyes” për gjermanët me çështje ligjore në Austri.

Firma jonë është plotësisht e dixhitalizuar. Të gjitha takimet janë të mundshme nëpërmjet videokonferencës dhe telefonit. Nuk keni nevojë të udhëtoni posaçërisht në Austri për këtë.

Forma ideale e bashkëpunimit

Në çështjet ligjore ndërkombëtare, ne këshillojmë me arsye të mirë kundër veprimtarisë së avokatëve të huaj në Austri. Situata ligjore, edhe për normat elementare ligjore si Kodi Civil dhe Kodi i Procedurës Civile, është shumë e ndryshme.

Për shkak të licencës sonë të dyfishtë, mund të themi nga përvoja: „Në Austri, pothuajse gjithçka është ndryshe.“

Avokat i pajtimit

Avokatët gjermanë, të cilët veprojnë në Austri për shkak të mungesës së barrierës gjuhësore dhe lirisë së shërbimeve, marrin një rrezik të lartë përgjegjësie. Një avokat i thjeshtë pajtimi në formën e një avokati austriak nuk ndryshon shumë nga kjo.

Përfaqësim në seanca

Për të njëjtën arsye, ne këshillojmë kundër faktit që avokatët gjermanë të hartojnë padi ose shkresa dhe më pas të dërgojnë një përfaqësues për seancë austriak në gjyq.

Avokat korrespondent

Nga ana tjetër, ideale është përfshirja e një avokati korrespondent të mandatuar drejtpërdrejt.

Rekomandohet që avokatët tanë të marrin një mandat të drejtpërdrejtë me detyrën për të trajtuar të gjithë dosjen dhe për të kryer korrespondencën me klientët nëpërmjet avokatëve të tyre të brendshëm ose avokatëve të kompanisë.

Kështu, klientët e huaj kanë firmën e tyre të zakonshme ligjore si pikë kontakti të besueshme. Nga ana tjetër, firmat ligjore të huaja mund t’u ofrojnë klientëve të tyre një shërbim gjithëpërfshirës edhe për Austrinë.

Persönlich, Videokonferenz, Telefon

Mit unseren sechs Standorten sind wir auch geografisch in Ihrer Nähe. Dennoch müssen Sie zur Abwicklung Ihrer Rechtssache nicht extra anreisen: Unsere Kanzlei ist vollkommen digitalisiert.

Im Alltag arbeiten wir bevorzugt via Videokonferenz. Sie erhalten immer kurzfristig einen Termin – und sparen selbst die Anfahrtszeit ein. Sollte zusätzlich ein Experte von einem anderen Standort oder beispielsweise Ihr Steuerberater benötigt werden, schalten wir diese einfach zu.

Auf besonderen Wunsch bieten wir auch noch Besprechungen via Telefon an. Grundsätzlich sind wir jedoch der Ansicht, dass man bei Rechtsberatungen sein Gegenüber sehen sollte.

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Për ne është e vetëkuptueshme që ju të keni një person kontakti personal, i cili ju asiston vazhdimisht. Kështu garantohet që ne t’i njohim klientët tanë në detaje dhe të kemi vazhdimisht një pasqyrë të thellë të situatës. “

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Kështu sigurohet që ne t’i njohim klientët tanë hollësisht dhe të kemi vazhdimisht një pasqyrë të thelluar të situatës.“