Eredità digitale
24.11.2025
Eredità digitale Sempre più informazioni personali, contratti e ricordi sono oggi archiviati digitalmente – dagli account e-mail ai social network, fino agli archivi cloud. Ma cosa succede a questi dati …
Diritti e obblighi di diritto privato
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Diritti e obblighi di diritto privato I diritti e i doveri di diritto privato nel diritto successorio regolano i rapporti giuridici tra eredi, legittimari e legatari. Riguardano, ad esempio, l’equa …
Diritti e doveri di diritto pubblico
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Diritti e doveri di diritto pubblico nel diritto successorio Quando una persona muore, non ci sono solo questioni di diritto civile come la successione ereditaria o le quote di legittima …
Dilazione della quota di legittima
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Dilazione della quota di legittima I diritti alla quota legittima possono mettere rapidamente in difficoltà finanziaria gli eredi, soprattutto se il patrimonio ereditato è costituito principalmente da immobili, partecipazioni societarie …
Diseredazione
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Diseredazione La diseredazione significa che un legittimario perde in tutto o in parte il suo diritto alla quota di legittima. Questa privazione avviene esclusivamente tramite una disposizione testamentaria ed è …
Riduzione della quota di legittima
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Riduzione della quota di legittima La riduzione della quota legittima consente di ridurre della metà la quota legittima di parenti stretti come figli o coniugi. A condizione che il rapporto …
Registro dei testamenti
24.11.2025
Definizione Il registro dei testamenti è un elenco elettronico centrale, in cui notai e avvocati segnalano la redazione e la custodia di disposizioni testamentarie. L’obiettivo è garantire l’accesso a testamenti …
Errore sul motivo nel diritto ereditario
24.11.2025
Errore sul motivo Si verifica un errore sul motivo nel diritto ereditario quando il testatore ha redatto una disposizione testamentaria sulla base di un determinato motivo che si rivela oggettivamente …
Divieto di contestazione
24.11.2025
Divieto di contestazione Un divieto di contestazione è una disposizione testamentaria con cui il testatore obbliga espressamente i suoi eredi o legatari a non impugnare la disposizione. Chi non lo …
Condizione e termine
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Condizione e termine Condizione e termine sono clausole accessorie legalmente ammissibili in un testamento. Consentono al testatore di vincolare l’acquisizione di un’eredità o di un legato a determinate condizioni o …
Interpretazione delle disposizioni testamentarie
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Interpretazione delle disposizioni testamentarie L’interpretazione delle disposizioni testamentarie indica il procedimento legale con cui viene accertata la vera volontà del testatore, qualora il suo testamento sia formulato in modo poco …
Capacità di testare
24.11.2025
Capacità di testare Chi vuole fare testamento deve essere capace di testare. Questa capacità è un prerequisito affinché una disposizione testamentaria sia legalmente valida. La capacità di testare è la …
Forma della disposizione testamentaria
24.11.2025
Forma della disposizione testamentaria Chi intende regolare la propria successione deve rispettare determinate prescrizioni formali. Secondo il diritto successorio austriaco (§§ 577 e segg. ABGB) una disposizione testamentaria, come ad esempio un …
Disposizione testamentaria con onere
24.11.2025
Disposizione testamentaria con onere L’onere è una possibilità di collegare l’ultima volontà non solo con attribuzioni, ma anche con istruzioni operative concrete. Attraverso un onere si può controllare cosa l’erede …
Patto successorio
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Patto successorio Un patto successorio consente alle coppie sposate o ai partner registrati di trasferire i beni al partner dopo la morte. Soggetti abilitati alla stipula Un patto successorio offre …
Donazione a causa di morte
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Donazione a causa di morte Chi vuole mettere ordine nelle proprie questioni in vita, ricorre spesso a un testamento. Tuttavia, una disposizione testamentaria non è sempre la strada giusta. Una …
Limitazione e revoca
24.11.2025
Limitazione alla revoca L’ultima volontà è espressione della libertà personalissima del testatore di disporre del proprio patrimonio dopo la morte. Questa libertà può tuttavia essere limitata o revocata dallo stesso …
Diritto di devoluzione allo Stato
24.11.2025
Diritto di devoluzione allo Stato Il diritto di devoluzione allo Stato nel diritto successorio austriaco comporta che l’intero patrimonio passi automaticamente allo Stato, qualora non vi siano eredi legittimi o …
Diritto ereditario del coniuge o del partner registrato
24.11.2025
Diritto ereditario del coniuge o del partner registrato Se al momento del decesso sussiste un matrimonio o un’unione registrata in essere, il partner superstite ha diritto a un diritto ereditario …
Prelegato
24.11.2025
Prelegato Il legato preventivo legale ai sensi del § 745 ABGB autorizza il coniuge o il partner registrato superstite, dopo la morte del testatore, a continuare a vivere nell’abitazione comune …
Legato
24.11.2025
Legato Un legato è un’attribuzione di singoli beni o diritti tramite una disposizione testamentaria, come un importo di denaro, un appartamento o un determinato oggetto. A differenza dell’eredità, non viene …
Azione di legittima
24.11.2025
Azione di legittima L’azione di legittima è il mezzo legale per richiedere la quota di legittima legale, qualora questa non venga pagata a causa di un testamento o del comportamento …
Prescrizione nel diritto successorio
24.11.2025
Prescrizione Molte persone credono che un diritto ereditario sia garantito “per sempre”. In realtà, anche il diritto successorio austriaco prevede termini chiari: chi attende troppo a lungo rischia la perdita …
Eredità di modesta entità
24.11.2025
Eredità di modesta entità Nel diritto successorio austriaco, per eredità di modesta entità si intende un patrimonio il cui valore è così esiguo da non rendere necessaria una procedura successoria …
Commissario giudiziario
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Commissario giudiziario Quando una persona muore, non lascia solo ricordi, ma spesso anche una serie di questioni legali e finanziarie. Nel procedimento successorio austriaco, una persona svolge un ruolo centrale: …
Dichiarazione patrimoniale
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Dichiarazione patrimoniale Dopo un decesso, gli eredi si trovano spesso di fronte alla questione di come registrare correttamente l’eredità. La dichiarazione patrimoniale e l’inventario chiariscono i beni e i debiti …
Inventario
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Inventario Dopo un decesso, gli eredi si trovano spesso di fronte alla questione di come registrare correttamente l’eredità. L’inventario e la dichiarazione patrimoniale fanno chiarezza sui beni e i debiti …
Immissione nel possesso
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Immissione nel possesso L’immissione nel possesso è l’atto giudiziario con cui il patrimonio di un defunto viene definitivamente trasferito agli eredi nell’ambito del procedimento successorio. L’immissione nel possesso è la …
Caso di successione internazionale secondo il Regolamento UE sulle successioni
24.11.2025
Caso di successione internazionale secondo il Regolamento UE sulle successioni Si verifica un caso di successione internazionale quando il patrimonio di una persona deceduta ha un collegamento con più stati, …
Certificato successorio europeo
24.11.2025
Il regolamento europeo sulle successioni ha creato il certificato successorio europeo (CSE) per facilitare la gestione delle successioni transfrontaliere all’interno dell’UE. Il certificato successorio europeo Le autorità rilasciano il certificato …
