Representação legal na Áustria
O nosso escritório de advogados existe desde 1953. Nove juristas aconselham e representam particulares e empresas de todas as dimensões.
Além disso, a nossa sociedade de advogados também está autorizada na Alemanha. Por conseguinte, somos particularmente adequados como “tradutores” para alemães com processos judiciais na Áustria.
O nosso escritório está totalmente digitalizado. Todas as reuniões são possíveis por videoconferência e telefone. Não tem de viajar para a Áustria para o efeito.
Escolha agora a data pretendida:Primeira consulta gratuitaForma ideal de colaboração
Em processos transnacionais, desaconselhamos, com razão, a atividade de advogados estrangeiros na Áustria. A situação jurídica é demasiado diferente, mesmo em normas jurídicas elementares como o Código Civil e o Código de Processo Civil.
Com base na nossa dupla admissão, podemos dizer por experiência própria: “Na Áustria, quase tudo é diferente.“
Advogado de consentimento
Os advogados alemães que atuam na Áustria devido à ausência de barreiras linguísticas e à liberdade de prestação de serviços incorrem num elevado risco de responsabilidade. Um mero advogado de consentimento sob a forma de um advogado austríaco pouco altera esta situação.
Representação em audiências
Pelo mesmo motivo, desaconselhamos que os advogados alemães redijam ações ou alegações e, em seguida, enviem um representante para a audiência austríaco para a negociação.
Advogado correspondente
O ideal, por outro lado, é a nomeação de um advogado correspondente diretamente mandatado.
Recomenda-se que os nossos advogados recebam um mandato direto com a incumbência de tratar de todo o processo e de conduzir a correspondência com os clientes através dos seus advogados internos ou advogados da empresa.
Desta forma, os clientes estrangeiros têm o seu escritório de advogados habitual como um contacto comprovado. Por outro lado, os escritórios de advogados estrangeiros também podem oferecer aos seus clientes um serviço abrangente também para a Áustria.
Persönlich, Videokonferenz, Telefon
Mit unseren sechs Standorten sind wir auch geografisch in Ihrer Nähe. Dennoch müssen Sie zur Abwicklung Ihrer Rechtssache nicht extra anreisen: Unsere Kanzlei ist vollkommen digitalisiert.
Im Alltag arbeiten wir bevorzugt via Videokonferenz. Sie erhalten immer kurzfristig einen Termin – und sparen selbst die Anfahrtszeit ein. Sollte zusätzlich ein Experte von einem anderen Standort oder beispielsweise Ihr Steuerberater benötigt werden, schalten wir diese einfach zu.
Auf besonderen Wunsch bieten wir auch noch Besprechungen via Telefon an. Grundsätzlich sind wir jedoch der Ansicht, dass man bei Rechtsberatungen sein Gegenüber sehen sollte.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Para nós, é evidente que terá um interlocutor pessoal que o acompanha constantemente. Desta forma, garantimos que conhecemos os nossos clientes em detalhe e que temos sempre uma visão geral fundamentada da situação. “
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Desta forma, garantimos que conhecemos os nossos clientes em detalhe e que temos sempre uma visão geral fundamentada da situação.“
