Représentation juridique en Autriche
Notre cabinet d’avocats existe depuis 1953. Neuf juristes conseillent et représentent des particuliers et des entreprises de toutes tailles.
De plus, notre société d’avocats est également agréée en Allemagne. Par conséquent, nous sommes particulièrement bien placés en tant que « traducteurs » pour les Allemands ayant des affaires juridiques en Autriche.
Notre cabinet est entièrement numérisé. Toutes les réunions sont possibles via vidéoconférence et par téléphone. Vous n’avez pas besoin de vous rendre spécialement en Autriche pour cela.
Choisissez votre date préférée :Consultation initiale gratuiteForme idéale de collaboration
Dans les affaires transfrontalières, nous déconseillons, pour de bonnes raisons, l’activité d’avocats étrangers en Autriche. La situation juridique est trop différente, même pour les normes juridiques élémentaires telles que le Code civil et le Code de procédure civile.
Grâce à notre double agrément, nous pouvons dire par expérience : « En Autriche, presque tout est différent. »
Avocat de concert
Les avocats allemands qui exercent en Autriche en raison de l’absence de barrière linguistique et de la libre prestation de services courent un risque de responsabilité élevé. Un simple avocat de concert sous la forme d’un avocat autrichien ne change pas grand-chose à cela.
Représentation aux audiences
Pour la même raison, nous déconseillons aux avocats allemands de rédiger des plaintes ou des mémoires et d’envoyer ensuite un représentant aux audiences autrichien pour la négociation.
Avocat correspondant
L’idéal est en revanche de faire appel à un avocat correspondant directement mandaté.
Il est recommandé que nos avocats reçoivent un mandat direct avec la mission de traiter l’ensemble du dossier et de mener la correspondance avec les mandants par l’intermédiaire de leurs avocats habituels ou des avocats de l’entreprise.
Ainsi, les mandants étrangers ont leur cabinet d’avocats habituel comme interlocuteur éprouvé. Inversement, les cabinets d’avocats étrangers peuvent ainsi offrir à leurs mandants un service complet, y compris pour l’Autriche.
Persönlich, Videokonferenz, Telefon
Mit unseren sechs Standorten sind wir auch geografisch in Ihrer Nähe. Dennoch müssen Sie zur Abwicklung Ihrer Rechtssache nicht extra anreisen: Unsere Kanzlei ist vollkommen digitalisiert.
Im Alltag arbeiten wir bevorzugt via Videokonferenz. Sie erhalten immer kurzfristig einen Termin – und sparen selbst die Anfahrtszeit ein. Sollte zusätzlich ein Experte von einem anderen Standort oder beispielsweise Ihr Steuerberater benötigt werden, schalten wir diese einfach zu.
Auf besonderen Wunsch bieten wir auch noch Besprechungen via Telefon an. Grundsätzlich sind wir jedoch der Ansicht, dass man bei Rechtsberatungen sein Gegenüber sehen sollte.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Il va de soi pour nous que vous ayez un interlocuteur personnel qui vous assiste en permanence. Ainsi, nous garantissons que nous connaissons nos clients en détail et que nous avons constamment une vue d’ensemble fondée de la situation. “
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Ainsi, nous nous assurons de connaître nos clients en détail et d’avoir constamment une vue d’ensemble fondée de la situation.“
