Procedura di successione

Procedura di successione

La procedura di successione secondo il diritto austriaco serve a chiarire in sede giudiziaria chi tra più aspiranti eredi possiede il “miglior diritto ereditario”. Si applica solo se nel procedimento di successione sono presenti dichiarazioni di accettazione dell’eredità contrastanti e il tentativo di conciliazione del commissario giudiziario fallisce.

Una procedura di successione chiarisce, in caso di controversia, chi tra più aspiranti eredi ha legalmente il miglior diritto ereditario

Requisiti per l’avvio

Una procedura di accertamento del diritto ereditario viene avviata se:

• sono presenti più dichiarazioni di accettazione dell’eredità che si contraddicono nel contenuto
• il commissario giudiziario ha tentato di ottenere un riconoscimento tra le parti, ma ciò è rimasto senza successo
• il procedimento è ancora prima del passaggio in giudicato dell’ordinanza di devoluzione

Non esiste un termine legalmente stabilito per il tentativo di conciliazione. Tuttavia, il procedimento deve essere condotto rapidamente affinché tutte le parti abbiano rapidamente chiarezza sulla loro posizione ereditaria.

Svolgimento della procedura di accertamento del diritto ereditario

1. Tentativo di conciliazione da parte del commissario giudiziario

Il commissario giudiziario invita tutti gli aspiranti eredi a un colloquio per ottenere un riconoscimento consensuale del diritto ereditario.
Esempio: Due persone rivendicano l’intero patrimonio in base a testamenti diversi, oppure le quote rivendicate superano complessivamente il 100% del patrimonio.

Altri conflitti tipici sono, ad esempio, quando gli aspiranti eredi si appellano a diverse norme di successione legittima o a testamenti che non sono compatibili tra loro.

2. Presentazione al tribunale

Se il tentativo di conciliazione fallisce, il commissario giudiziario deve presentare gli atti al tribunale. Da questo momento in poi, il giudice conduce il procedimento.

3. Udienza orale

Il tribunale procede con un’udienza orale, esamina le argomentazioni delle parti e considera solo le prove presentate. A differenza del resto del procedimento di successione, il principio inquisitorio è qui fortemente limitato.

4. Decisione tramite ordinanza

L’ordinanza del tribunale contiene due parti:

• Accertamento del diritto ereditario della persona (delle persone) legittimata/e
• Rigetto di tutte le altre dichiarazioni di accettazione dell’eredità
  La decisione può essere collegata all’ordinanza di devoluzione.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Ein klar strukturierter Verfahrensablauf und präzises Vorbringen sind im Erbrechtsverfahren der Schlüssel zum Erfolg.
“

Conseguenze giuridiche e particolarità

• Continuazione del procedimento di successione: Il procedimento principale prosegue in parte, purché ciò non pregiudichi la decisione.
• Rimborso delle spese: A differenza di quanto avviene di solito nel procedimento di successione, nella procedura di accertamento del diritto ereditario sussiste il diritto al rimborso delle spese.
• Interruzione: A volte il procedimento viene temporaneamente sospeso. Ciò accade, ad esempio, se prima deve essere concluso un altro procedimento o se le parti non possono esprimersi temporaneamente. Durante questo periodo, la procedura di successione non prosegue e viene ripresa solo in seguito.
• Obbligo di rappresentanza:
  • Obbligo relativo di avvalersi di un avvocato per attivi fino a € 5.000
  • Obbligo assoluto di avvalersi di un avvocato per attivi superiori a € 5.000

Dopo l’ordinanza

Dopo il passaggio in giudicato, rimane solo l’azione di petizione ereditaria (§ 823 ABGB) per far valere i diritti.

Se il diritto ereditario viene accertato, la devoluzione avviene a favore dell’avente diritto.

Un erede pretermesso può presentare ancora una dichiarazione di accettazione dell’eredità fino a quando il tribunale è vincolato dall’ordinanza di devoluzione.

In rari casi, dopo un procedimento concluso, si presenta ancora una persona che rivendica anch’essa diritti ereditari. In questo caso, il commissario giudiziario verifica nuovamente se è necessaria un’ulteriore procedura di accertamento. Questa si svolge essenzialmente come la prima procedura.

I suoi vantaggi con il supporto legale

I nostri avvocati esperti fanno valere con coerenza i vostri diritti ereditari nel procedimento. Ci occupiamo per voi di:

• Analisi delle probabilità di successo
• Redazione delle argomentazioni complete delle parti con tutte le richieste di prova necessarie
• Monitoraggio e rispetto di tutti i termini
• Evitare errori formali che potrebbero portare alla perdita della posizione ereditaria

Proprio nella procedura di accertamento del diritto ereditario, in cui il principio inquisitorio è fortemente limitato, assicuriamo la vostra posizione attraverso una gestione precisa e strategica del processo.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Wer seine Erbenrechte sichern will, muss im Verfahren strategisch vorgehen und alle Beweise lückenlos einbringen.“

Domande frequenti – FAQ