Фирма на GmbH
- Фирма на GmbH
- Значение на фирмата на ООД в търговското право
- Правни основи на фирмата
- Допустими видове фирми за ООД
- Недопустими фирмени наименования при ООД
- Законови изисквания към фирмата
- Проверка на фирменото наименование преди учредяване
- Вписване на фирмата в търговския регистър
- Защита на фирмата в търговския оборот
- Промяна на фирмата на ООД
- Вашите предимства с адвокатска подкрепа
- Често задавани въпроси – ЧЗВ
Фирма на GmbH
Фирмата на ООД е правно вписаното наименование на дружеството. Под това име ООД участва в търговския оборот, сключва договори, издава фактури и прави правно обвързващи изявления. Фирмата е вписана в търговския регистър и показва кое дружество стои зад дадено предприятие. ООД не може да избира името си произволно. Фирменото наименование трябва да е отличително, вярно и да не заблуждава. Освен това трябва да съдържа добавка към правната форма GmbH, GesmbH или Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Допустими са лични имена, указания за дейност, фантазийни понятия и комбинации от тях, ако името позволява еднозначно да се разпознае конкретно предприятие.
Следователно фирмата има две функции. Тя правно отнася ООД към конкретно дружество и едновременно създава разпознаваемост на пазара. Когато клиенти, доставчици и договорни партньори свързват името с качество, надеждност или определена услуга, фирмата се превръща в икономически ценен елемент на предприятието.
Фирмата на ООД е вписаното в търговския регистър наименование на дружеството, под което то осъществява дейността си. Тя трябва да бъде отличителна, да не въвежда в заблуждение и да е снабдена с допустимата добавка за правна форма.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Фирмата не е просто име. Тя е правното наименование, под което ООД еднозначно участва в търговския оборот. “
Значение на фирмата на ООД в търговското право
Съгласно § 17 UGB фирмата на ООД е официалното наименование на дружеството, под което то участва в търговския оборот. Тя фигурира в търговския регистър, по договори, фактури, оферти, покани за плащане, пълномощни, банкови документи, имейл подписи, в импресума и в кореспонденцията с органите. Всеки, който има работа с ООД, трябва веднага да разпознава кое дружество действа.
Фирмата гарантира, че всяка търговска операция може еднозначно да бъде отнесена към ООД. Това е важно, защото ООД само придобива права, сключва договори и поема задължения. Съдружниците не действат автоматично лично, а дружеството се явява като самостоятелен правен субект.
Освен това фирмата има и икономическо значение. Много предприятия изграждат известно име през годините. Това име тогава означава качество, доверие и разпознаваемост на пазара.
Така фирмата изпълнява четири ясни задачи:
- Тя обозначава ООД като правен субект, за да могат договори, фактури и изявления еднозначно да се отнесат към конкретно дружество.
- Тя отличава ООД от други предприятия, за да не бъркат клиенти, доставчици и органи фирмите.
- Чрез добавката към правната форма тя показва структурата на отговорността, тъй като бизнес партньорите разпознават, че сключват договор с капиталово дружество.
- Тя може да развие икономическа стойност, ако пазарът свързва името с качество, надеждност или определени услуги.
Разграничение между предприятие и фирма
В ежедневието много хора използват термините предприятие и фирма като синоними. Юридически обаче съществува ясно разграничение между тези два термина.
Предприятието е икономическата организация. Към него спадат дейността, служителите, договорите, машините, стоките, търговските помещения, клиентските отношения и процесите. Фирмата, обратно, е само името, под което това предприятие участва в търговския оборот.
Един пример показва разликата: ООД продава електронни устройства. Складът, служителите, договорите с доставчици, онлайн магазинът и процесите по продажба образуват предприятието. Името, което стои на фактурите и в търговския регистър, е фирмата.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Дори ако термините често се смесват в ежедневието, правното разграничение между предприятие и фирма е решаващо в много случаи.“
Правилно разграничаване на фирма, марка и домейн
Фирма, марка и домейн изпълняват различни функции. Фирмата е името на дружеството в търговския регистър. Марката защитава знак за стоки или услуги. Домейнът е интернет адресът, чрез който клиентите достигат до уебсайт.
Свободен домейн не означава, че фирменото наименование е правно допустимо. Вписаната фирма също не гарантира, че същото обозначение може свободно да се използва като марка. Обратно, марката не заменя вписването на допустима фирма в търговския регистър.
Преди учредяването желаното име следва да се провери в три области:
- Търговски регистър: Има ли еднакви или сходни фирми?
- Регистър на марките: Съществуват ли идентични или сходни защитени марки за същите или сходни услуги?
- Търговско обозначение: Използва ли вече друго предприятие сходно обозначение в пазарното си представяне?
- Домейн: Наличен ли е подходящият интернет адрес?
Тази проверка предотвратява бъдещи конфликти, скъпи преименувания и проблеми при пазарното представяне.
Правни основи на фирмата
Фирмата на ООД трябва да отговаря на изискванията на Търговския закон (UGB) и на Закона за ООД (GmbH-Gesetz). Тези правила гарантират, че предприятията остават ясно разпознаваеми в търговския оборот и не създават неверни очаквания.
ООД може да използва лични имена, указания за дейност, фантазийни понятия и комбинации от тях. Името става недопустимо, ако описва само бранш, води до объркване със съществуващи фирми или създава погрешно впечатление за дейност, размер, правна форма, местоположение, принадлежност към група или пазарна позиция.
За ООД важи допълнително специално законово изискване: Фирменото наименование винаги трябва да съдържа добавка за правна форма, която да указва дружество с ограничена отговорност. Обичайни варианти са например GmbH, GesmbH или Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Решаващи са пет законови изисквания:
- § 17 UGB определя фирмата като името, под което търговецът води дейността си.
- § 18 UGB изисква годност за обозначаване, отличителност и истинност.
- § 22 UGB урежда продължаването на съществуваща фирма при придобиване на предприятие.
- § 29 UGB изисква ясно разграничаване на фирми на едно и също място или в една и съща община.
- § 5 GmbHG предписва добавката към правната форма за ООД.
Продължаване на съществуваща фирма
ООД не винаги трябва да образува нова фирма. То може да продължи съществуваща фирма, ако действително придобие предприятие и досегашното име продължава да е подходящо за идентификация на дейността.
Това се отнася най-вече за покупки на предприятия, преобразувания, сливания или апортиране на едноличен търговец в ООД. Досегашното ядро на фирмата може да се запази, ако не води до заблуда относно новия правен субект, отговорността или дейността.
Еднолично предприятие с името „Müller Handel e.U.“ не може да продължи непроменено като ООД. След преобразуването името трябва ясно да показва, че вече действа дружество с ограничена отговорност, например чрез добавката GmbH.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Който поема предприятие със съществуващо фирмено наименование, следва да провери не само името, но и договорите, неизплатените вземания, задълженията и текущите ангажименти.“
Допустими видове фирми за ООД
ООД може да образува името си по различни начини. Решаващо не е какъв тип е името, а дали то прави конкретно предприятие ясно разпознаваемо и не създава заблуда. На практика са се утвърдили няколко типични вида фирми. Те се различават според това към какво се отнася съдържателно фирменото наименование.
Допустими са четири форми:
- Фирма с лично име
Допустимо би било например „Müller Immobilien GmbH“, ако името Müller има реална връзка с дружеството. - Предметна фирма
Допустимо би било например „Alpen Bauplanung GmbH“, ако дружеството действително предлага услуги по строително проектиране. - Фантазийна фирма
Допустимо би било например „Novaris GmbH“, ако понятието е достатъчно отличително. - Смесена фирма
Допустимо би било например „Müller Novaris Immobilien GmbH“, ако името, фантазийният елемент, дейността и добавката към правната форма заедно не създават погрешно впечатление.
Всеки от тези видове фирми е допустим, ако цялостното наименование остава отличително, не създава заблуда и съдържа добавката към правната форма. Следователно решаващо не е дали името звучи лично, предметно или свободно измислено, а дали правно еднозначно обозначава конкретно предприятие.
Недопустими фирмени наименования при ООД
Не всяко добре звучащо име е подходящо като фирма на ООД. Недопустими са имена, които не позволяват да се разпознае конкретно предприятие, създават неверни очаквания или могат да бъдат объркани със съществуващи фирми.
Проблемни са чисто описателни имена като „Handel GmbH“ или „Bau GmbH“. Такива обозначения казват само нещо за бранша, но нищо за конкретно предприятие.
Също и добавки като International, Holding, Group, Institut или Zentrum могат да са недопустими и могат да се използват само ако реалните обстоятелства им съответстват. Малко дружество с местна дейност не може да се представя като международна корпоративна група.
Географските указания също трябва да са верни. Обозначение като „Austria Bau GmbH“ може да внушава значение за цяла Австрия. Ако ООД работи само регионално, това име може да създаде погрешно впечатление за обхват и пазарна позиция.
Също и професионални, качествени и служебни обозначения трябва да са верни. Понятия като „akademisch“, „staatlich geprüft“, „öffentlich“, „amtlich“, „Institut“, „Zentrum“ или близки до професията обозначения не бива да създават впечатление, което ООД реално не покрива. Който с такива термини твърди особена квалификация, административно признание или публична близост, трябва да може да докаже основанието за това.
Законови изисквания към фирмата
Фирмата на ООД трябва да изпълнява три основни изисквания. Тя трябва да обозначава предприятието, да се отличава от други фирми и да е вярна.
Името не бива да описва само бранш. То трябва да прави разпознаваемо конкретно предприятие. Освен това не бива да съдържа неверни твърдения за дейност, размер, местоположение, принадлежност към група, квалификация или специални признания.
Допустимата фирма създава яснота. Бизнес партньорите трябва да могат да разберат и без правни познания с кое дружество си имат работа и каква правна форма стои зад предприятието.
Ако фирменото наименование не отговаря на тези изисквания, съдът по търговския регистър няма да впише ООД под това име. Тогава дружеството трябва да промени фирмения текст и да коригира заявлението. Това може да забави учредяването и да направи неизползваеми вече подготвени документи.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „При избора на фирма има свобода на действие, но не и произволност. Законовите изисквания защитават бизнес партньорите и конкуренцията. “
Пригодност за обозначаване и отличителна способност
Една фирма има годност за обозначаване, когато може да назове конкретно предприятие. Обозначението „Handelsunternehmen GmbH“ не е достатъчно, защото описва само обща дейност и не прави разпознаваемо отделно предприятие.
Различно е при „Müller Handelsunternehmen GmbH“ или „Novara Handel GmbH“. Тези имена съдържат освен описанието на дейността и отличителен елемент. Така търговският оборот разпознава конкретно предприятие, а не само бранш.
Отличителността изисква допълнително фирмата да се откроява от съществуващи фирми. Съдът по търговския регистър преценява цялостното впечатление. Решаващи са звучене, изписване, значение, определящи елементи на името, бранш, седалище и териториален обхват на дейността.
Добавката GmbH не премахва риска от объркване. Много дружества използват една и съща добавка към правната форма. Затова разграничението трябва да произтича от самото фирмено наименование.
Забрана за въвеждане в заблуждение в фирменото право
Фирмата не бива да създава неверни представи за ООД. Забраната за заблуждаване защитава клиенти, бизнес партньори и органи от подвеждащи фирмени имена.
Името е заблуждаващо, ако създава погрешно впечатление за дейност, размер, капиталова обезпеченост, професионална квалификация, административно разрешение, принадлежност към група, географски обхват или пазарна позиция.
Следните добавки са допустими само ако отговарят на действителните обстоятелства на ООД:
- „Holding“ е подходящо само ако ООД действително държи участия или управлява холдингова структура.
- „Institut“ предполага съответна специализирана, научна или обучителна дейност.
- „International“ не може да се използва, ако дружеството работи изключително локално.
- „Group“ е подходящо само ако съществуват няколко правно или икономически свързани предприятия.
Забраната за заблуждаване не важи само при учредяването. Ако ООД по-късно промени дейността си, първоначално допустимо име може да стане недопустимо.
Задължение за добавка за правна форма
Във фирмата си всяко ООД трябва ясно да посочи правната си форма. Допустими са GmbH, GesmbH и Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Обозначение като „Müller Immobilien“ следователно не е пълна фирма на ООД. Едва „Müller Immobilien GmbH“ съдържа необходимото указание за правната форма.
Добавката към правната форма трябва да е разположена в името така, че бизнес партньорите да я разпознават без допълнителни проверки. Тя не бива да се крие в дребен шрифт или да се заменя с рекламни термини. Не е достатъчно и само да се спомене в импресума, на уебсайта или в търговските документи.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Добавката ООД не е просто детайл. Тя веднага показва навън с каква правна форма си имат работа бизнес партньорите, за да могат по-добре да оценят правния риск на договора. “
Проверка на фирменото наименование преди учредяване
Преди подаване на заявлението за ООД фирменото наименование трябва да се провери систематично. Проверката започва с търговския регистър. Само търсене на напълно идентични имена не е достатъчно. И сходни изписвания, сходно звучене, съкращения и определящи словесни елементи могат да доведат до риск от объркване.
След това името трябва да се сравни с действителната дейност. Фирмата не бива да внушава услуги, които дружеството не предлага. Който включва във фирмата финансови услуги, строително проектиране или управление на имоти, трябва действително да извършва тази дейност.
Проверката на името се извършва в следния ред:
- Проверка в търговския регистър
- Проверка на предмета на дейност
- Проверка за марки
- Проверка на съществуващи търговски обозначения
- Проверка на домейн
Едва когато и петте области са безпроблемни, името е подходящо за заявяване на ООД.
Вписване на фирмата в търговския регистър
ООД възниква като юридическо лице едва с вписването в търговския регистър. Преди това дружеството правно още не съществува в окончателната си форма. Който в тази фаза вече сключва договори от името на бъдещото ООД, може да носи лична отговорност.
Съдът по търговския регистър преди вписването проверява дали желаната фирма отговаря на законовите изисквания. Той контролира най-вече добавката към правната форма, годността за обозначаване, отличителността и възможното заблуждаване.
С вписването ООД може под фирмата си да придобива права, да сключва договори, да поема задължения и да участва в търговския оборот. Ако съдът по търговския регистър откаже името, дружеството трябва да промени фирмения текст. Това забавя учредяването и може да доведе до допълнителни разходи за промени по договори, нотариус, домейн, печатни материали и банкови документи.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Преди вписването е необходима особена предпазливост. Който вече действа от името на ООД, може да носи лична отговорност. “
Защита на фирмата в търговския оборот
Вписаната фирма се ползва с правна защита. Други предприятия нямат право да използват същото или объркващо сходно име, ако това води до объркване в търговския оборот.
Риск от объркване съществува не само при идентични имена. Той може да възникне и когато две имена звучат сходно, изписват се сходно, съдържат един и същ определящ елемент или се появяват на един и същ пазар.
Засегнатото предприятие може да иска преустановяване, отстраняване на объркващото обозначение, промяна на недопустимата фирма и при доказана вреда – и обезщетение.
Защитата на фирмата защитава името на предприятието. Тя обаче не заменя марковата защита за лога, продуктови имена, слогани или обозначения на стоки. За силно пазарно присъствие ООД следва да прецени дали допълнително има смисъл и регистрация на марка.
Промяна на фирмата на ООД
ООД може да промени фирмата си след учредяването. За това са нужни решение на съдружниците, изменение на дружествения договор и вписване на новата фирма в търговския регистър. Едва с вписването промяната става правно действаща спрямо трети лица.
И новото име трябва да отговаря на всички правила за образуване на фирма. Затова съдът по търговския регистър отново проверява годност за обозначаване, отличителност, забрана за заблуждаване и добавка към правната форма.
След вписването трябва да бъдат актуализирани търговските документи, уебсайтът, импресумът, имейл подписите, договорите, пълномощните, банковите данни, контактите с органите и рекламните материали. Ако промяната не се изпълни коректно, бизнес партньорите могат да се колебаят дали имат работа със същото дружество или с ново предприятие.
Съществуващите договори остават при чиста промяна на фирмата по принцип в сила, защото ООД остава същото юридическо лице. Въпреки това договорните партньори следва да бъдат информирани, за да се отнасят правилно плащания, фактури и кореспонденция.
Вашите предимства с адвокатска подкрепа
Изборът и оформянето на фирмата на едно ООД на пръв поглед често изглеждат прости. На практика обаче често възникват правни проблеми, например ако едно фирмено наименование е твърде сходно с вече съществуваща фирма или нарушава забраната за въвеждане в заблуждение. Ако една фирма бъде отхвърлена от съда по търговския регистър, учредяването на дружество може значително да се забави.
Адвокатска проверка изяснява преди заявяването дали желаното име подлежи на вписване в търговския регистър, дали добавката към правната форма е правилна, дали има риск от объркване, дали името има заблуждаващ ефект и дали се очертават конфликти с марки или търговски обозначения.
С адвокатска подкрепа получавате следните предимства:
- Правно сигурна проверка на желаната фирма преди вписването в търговския регистър
- Избягване на обърквания или правни конфликти със съществуващи предприятия
- Съдействие при учредяване на ООД и вписване в търговския регистър
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Особено при учредяването на ООД е разумно внимателното планиране, тъй като фирмата по-късно представлява централна идентифицираща характеристика на предприятието и често се използва в продължение на много години.“