Diritti e obblighi di diritto privato

Diritti e obblighi di diritto privato

I diritti e i doveri di diritto privato nel diritto successorio regolano i rapporti giuridici tra eredi, legittimari e legatari. Riguardano, ad esempio, l’equa divisione dell’eredità, l’adempimento delle disposizioni testamentarie o la responsabilità personale per i debiti del defunto. Chi conosce i propri doveri evita conflitti legali e preserva la pace familiare.

Regolano come gli eredi devono gestire debiti, legati e i rapporti reciproci.

Principali categorie

• Crediti e debiti (ad es. prestiti, contratti)
• Diritti reali (ad es. proprietà, servitù)
• Richieste di risarcimento danni
• Rapporti obbligatori di durata (ad es. contratti di locazione e di servizio)
• Diritti societari (ad es. quote di S.r.l., partecipazione in S.n.c.)

Crediti e debiti

Gli eredi non assumono solo il patrimonio, ma anche gli obblighi finanziari del defunto. Questi crediti e debiti passano quindi in linea di principio all’eredità, a meno che non rientrino tra i diritti personalissimi e per tale motivo si estinguano con la morte. Tra questi rientrano, ad esempio:

• crediti pecuniari aperti come prestiti, canoni di locazione o risarcimenti danni
• debiti del defunto (ad es. prestiti, fatture non pagate)
• contratti in corso come affitto o assicurazioni
• Rapporti di lavoro: Se il datore di lavoro muore, il rapporto di lavoro rimane in essere. Se il dipendente muore, i diritti di ferie non godute si convertono in denaro, che spetta agli eredi.

Diritti non ereditabili

Certi diritti sono considerati personalissimi e si estinguono con la morte del defunto. Tra questi rientrano:

• Diritti della personalità e di famiglia
• Divieti di alienazione e di gravame
• Diritti di riscatto e di prelazione
• Servitù personali
• Diritti al mantenimento – con importanti eccezioni

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Nicht jedes Recht überdauert den Tod. Wer testiert, sollte genau prüfen, was vererblich ist und was nicht.“

Risarcimento danni, procure, mandati

Anche le richieste di risarcimento danni rientrano nell’eredità, ad esempio se il defunto ha subito un danno. Questo vale anche per il risarcimento del danno morale.

Le procure e i mandati terminano in linea di principio con la morte. Ma se il mandatario ha già iniziato un’operazione, in certi casi deve completarla. Ciò vale soprattutto se altrimenti ne deriverebbe uno svantaggio per gli eredi.

Dal momento del decesso, il mandatario non deve più agire nell’interesse del defunto, ma nell’interesse degli eredi.

Obblighi di mantenimento

• Mantenimento dei figli: L’obbligo sussiste fino all’autosufficienza del figlio, ma solo fino all’ammontare del patrimonio ereditario residuo dopo la deduzione dei debiti. Creditori e legittimari hanno la precedenza.
• Mantenimento dopo divorzio o scioglimento: Questi obblighi passano agli eredi. Il diritto può essere ridotto in singoli casi, a seconda della capacità patrimoniale dell’eredità.

Diritti societari in caso di morte

Se il defunto era socio o titolare di un’attività, il destino della sua partecipazione dipende dal rispettivo contratto sociale:

• S.p.A. e S.r.l.: Le quote possono in linea di principio essere ereditate. Tuttavia, per la S.r.l. possono esserci delle restrizioni.
• S.n.c. e S.a.s.: Se un socio muore, la società viene normalmente sciolta, a meno che il contratto non preveda diversamente.
• Società semplice: La società può essere continuata o sciolta con delibera. In molti casi, l’eredità viene liquidata.
• Società in partecipazione: L’erede subentra nella partecipazione tacita.
• Proprietà di appartamento: La quota di proprietà comune passa direttamente al partner superstite a determinate condizioni.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Gerade bei Gesellschaftsbeteiligungen oder Wohnungseigentum ist es entscheidend, den Vertrag und das Gesetz genau zu prüfen, denn nicht alles fällt automatisch in die Verlassenschaft.“

Particolarità delle assicurazioni sulla vita

• Le assicurazioni sulla vita seguono regole proprie:
• Se una persona specifica è indicata come beneficiaria, questa riceve il pagamento direttamente, al di fuori dell’eredità.
• Altri diritti derivanti da contratti assicurativi rientrano nell’eredità.
• Se il rischio assicurato cessa (ad es. in caso di morte per incidente), il contratto termina.
• Le persone beneficiarie sono avvantaggiate, spesso anche rispetto ai legittimari o ai creditori.

I suoi vantaggi con il supporto legale

Le conseguenze di diritto privato di un decesso riguardano un ampio spettro di rapporti giuridici. Per questo motivo, gli eredi dovrebbero esaminare attentamente l’eredità, poiché altrimenti potrebbero rapidamente incorrere in una responsabilità personale. Un’assistenza legale garantisce che i termini siano rispettati, i diritti siano tutelati e gli obblighi siano adempiuti tempestivamente.

Domande frequenti – FAQ