Internationellt arvskifte enligt EU:s arvsförordning

Internationellt arvskifte enligt EU:s arvsförordning

Ett internationellt arvskifte föreligger när en avliden persons kvarlåtenskap har anknytning till flera stater, till exempel för att arvlåtaren har bott utomlands, efterlämnar tillgångar i ett annat land eller om arvingar är bosatta i olika länder.

Enhetliga regler inom EU

Sedan den 17 augusti 2015 säkerställer EU:s arvsförordning (EU-ErbVO) tydliga ansvarsområden och enhetliga regler för gränsöverskridande arvskiften. Den gäller i alla EU:s medlemsstater, med undantag för Irland och Danmark. Förordningen reglerar både tillämplig nationell arvsrätt och domstolarnas behörighet.

Syftet är att förenkla komplexa dödsboanmälningar med utlandsanknytning – till exempel om en österrikisk medborgare avlider i Spanien eller om fastigheter i Kroatien ärvs.

Vilken arvsrätt gäller vid internationella arvskiften?

Som regel är det arvlåtarens sista hemvist som är avgörande. Om någon har sin huvudsakliga livssfär i Italien, tillämpas i princip italiensk arvsrätt – oavsett nationalitet.

Det finns dock möjlighet att i testamentet välja nationell rätt i hemlandet. Detta så kallade lagvalsavtal måste uttryckligen anges och kan avse tidpunkten för upprättandet eller tidpunkten för dödsfallet (§ Art 22 EU-ErbVO).

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Wer will, dass auf sein Erbe österreichisches Recht angewendet wird, muss das ausdrücklich regelin schlichtes Testament reicht dafür nicht aus“

Internationell behörighet för domstolar

Även behörig domstol bestäms av arvlåtarens sista hemvist (§ Art 4 EU-ErbVO). Det vill säga: Om den avlidne senast varaktigt bodde i Frankrike, är i regel en fransk domstol behörig för dödsboanmälan. Detta gäller även om hela kvarlåtenskapen finns i Österrike.

Under vissa förutsättningar kan behörigheten dock även avtalas i en annan stat. Förutsatt att arvlåtaren har valt den lokala rätten på ett rättsligt giltigt sätt och alla berörda parter samtycker (enligt § Art 5 EU-ErbVO).

”hemvist”

EU:s arvsförordning definierar inte uttryckligen begreppet hemvist. Därför krävs alltid en helhetsbedömning. Särskilt avgörande är vistelsens varaktighet, regelbundenhet och omständigheter. Relevant är till exempel var den huvudsakliga livssfären fanns, var sociala band fanns eller var familjen bodde. Även säsongsvistelser, som till exempel en regelbunden övervintring i Spanien, kan beaktas, förutsatt att de är förenade med en faktisk förflyttning av den huvudsakliga livssfären.

När ett lagvalsavtal är särskilt lämpligt

Ett lagvalsavtal är särskilt lämpligt om:

• hemvisten skiljer sig från medborgarskapslandet,
• tillgångar finns i olika stater,
• de lagstadgade arvsreglerna i bosättningsstaten ska undvikas,
• eller en planerad flytt utomlands är på gång.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Eine klare Rechtswahl schützt Ihre Familie vor rechtlichen Überraschungen und vermeidet aufwendige internationale Verfahren.“

Särskilda fall och specialbestämmelser

Inte i alla fall gäller automatiskt arvsrätten i den stat där den avlidne senast bodde. Om de samlade omständigheterna visar att det fanns en närmare anknytning till ett annat land, kan även dess arvsrätt tillämpas. Detta är till exempel fallet om den familjära mittpunkten fanns där eller en stor del av tillgångarna fanns.

Om ingen domstol i en EU-medlemsstat kan komma i fråga för avvecklingen av arvskiftet, kan undantagsvis en österrikisk domstol bli behörig.

Om kvarlåtenskapen saknar arvingar tillfaller den staten. I sådana fall styrs den arvsrättsliga behandlingen i regel av den stat där tillgångarna finns.

Det europeiska arvsintyget

Vid gränsöverskridande avveckling av ett arvskifte stöder det europeiska arvsintyget (ENZ). Det fungerar som ett officiellt bevis på arvingeställningen och underlättar genomdrivandet av rättigheter utomlands.

Detaljerad information om detta hittar du på vår sida:
Europeiskt arvsintyg

Dina fördelar med juridisk rådgivning

Ett gränsöverskridande arvskifte medför många utmaningar. Som erfaren advokatbyrå erbjuder vi dig:

• juridiskt stöd i det internationella dödsboanmälningsförfarandet.
• rättssäker utformning av testamenten med lagvalsavtal,
• klargörande av ansvarsområden utomlands,
• genomdrivande av dina arvs- och laglottsanspråk,
• stöd vid ansökan om det europeiska arvsintyget

Vanliga frågor – FAQ