EU相続規則に基づく国際相続事例

国際相続事例は、亡くなった人の遺産が複数の国に関係する場合に発生します。たとえば、被相続人が海外に住んでいた、別の国に資産を残している、または相続人が異なる国に居住している場合などです。

国際相続において、どの相続法が適用されるのか、EU相続規則が国境を越えた遺産をどのように規制しているのかをご覧ください。

EU内の統一規則

2015年8月17日以降、EU相続法規則(EU-ErbVO)は、国境を越えた相続事例において、明確な管轄と統一規則を保証しています。これは、アイルランドとデンマークを除くすべてのEU加盟国に適用されます。この規則は、適用される国内相続法と裁判所の管轄の両方を規制します。

その目的は、外国との関係がある複雑な遺産手続きを簡素化することです。たとえば、オーストリア国民がスペインで死亡した場合や、クロアチアで不動産が相続された場合などです。

国際相続では、どの相続法が適用されますか?

原則として、被相続人の最後の常居所が重要です。誰かがイタリアに生活の中心を持っている場合、原則として、国籍に関係なく、イタリアの相続法が適用されます。

ただし、遺言で国内の本国法を選択する可能性があります。このいわゆる法的選択は、明示的に宣言する必要があり、作成時または死亡時に参照できます(§ Art 22 EU-ErbVO)。

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„自分の遺産にオーストリア法を適用したい人は、それを明示的に規制する必要があります。単純な遺言だけでは十分ではありません“

裁判所の国際管轄

管轄裁判所も、被相続人の最後の常居所によって決定されます(§ Art 4 EU-ErbVO)。つまり、被相続人が最後にフランスに永住していた場合、通常、フランスの裁判所が遺産手続きを担当します。これは、遺産全体がオーストリアにある場合にも当てはまります。

ただし、特定の条件下では、管轄は別の州で合意することもできます。ただし、被相続人がそこの法律を法的に有効に選択し、関係するすべての当事者が同意する必要があります(§ Art 5 EU-ErbVO)。

「常居所」

EU-ErbVOは、常居所の概念を明示的に定義していません。したがって、常に全体的な評価が必要です。特に、滞在の期間、規則性、および状況が重要です。たとえば、生活の中心がどこにあったか、社会的つながりがどこにあったか、または家族がどこに住んでいたかが重要です。スペインでの定期的な越冬など、季節的な滞在も、生活の中心の実際の移転に関連している場合は考慮に入れることができます。

法的選択が特に推奨される場合

法的選択は、特に次の場合に役立ちます。

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„明確な法的選択は、あなたの家族を法的驚きから保護し、費用のかかる国際的な手続きを回避します。“
今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

特別なケースと特別規則

すべての場合において、被相続人が最後に住んでいた国の相続法が自動的に適用されるわけではありません。全体的な状況から、別の国とのより緊密なつながりがあったことが示されている場合、その国の相続法も適用される可能性があります。これは、家族の中心がそこにあったり、資産の大部分が存在したりする場合などです。

EU加盟国の裁判所が相続の処理に適していない場合、例外的にオーストリアの裁判所が管轄権を持つことができます。

相続人がいない場合、遺産は国に帰属します。このような場合、相続法上の扱いは、通常、資産がある国によって決定されます。

欧州遺産証明書

国境を越えた相続の処理において、欧州遺産証明書(ENZ)が役立ちます。これは、相続人の地位の公式な証拠として機能し、海外での権利の行使を容易にします。

詳細については、次のページをご覧ください:
欧州遺産証明書

弁護士による相談のメリット

国境を越えた相続事例は、多くの課題をもたらします。経験豊富な法律事務所として、私たちはあなたに以下を提供します。

今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

よくある質問 – FAQ