Меѓународен случај на наследство според ЕУ-Регулативата за наследство
- Меѓународен случај на наследство според ЕУ-Регулативата за наследство
- Единствени правила во рамките на ЕУ
- Кое наследствено право важи во меѓународни случаи на наследство?
- Меѓународна надлежност на судовите
- Кога особено се препорачува избор на право
- Посебни случаи и посебни регулативи
- Европски сертификат за наследство
- Вашите предности со правен совет
- Често поставувани прашања – ЧПП
Меѓународен случај на наследство според ЕУ-Регулативата за наследство
Меѓународен случај на наследство постои кога имотот на починато лице има врска со повеќе држави, на пример, затоа што оставителот живеел во странство, остава имот во друга земја или наследниците се со седиште во различни земји.
Единствени правила во рамките на ЕУ
Од 17 август 2015 година, ЕУ-Регулативата за наследство (ЕУ-ЕрбВО) обезбедува јасни надлежности и единствени правила за прекугранични случаи на наследство. Таа важи во сите земји-членки на ЕУ, со исклучок на Ирска и Данска. Регулативата ги регулира и применливото национално наследствено право и судската надлежност.
Целта е да се поедностават сложените постапки за наследство со меѓународна поврзаност – на пример, кога австриски државјанин ќе почине во Шпанија или ќе се наследат недвижности во Хрватска.
Кое наследствено право важи во меѓународни случаи на наследство?
Обично е релевантно последното вообичаено место на живеење на оставителот. Ако некој има центар на живот во Италија, тогаш во основа се применува италијанското наследствено право – без оглед на државјанството.
Сепак, постои можност во тестаментот да се избере националното домашно право. Овој таканаречен избор на право мора експлицитно да се објасни и може да се однесува на моментот на составување или на моментот на смртта (§ Член 22 од ЕУ-Регулативата за наследство).
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Секој што сака австриското право да се применува на неговото наследство, мора експлицитно да го регулира тоа, едноставен тестамент не е доволен за тоа“
Меѓународна надлежност на судовите
Надлежниот суд се определува и според последното вообичаено место на живеење на оставителот (§ Член 4 од ЕУ-Регулативата за наследство). Тоа значи: Ако починатиот последно живеел трајно во Франција, тогаш редовно е надлежен француски суд за постапката за наследство. Ова важи и ако целиот имот се наоѓа во Австрија.
Под одредени услови, надлежноста може да биде договорена во друга држава. Под услов оставителот ефективно да го избрал правото таму и сите засегнати страни да се согласат (според § Член 5 од ЕУ-Регулативата за наследство).
„вообичаено место на живеење“
ЕУ-Регулативата за наследство не го дефинира експлицитно концептот на вообичаено место на живеење. Затоа, секогаш е потребна севкупна проценка. Особено се релевантни времетраењето, регуларноста и околностите на престојот. Релевантно е, на пример, каде бил центарот на животот, каде постоеле социјални врски или каде живеело семејството. Може да се земат предвид и сезонските престои, како што е редовното презимување во Шпанија, доколку се поврзани со вистинско преместување на центарот на животот.
Кога особено се препорачува избор на право
Изборот на право е особено корисен кога:
- вообичаеното место на живеење се разликува од земјата на државјанство,
- имотот се наоѓа во различни држави,
- законските правила за наследство на државата на живеење треба да се избегнат,
- или претстои планирано преселување во странство.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Јасен избор на право го штити вашето семејство од правни изненадувања и избегнува сложени меѓународни постапки.“
Посебни случаи и посебни регулативи
Во секој случај, не важи автоматски наследственото право на државата во која последно живеел починатиот. Ако вкупните околности покажат дека постоела поблиска врска со друга земја, може да се примени и нејзиното наследствено право. Ова е случај, на пример, ако таму бил семејниот центар или бил присутен голем дел од имотот.
Ако ниту еден суд на земја-членка на ЕУ не е земен предвид за обработка на случајот на наследство, австрискиот суд може да стане надлежен во исклучителни случаи.
Ако имотот остане без наследници, тој ѝ припаѓа на државата. Во такви случаи, третманот на наследството обично се заснова на државата во која се наоѓаат средствата.
Европски сертификат за наследство
При прекуграничната обработка на случај на наследство, Европскиот сертификат за наследство (ЕСН) помага. Тој служи како официјален доказ за статусот на наследник и го олеснува спроведувањето на правата во странство.
Детални информации за ова може да најдете на нашата страница:
Европски сертификат за наследство
Вашите предности со правен совет
Прекуграничниот случај на наследство носи многу предизвици. Како искусна адвокатска канцеларија, ви нудиме:
- правна поддршка во меѓународната постапка за наследство.
- правно сигурно обликување на тестаменти со избор на право,
- разјаснување на надлежностите во странство,
- спроведување на вашите барања за наследство и задолжителен дел,
- поддршка при аплицирање за Европски сертификат за наследство