Donazione a causa di morte
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Donazione a causa di morte Chi vuole mettere ordine nelle proprie questioni in vita, ricorre spesso a un testamento. Tuttavia, una disposizione testamentaria non è sempre la strada giusta. Una …
Limitazione e revoca
24.11.2025
Limitazione alla revoca L’ultima volontà è espressione della libertà personalissima del testatore di disporre del proprio patrimonio dopo la morte. Questa libertà può tuttavia essere limitata o revocata dallo stesso …
Diritto di devoluzione allo Stato
24.11.2025
Diritto di devoluzione allo Stato Il diritto di devoluzione allo Stato nel diritto successorio austriaco comporta che l’intero patrimonio passi automaticamente allo Stato, qualora non vi siano eredi legittimi o …
Diritto ereditario del coniuge o del partner registrato
24.11.2025
Diritto ereditario del coniuge o del partner registrato Se al momento del decesso sussiste un matrimonio o un’unione registrata in essere, il partner superstite ha diritto a un diritto ereditario …
Prelegato
24.11.2025
Prelegato Il legato preventivo legale ai sensi del § 745 ABGB autorizza il coniuge o il partner registrato superstite, dopo la morte del testatore, a continuare a vivere nell’abitazione comune …
Legato
24.11.2025
Legato Un legato è un’attribuzione di singoli beni o diritti tramite una disposizione testamentaria, come un importo di denaro, un appartamento o un determinato oggetto. A differenza dell’eredità, non viene …
Azione di legittima
24.11.2025
Azione di legittima L’azione di legittima è il mezzo legale per richiedere la quota di legittima legale, qualora questa non venga pagata a causa di un testamento o del comportamento …
Prescrizione nel diritto successorio
24.11.2025
Prescrizione Molte persone credono che un diritto ereditario sia garantito “per sempre”. In realtà, anche il diritto successorio austriaco prevede termini chiari: chi attende troppo a lungo rischia la perdita …
Eredità di modesta entità
24.11.2025
Eredità di modesta entità Nel diritto successorio austriaco, per eredità di modesta entità si intende un patrimonio il cui valore è così esiguo da non rendere necessaria una procedura successoria …
Commissario giudiziario
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Commissario giudiziario Quando una persona muore, non lascia solo ricordi, ma spesso anche una serie di questioni legali e finanziarie. Nel procedimento successorio austriaco, una persona svolge un ruolo centrale: …
Dichiarazione patrimoniale
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Dichiarazione patrimoniale Dopo un decesso, gli eredi si trovano spesso di fronte alla questione di come registrare correttamente l’eredità. La dichiarazione patrimoniale e l’inventario chiariscono i beni e i debiti …
Inventario
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Inventario Dopo un decesso, gli eredi si trovano spesso di fronte alla questione di come registrare correttamente l’eredità. L’inventario e la dichiarazione patrimoniale fanno chiarezza sui beni e i debiti …
Immissione nel possesso
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Immissione nel possesso L’immissione nel possesso è l’atto giudiziario con cui il patrimonio di un defunto viene definitivamente trasferito agli eredi nell’ambito del procedimento successorio. L’immissione nel possesso è la …
Caso di successione internazionale secondo il Regolamento UE sulle successioni
24.11.2025
Caso di successione internazionale secondo il Regolamento UE sulle successioni Si verifica un caso di successione internazionale quando il patrimonio di una persona deceduta ha un collegamento con più stati, …
Certificato successorio europeo
24.11.2025
Il regolamento europeo sulle successioni ha creato il certificato successorio europeo (CSE) per facilitare la gestione delle successioni transfrontaliere all’interno dell’UE. Il certificato successorio europeo Le autorità rilasciano il certificato …
Trasmissione/Ereditarietà del diritto di successione
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Trasmissione La trasmissione è anche chiamata ereditarietà del diritto di successione. Tramite la trasmissione, il diritto di successione stesso può essere ereditato. Ciò significa che se l’erede del defunto muore, …
Azione di petizione ereditaria
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Un’azione di petizione ereditaria (anche detta azione ereditaria) serve a far chiarire in sede giudiziaria pretese ereditarie incerte o contestate. L’azione di petizione ereditaria? Un’azione di petizione ereditaria § 823 ABGB …
Acquisto di eredità
24.11.2025
Un acquisto di eredità significa che una persona vende i suoi futuri diritti ereditari in cambio di denaro o di un’altra controprestazione. Si tratta di un trasferimento oneroso del diritto …
Procedura di consegna
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Procedura di consegna La procedura di consegna serve per ottenere i beni mobili di una persona deceduta situati in Austria da parte degli aventi diritto, senza che si arrivi a …
Rinuncia all’eredità
24.11.2025
Rinuncia all’eredità Un Erbverzicht è un contratto che si stipula in vita per rinunciare interamente o parzialmente all’eredità. Se non si specifica diversamente, si rinuncia anche alla quota minima garantita …
Indegnità a succedere
24.11.2025
Nel diritto austriaco, l’indegnità a succedere costituisce un motivo di esclusione dal diritto ereditario. Si applica quando una persona si trova in un determinato rapporto con il defunto e ha …
Dichiarazione di accettazione dell’eredità
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
La dichiarazione di accettazione dell’eredità è la decisione formale di un erede se accettare o rifiutare l’eredità. Dichiarazione di accettazione dell’eredità Una dichiarazione di accettazione dell’eredità è la comunicazione ufficiale …
Rinuncia all’eredità
24.11.2025
La rinuncia all’eredità si verifica quando una persona avente diritto all’eredità, dopo la morte del defunto, dichiara di non accettare l’eredità. Rinuncia all’eredità La rinuncia all’eredità, ai sensi del §805 …
Sepoltura
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Una sepoltura è quando il corpo o le ceneri di una persona deceduta vengono portati in un luogo fisso, ad esempio nella tomba nella terra o le ceneri vengono sparse …
Legato di assistenza
24.11.2025 | Diritto
Legato di assistenza Il legato di cura è una disposizione finanziaria regolamentata dalla legge per gli eredi legittimi che hanno assistito gratuitamente il defunto regolarmente e in modo esteso negli …
Autopsia
24.11.2025
Donazione del corpo
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Donazione del corpo La donazione del corpo è la decisione volontaria di mettere il proprio corpo a disposizione della scienza medica dopo la morte. Questa donazione serve principalmente alla formazione …
Trapianto di organi
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Trapianto di organi In Austria, il trapianto di organi è chiaramente regolamentato dalla legge: la Legge sul trapianto di organi (OTPG) ne costituisce la base giuridica. A integrazione di ciò, …
Salma
24.11.2025 | Diritto ereditario & previdenza
Salma In Austria, secondo l’opinione prevalente, la salma non è qualificabile né come cosa né come persona. Invece, la salma è considerata una “personalità continuata”, finché è chiaramente identificabile come …
Dichiarazione di morte
24.11.2025
Di norma, il decesso viene accertato tramite l’ispezione del cadavere e il rilascio di un certificato di morte da parte del medico. Tuttavia, queste procedure presuppongono che il corpo della …