Фирма друштва са ограниченом одговорношћу
- Фирма друштва са ограниченом одговорношћу
- Значај назива (фирме) GmbH у корпоративном праву
- Законске основе назива (фирме)
- Дозвољене врсте назива код GmbH
- Недозвољени називи фирми код GmbH
- Законски захтеви за назив (фирму)
- Провера назива фирме пре оснивања
- Упис назива у судски регистар (Firmenbuch)
- Заштита назива у пословном промету
- Промена назива фирме GmbH
- Ваше предности уз адвокатску подршку
- Често постављана питања – FAQ
Фирма друштва са ограниченом одговорношћу
Назив фирме GmbH је правно уписано име друштва. Под тим именом GmbH наступа у пословном промету, закључује уговоре, издаје рачуне и даје правно обавезујуће изјаве. Назив фирме стоји у судском регистру и јасно показује које друштво стоји иза предузећа. GmbH не може слободно бирати свој назив. Назив фирме мора бити препознатљив, истинит и не сме бити обмањујући. Поред тога, мора садржати додатак правне форме GmbH, GesmbH или Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Дозвољена су лична имена, ознаке делатности, фантазијски појмови и њихове комбинације, ако назив јасно омогућава препознавање одређеног предузећа.
Назив фирме има две функције. Он правно одређује GmbH као одређено друштво и истовремено ствара препознатљивост на тржишту. Када купци, добављачи и уговорни партнери повежу назив са квалитетом, поузданошћу или одређеном услугом, назив фирме постаје економски вредан део предузећа.
Фирма друштва са ограниченом одговорношћу је назив друштва уписан у регистар привредних субјеката, под којим оно обавља своје пословање. Она мора бити разликовна, не сме бити обмањујућа и мора садржати дозвољени додатак који означава правну форму.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Назив није само име. То је правна ознака под којом GmbH недвосмислено наступа у пословном промету. “
Значај назива (фирме) GmbH у корпоративном праву
Назив фирме GmbH је према § 17 UGB званично име друштва под којим оно наступа у пословном промету. Појављује се у судском регистру, на уговорима, рачунима, понудама, опоменама, пуномоћјима, банкарској документацији, потписима е-поште, импресуму и у преписци са органима. Ко има посла са GmbH, треба одмах да препозна које друштво делује.
Назив фирме обезбеђује да се свака пословна трансакција јасно може приписати GmbH. То је важно јер GmbH сам стиче права, закључује уговоре и преузима обавезе. Чланови друштва не делују аутоматски лично, већ друштво наступа као посебан правни субјект.
Поред тога, назив има и економски значај. Многа предузећа годинама граде познато име. То име тада представља квалитет, поверење и препознатљивост на тржишту.
Назив фирме испуњава четири јасна задатка:
- Означава GmbH као правни субјект, како би уговори, рачуни и изјаве могли јасно да се припишу одређеном друштву.
- Разликује GmbH од других предузећа, како купци, добављачи и органи не би мешали фирме.
- Показује додатком правне форме структуру одговорности, јер пословни партнери препознају да уговарају са капиталним друштвом.
- Може развити економску вредност ако тржиште повеже назив са квалитетом, поузданошћу или одређеним услугама.
Разлика између предузећа и назива (фирме)
У свакодневном говору многи људи користе појмове предузеће и фирма као синониме. Међутим, правно гледано, постоји јасна разлика између ова два појма.
Предузеће је економска организација. То обухвата делатност, запослене, уговоре, машине, робу, пословне просторије, односе са клијентима и процесе. Назив фирме је, напротив, само име под којим то предузеће наступа у пословном промету.
Пример показује разлику: GmbH продаје електронске уређаје. Магацин, запослени, уговори о испоруци, онлајн продавница и процеси продаје чине предузеће. Име које стоји на рачунима и у судском регистру је назив фирме.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Иако се појмови у свакодневном животу често мешају, правно раздвајање између предузећа и назива је у многим случајевима пресудно.“
Правилно разликовање назива, жига и домена
Назив фирме, жиг и домен испуњавају различите задатке. Назив фирме је име друштва у судском регистру. Жиг штити знак за робу или услуге. Домен је интернет адреса преко које купци приступају веб-сајту.
Слободан домен стога не значи да је назив фирме правно дозвољен. Уписана фирма такође не гарантује да се иста ознака може слободно користити као жиг. Обрнуто, жиг не замењује упис дозвољене фирме у судски регистар.
Пре оснивања жељени назив треба проверити у три области:
- Судски регистар: Постоје ли исти или слични називи фирми?
- Регистар жигова: Постоје ли идентични или слични заштићени жигови за исте или сличне услуге?
- Пословна ознака: Да ли друго предузеће већ користи сличну ознаку у наступу на тржишту?
- Домен: Да ли је одговарајућа интернет адреса доступна?
Ова провера спречава касније конфликте, скупа преименовања и проблеме при наступу на тржишту.
Законске основе назива (фирме)
Назив фирме GmbH мора испуњавати захтеве Трговачког законика и Закона о GmbH. Ова правила обезбеђују да предузећа остану јасно препознатљива у пословном промету и не изазивају лажна очекивања.
GmbH може користити лична имена, ознаке делатности, фантазијске појмове и њихове комбинације. Недозвољен постаје назив ако само описује грану, изазива замену са постојећим фирмама или ствара лажан утисак о делатности, величини, правној форми, седишту, припадности концерну или тржишној позицији.
За GmbH додатно важи посебна законска одредба: назив предузећа мора увек садржати додатак правне форме који указује на друштво са ограниченом одговорношћу. Уобичајене варијанте су GmbH, GesmbH или Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Одлучујућих је пет законских захтева:
- § 17 UGB дефинише назив фирме као име под којим предузетник води своје послове.
- § 18 UGB захтева способност означавања, препознатљивост и истинитост.
- § 22 UGB регулише настављање постојеће фирме при преузимању предузећа.
- § 29 UGB захтева јасно разликовање фирми на истом месту или у истој општини.
- § 5 GmbHG прописује додатак правне форме за GmbH.
Наставак коришћења постојећег назива
GmbH не мора увек формирати нови назив. Може наставити постојећи назив фирме ако стварно преузима предузеће и досадашњи назив и даље одговара идентификацији пословања.
То се односи посебно на куповину предузећа, реорганизације, спајања или уношење појединачног предузећа у GmbH. Досадашња основа назива фирме може остати ако не изазива обману о новом правном субјекту, одговорности или делатности.
Предузетник под називом „Müller Handel e.U.“ не може, дакле, наступати непромењено као д.о.о. Након преобликовања, назив мора јасно показивати да сада послује друштво са ограниченом одговорношћу, на пример додавањем суфикса GmbH.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Ко преузима предузеће са постојећим називом фирме, треба проверити не само назив, већ и уговоре, отворена потраживања, дугове и текуће обавезе.“
Дозвољене врсте назива код GmbH
GmbH може формирати свој назив на различите начине. Одлучујуће није врста назива, већ да ли назив јасно препознаје одређено предузеће и не изазива обману. У пракси се развило неколико типичних врста назива фирми. Оне се разликују према томе на шта се назив фирме садржински односи.
Дозвољена су четири облика:
- Лична фирма
Дозвољено би било, на пример, „Müller Immobilien GmbH“, ако име Милер има стварну везу са друштвом. - Предметна фирма
Дозвољено би било, на пример, „Alpen Bauplanung GmbH“, ако друштво заиста нуди услуге планирања изградње. - Фантазијска фирма
Дозвољено би било, на пример, „Novaris GmbH“, ако је појам довољно дистинктиван. - Мешовита фирма
Дозвољено би било, на пример, „Müller Novaris Immobilien GmbH“, ако име, фантазијски појам, делатност и додатак правне форме заједно не стварају погрешан утисак.
Свака од ових врста назива фирми је дозвољена ако укупни назив остаје препознатљив, не изазива обману и садржи додатак правне форме. Одлучујуће стога није да ли назив звучи лично, предметно или слободно измишљено, већ да ли правно јасно означава одређено предузеће.
Недозвољени називи фирми код GmbH
Не може сваки добро звучећи назив бити назив фирме GmbH. Недозвољени су називи који не омогућавају препознавање одређеног предузећа, изазивају лажна очекивања или се могу заменити са постојећим фирмама.
Проблематични су чисто описни називи као што су „Handel GmbH“ или „Bau GmbH“. Такве ознаке говоре само о делатности, али ништа о конкретном предузећу.
Такође додаци као што су International, Holding, Group, Institut или Zentrum могу бити недозвољени и смеју се користити само ако стварни односи томе одговарају. Мало локално активно друштво не сме се представљати као међународна групација предузећа.
Географске ознаке такође морају бити тачне. Назив као што је „Austria Bau GmbH“ може сугерисати значај на нивоу целе Аустрије. Ако д.о.о. послује само регионално, овај назив може створити погрешан утисак о домету и тржишној позицији.
Такође и професионални, квалитативни и службени називи морају бити тачни. Појмови као што су „академски“, „државно испитан“, „јавни“, „службени“, „институт“, „центар“ или називи сродни професијама не смеју стварати утисак који д.о.о. заправо не испуњава. Ко год таквим појмовима тврди да поседује посебну квалификацију, државно признање или блискост са јавним сектором, мора бити у стању да докаже ту основу.
Законски захтеви за назив (фирму)
Назив фирме GmbH мора испунити три кључна захтева. Мора означити предузеће, разликовати се од других фирми и бити истинит.
Назив не сме само описивати грану. Мора омогућити препознавање конкретног предузећа. Поред тога, не сме садржати лажне наводе о делатности, величини, седишту, припадности концерну, квалификацији или посебним признањима.
Дозвољен назив фирме ствара јасноћу. Пословни партнери треба без правних предзнања да могу разумети са којим друштвом имају посла и која правна форма стоји иза предузећа.
Ако назив фирме не испуњава ове захтеве, судски регистар неће уписати GmbH под тим називом. Друштво мора тада променити назив фирме и прилагодити пријаву. То може одложити оснивање и учинити већ припремљену документацију неупотребљивом.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „При избору назива постоји простор за маневар, али не и произвољност. Законски захтеви штите пословне партнере и конкуренцију. “
Подобност за означавање и дистинктивност
Фирма поседује способност означавања ако може да именује одређено предузеће. Ознака „Handelsunternehmen GmbH“ није довољна за то, јер описује само општу делатност и не чини појединачно предузеће препознатљивим.
Другачије би било код „Müller Handelsunternehmen GmbH“ или „Novara Handel GmbH“. Ови називи поред описа делатности садрже и дистинктивни елемент. На тај начин пословни промет препознаје одређено предузеће, а не само делатност.
Препознатљивост додатно захтева да се назив фирме издваја од постојећих фирми. Судски регистар при томе проверава укупни утисак. Одлучујући су звук, начин писања, значење, преовлађујући делови назива, грана, седиште и просторно подручје делатности.
Додатак GmbH не отклања опасност од замене. Многа друштва воде исти додатак правне форме. Разликовање стога мора произаћи из стварног назива фирме.
Забрана обмане у праву привредних друштава
Назив фирме не сме изазивати лажне представе о GmbH. Забрана обмањивања штити купце, пословне партнере и органе од обмањујућих назива фирми.
Обмањујући је назив ако ствара лажан утисак о делатности, величини, капиталној опремљености, стручној квалификацији, службеном одобрењу, припадности концерну, географском домету или тржишној позицији.
Следећи додаци су дозвољени само ако одговарају стварним односима GmbH:
- „Holding“ одговара само ако д.о.о. заиста поседује уделе или управља холдинг структуром.
- „Institut“ подразумева одговарајућу стручну, научну или образовну делатност.
- „International“ се не сме користити ако друштво послује искључиво локално.
- „Group“ одговара само ако постоји више правно или економски повезаних предузећа.
Забрана обмањивања не важи само при оснивању. Ако GmbH касније промени своју делатност, првобитно дозвољен назив може постати недозвољен.
Обавеза додавања ознаке правне форме
Свака GmbH мора у свом називу фирме водити јасну назнаку своје правне форме. Дозвољени су GmbH, GesmbH и Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Ознака као што је „Müller Immobilien“ стога није потпуна фирма једног д.о.о. Тек „Müller Immobilien GmbH“ садржи неопходну ознаку правне форме.
Додатак правне форме мора стајати у називу тако да га пословни партнери препознају без истраживања. Не сме бити сакривен у ситно штампаним додацима или замењен рекламним појмовима. Такође није довољно само помињање у импресуму, на веб-сајту или у пословним документима.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Додатак GmbH није само детаљ. Он споља одмах показује о којој правној форми је реч како би пословни партнери могли боље да процене правни ризик уговора. “
Провера назива фирме пре оснивања
Пре пријаве GmbH назив фирме треба систематски проверити. Провера почиње са судским регистром. При томе није довољна претрага само идентичних назива. Такође слични начини писања, слични звучни утисци, скраћенице и преовлађујући делови речи могу изазвати опасност од замене.
Затим назив мора бити упоређен са стварном делатношћу. Назив фирме не сме наговештавати услуге које друштво не нуди. Ко у називу води финансијске услуге, планирање грађевина или управљање некретнинама, мора ту делатност и стварно обављати.
Провера назива се врши овим редоследом:
- Претрага судског регистра
- Провера предмета предузећа
- Претрага жигова
- Провера постојећих пословних ознака
- Провера домена
Тек када су све области неспорне, назив је погодан за пријаву GmbH.
Упис назива у судски регистар (Firmenbuch)
GmbH настаје тек уписом у судски регистар као правно лице. Пре тога друштво правно још не постоји у свом коначном облику. Ко у овој фази већ закључује уговоре у име будућег GmbH, може лично одговарати.
Судски регистар проверава пре уписа да ли жељени назив фирме одговара законским захтевима. Контролише посебно додатак правне форме, способност означавања, препознатљивост и могућу обману.
Уписом GmbH може под својим називом фирме стицати права, закључивати уговоре, преузимати обавезе и учествовати у пословном промету. Ако судски регистар одбије назив, друштво мора променити назив фирме. То одлаже оснивање и може изазвати додатне трошкове за измене уговора, нотара, домен, штампане материјале и банкарску документацију.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Пре уписа је потребан посебан опрез. Ко већ поступа у име GmbH, може лично одговарати. “
Заштита назива у пословном промету
Уписани назив фирме ужива правну заштиту. Друга предузећа не смеју користити исти или сличан назив који може изазвати замену ако тиме у пословном промету настају замене.
Опасност од замене постоји не само код идентичних назива. Може настати и када два назива слично звуче, слично се пишу, садрже исти преовлађујући део или наступају на истом тржишту.
Погођено предузеће може захтевати обуставу, уклањање ознаке која може изазвати замену, промену недозвољеног назива фирме и при доказивој штети такође накнаду штете.
Заштита назива фирме штити назив предузећа. Али не замењује заштиту жига за логотипе, називе производа, слогане или ознаке робе. За снажан наступ на тржишту GmbH треба проверити да ли је додатно пријављивање жига смислено.
Промена назива фирме GmbH
GmbH може променити свој назив фирме после оснивања. За то је потребна одлука чланова друштва, измена друштвеног уговора и упис новог назива фирме у судски регистар. Тек уписом у судски регистар промена постаје правно важећа према споља.
Такође нови назив мора испунити сва правила формирања назива фирме. Судски регистар стога поново проверава способност означавања, препознатљивост, забрану обмањивања и додатак правне форме.
После уписа пословни документи, веб-сајт, импресум, потписи е-поште, уговори, пуномоћја, банкарски подаци, контакти са органима и рекламни материјали морају бити прилагођени. Ако промена није правилно спроведена, пословни партнери могу постати несигурни да ли имају посла са истим друштвом или са новим предузећем.
Постојећи уговори остају при простој промени назива фирме начелно на снази, јер GmbH остаје исто правно лице. Уговорне партнере ипак треба обавестити како би плаћања, рачуни и преписка били правилно распоређени.
Ваше предности уз адвокатску подршку
Избор и обликовање назива GmbH на први поглед често делују једноставно. У пракси, међутим, често настају правни проблеми, на пример када је назив предузећа превише сличан постојећем називу или крши забрану обмане. Ако регистарски суд одбије назив, оснивање друштва се може значајно одложити.
Адвокатска провера разјашњава пре пријаве да ли је жељени назив уписив у судски регистар, да ли је додатак правне форме тачан, да ли постоји опасност од замене, да ли назив делује обмањујуће и да ли су препознатљиви конфликти са жиговима или пословним ознакама.
Уз адвокатску подршку користите следеће предности:
- Правно сигурна провера жељеног назива пре уписа у судски регистар
- Избегавање забуне или правних конфликата са постојећим предузећима
- Праћење при оснивању GmbH и упису у судски регистар
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Посебно при оснивању GmbH смислено је пажљиво планирање јер назив касније представља централно обележје идентитета предузећа и често се користи дуги низ година.“