§ 9 UWG – Злоупотреба на ознаки на претприемач

§ 9 UWG – Злоупотреба на ознаки на претприемач

Злоупотребата на ознаки на претприемач според член 9 од UWG го штити економскиот идентитет на едно претпријатие од забуна и искористување. Ознаките на претпријатието како што се името, фирмата или посебниот назив имаат огромна економска вредност бидејќи создаваат доверба и обезбедуваат препознатливост. Токму затоа, § 9 UWG забранува некој друг да користи слична ознака во деловниот промет доколку со тоа може да настане забуна. Клучно не е самото користење на ознаката, туку дали таа делува кај клиентите како укажување на потеклото и ги наведува да веруваат дека услугите потекнуваат од првобитното претпријатие или од поврзан деловен субјект. Заштитата се применува само при овластена употреба од страна на носителот на правото и делува во содејство со други регулативи како што се Законот за заштита на трговски марки (MSchG), правото на име (ABGB) или правото на фирми (UGB), при што за регистрираните марки примарно важи MSchG.

§ 9 UWG, злоупотребата на ознаки на претпријатие претставува неовластено користење на туѓа ознака на претпријатие, трговска марка или слична ознака во деловниот промет, доколку со тоа се создава опасност клиентите или деловните партнери да го помешаат деловното потекло на некое претпријатие, стока или услуга.

Опасност од забуна, грабање на домени и повреди на ознаки: Дознајте кога претпријатијата се заштитени според § 9 UWG.
Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Заштитата на ознаките започнува таму каде што една ознака станува јасен патоказ за клиентите кон претпријатието“
Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговор

Значење на заштитата на ознаките според член 9 од UWG

Ознаките за претпријатијата се повеќе од само имиња или логоа. Тие служат како обележје за препознавање во конкуренцијата и им овозможуваат на клиентите недвосмислено да ги идентификуваат производите и услугите. Токму тука настапува членот 9 од UWG: Тој ги штити претпријатијата од тоа други претпријатија да ги користат нивните ознаки на начин што создава забуна.

Во суштина, станува збор за фер однос во конкуренцијата. Оној кој со години градел добар углед, не треба да ризикува трето лице да го искористи тој углед. Истовремено, законот ги штити и потрошувачите бидејќи тие можат да се потпрат на потеклото на услугите.

Економска функција

Најважната функција на една ознака е функцијата на потекло. Таа им овозможува на клиентите да ги припишат стоките, услугите и претпријатијата на одреден добавувач. Ознаките создаваат препознатливост и помагаат во разликувањето на понудите на различни претпријатија. Токму оваа функција на припишување ја формира основата на заштитата на ознаките според чл. 9 од UWG.

Особено кај етаблираните претпријатија се создава значителна предност: Ознаката делува како сидро на доверба. Новите понудувачи допрва треба да ја заслужат таа доверба, додека познатите имиња веднаш создаваат препознатливост.

Доколку недостасува оваа функција на потекло, не постои ознака што може да се заштити. Тогаш клиентите не препознаваат од кое претпријатие потекнува одредена понуда.

Колку повеќе една ознака е позната на пазарот, толку е поголема нејзината потреба за заштита.

Разликување од правото на трговски марки и правото на фирми

Заштитата на ознаките според член 9 од UWG не стои изолирано, туку е дел од поголем систем на права на заштита. Во практиката, првенствено се преклопуваат UWG, правото на трговски марки и правото на фирми, но тие следат различни пристапи. Оној кој не ги познава овие разлики, брзо носи погрешни одлуки.

Однос со правото на трговски марки

Правото на трговски марки ги штити регистрираните марки како формално право на заштита. Заштитата настанува преку запишување во регистарот на трговски марки и важи независно од тоа дали веќе се појавуваат конкретни забуни во конкуренцијата.

Притоа, правото на трговски марки разликува неколку групи на случаи:

Членот 9 од UWG, пак, ги штити и ознаките што не се регистрирани како трговска марка. Одлучувачки фактор е ознаката да се користи во деловниот промет и да биде погодна за разликување на едно претпријатие од другите. Во центарот на вниманието е прашањето дали со користењето на слична ознака се создава опасност од забуна.

За практиката тоа значи дека и без регистрација на трговска марка може да постои ефикасна заштита на ознаката. Сепак, регистрираната марка нуди поширока заштита која полесно се спроведува.

Однос со правото на фирми

Законот за трговски друштва го штити официјалното име на едно претпријатие во деловниот промет. Фирмата мора да се разликува од веќе постоечките фирми и не смее да содржи податоци што доведуваат во заблуда. Целта е да се овозможи јасна идентификација на претпријатијата.

Членот 9 од UWG оди подалеку од оваа заштита. Одредбата не ги опфаќа само регистрираните фирми, туку и други ознаки кои во конкуренцијата служат како укажување на одредено претпријатие. Тука спаѓаат, на пример, кратки имиња на фирми, посебни ознаки на претпријатија или домени со функција на ознака.

Дури и ако една фирма е дозволена според законот за трговски друштва, нејзиното користење може да го прекрши членот 9 од UWG. Ова е случај кога таа во деловниот промет доведува до забуна со веќе постоечка ознака. Затоа, одлучувачки не е само запишувањето во трговскиот регистар, туку вистинското влијание на ознаката врз засегнатите кругови на јавноста.

Заштитени ознаки во смисла на член 9 од UWG

Членот 9 од UWG не ги штити само класичните имиња или логоа, туку голем број форми на ознаки. Заштитени се не само класичните имиња на претпријатија или деловните називи, туку и други карактеристики што клиентите ги доживуваат како укажување на деловното потекло.

Одлучувачка не е надворешната форма на ознаката, туку нејзината функција како карактеристика за препознавање и разликување. Законот треба да спречи претпријатијата да предизвикуваат забуна преку употреба на слични ознаки или да профитираат од репутацијата на други учесници на пазарот.

Притоа, членот 9 од UWG прави разлика помеѓу ознаки кои уживаат заштита веќе врз основа на нивната употреба во деловниот промет и такви за кои дополнително е потребна пазарна прифатеност:

Директно заштитени ознаки

Директно заштитените ознаки ја формираат централната основа на заштитата на ознаките според чл. 9 од UWG. Тука спаѓаат особено името, фирмата и посебниот деловен назив. Овие ознаки мора да бидат соодветни за да укажуваат на одредено претпријатие и да поседуваат доволна разликовна моќ.

Заштитата не настанува дури со запишувањето, туку веќе со фактичката употреба во деловниот промет. Штом едно претпријатие ќе настапи под одредено име или назив и клиентите го разберат тој назив како укажување на потеклото, настанува правно заштитена ознака.

Заштитени можат да бидат, на пример, името на фирмата на едно претпријатие, краткиот назив на фирмата што се користи во деловниот промет или посебен деловен назив под кој еден бизнис е познат на пазарот. Наспроти тоа, чисто описните поими начелно не уживаат заштита, сè додека не стекнат независна моќ на означување преку интензивна употреба.

Имиња и фирми

Имињата и фирмите спаѓаат во најважните ознаки на едно претпријатие. Името го означува самиот носител на претпријатието, додека фирмата е името на претприемачот запишано во трговскиот регистар. Двете ознаки им овозможуваат на клиентите, деловните партнери и органите на власта недвосмислено да идентификуваат едно претпријатие.

Членот 9 од UWG ги штити имињата и фирмите од употреба од страна на трети лица која може да доведе до забуна. Притоа, не е важно само целосното име на фирмата. И карактеристичните составни делови или кратките називи на фирмите што се користат во деловниот промет можат да уживаат заштита, доколку се соодветни да укажуваат на одредено претпријатие.

Покрај членот 9 од UWG, имињата и фирмите можат да бидат заштитени и според други правни прописи. Тука се релевантни правото на име според чл. 43 од ABGB, како и одредбите од правото на трговски регистар според чл. 37 и следните од Законот за претпријатија (UGB).

Деловни називи

Деловните називи се ознаки што карактеризираат едно претпријатие или бизнис, без да бидат дел од регистрираната фирма. Тука спаѓаат особено називите на дуќани и објекти, како што често се користат кај хотели, ресторани, аптеки или други бизниси.

Заштитата настанува преку фактичката употреба во деловниот промет. Предуслов е називот да има доволна разликовна моќ и од страна на засегнатите кругови во прометот да се разбере како укажување на одредено претпријатие. Целта на заштитата е да се спречат забуни со постојните ознаки на претпријатија.

Домени со функција на ознака

Домените можат да уживаат заштита на ознака доколку во деловниот промет се користат како укажување на одредено претпријатие. Ова важи особено за домени кои содржат име на претпријатие, фирма или друга ознака со разликовна моќ.

Други форми на ознаки

Покрај класичните називи, членот 9 од UWG го опфаќа и надворешниот изглед на едно претпријатие. Тука спаѓаат особено деловните амблеми како и останатите форми на ознаки, на пример дизајнот на производите, пакувањата, концептите на бои, дизајните или изгледот на деловните простории и рекламните средства.

За овие форми на ознаки важат построги предуслови. Тие се заштитени само доколку во рамките на засегнатите кругови во прометот се признати како укажување на одредено претпријатие. Правно ова се нарекува пазарна прифатеност.

Пазарна прифатеност постои кога значителен дел од засегнатите клиенти не само што го забележуваат конкретниот дизајн, туку и го припишуваат на одредено претпријатие. Дури преку тоа, од обичен дизајн се создава правно заштитена ознака.

Затоа, не е пресудно дали некое пакување, боја или изглед е особено впечатлив. Напротив, одлучувачко е дали на пазарот ја исполнува функцијата на укажување на потеклото и дали од клиентите се препознава како ознака на одредено претпријатие.

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Кај другите форми на ознаки, заштитата настанува дури тогаш кога конкретниот дизајн во деловниот промет ќе се разбере како укажување токму на тоа претпријатие.“
Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговор

Опрема, логоа, пакувања и други дизајни

И надворешниот дизајн на едно претпријатие или неговите производи може да ужива заштита на ознака. Тука спаѓаат особено опрема, логоа, пакувања, концепти на бои, изглед на производите како и други карактеристични карактеристики на дизајнот што клиентите ги препознаваат како укажување на потеклото на некој производ или услуга.

Опрема е карактеристичниот надворешен дизајн со кој едно претпријатие ги презентира своите стоки, услуги или својот настап на пазарот. Тука спаѓаат дизајнот на производите, пакувањата, деловните документи, рекламните материјали или концептите на бои. Овие можат да уживаат заштита на ознака доколку клиентите го поврзуваат дизајнот со одредено претпријатие.

Едно лого исполнува слична функција како името на претпријатието. Тоа овозможува брзо препознавање и создава доверба кај клиентите. Познати примери се впечатливи симболи, карактеристични натписи или посебни комбинации на бои кои директно се поврзуваат со одредено претпријатие.

И пакувањата или дизајните на производите можат да уживаат заштита доколку јасно се разликуваат од вообичаените дизајни во браншата и во свеста на клиентите создаваат поврзаност со одредено претпријатие. Истото важи и за посебни концепти на бои или унифициран дизајн на деловни простории, рекламни средства или настапи на претпријатија.

Деловни амблеми

Деловните амблеми се ознаки што го прават едно претпријатие препознатливо во деловниот промет, без притоа да мора да се работи за името или фирмата на претпријатието. Тие служат за да им го олеснат на клиентите препознавањето на едно претпријатие и да го разликуваат од конкурентите.

Во деловните амблеми можат да спаѓаат, на пример, одредени симболи, графички елементи, дизајни на бои, рекламни слогани или други карактеристични карактеристики што клиентите ги поврзуваат со одредено претпријатие. Како деловен амблем се штити и посебниот дизајн на деловни простории, излози или службени возила.

Колку е попознат еден деловен амблем и колку посилно клиентите го поврзуваат со одредено претпријатие, толку посеопфатна е правната заштита.

Услови за заштита

Не секоја ознака автоматски ужива заштита на ознаката. За едно претпријатие да може да истакне барања поради злоупотреба на ознаки на претпријатие, мора да бидат исполнети одредени правни услови.

Предуслови за заштита кај директно заштитените форми на ознаки

Предуслови за заштита кај другите форми на ознаки

Постапување во деловниот промет

Заштитата на ознаката секогаш подразбира дека ознаката се користи во деловниот промет. Тоа значи дека знакот се појавува нанадвор во рамките на економска активност и служи за разликување на едно претпријатие, неговите стоки или услуги од другите учесници на пазарот.

Приватните или чисто внатрешните употреби, кои не се достапни за другите учесници на пазарот, не спаѓаат во тоа. Одлучувачко е ознаката да стане видлива за клиентите и да делува на пазарот.

Без ова надворешно дејство не настанува заштита. Дури преку контактот со пазарот, една ознака го развива своето правно значење.

Карактеристичност

Една ознака мора да биде соодветна за да укажува на одредено претпријатие и да го разликува од други претпријатија. Ова својство се нарекува разликовна моќ и претставува централен предуслов за заштита на ознаката.

Разликовната моќ недостасува кај:

Таквите поими од страна на засегнатите кругови во прометот се разбираат како чиста фактичка информација, а не како укажување на одредено претпријатие. Затоа, тие начелно не уживаат заштита на ознака.

Прифатеност на пазарот

Кај одредени форми на ознаки, самата употреба во деловниот промет не е доволна. Ова се однесува на опрема, деловни амблеми, логоа, пакувања, дизајни на бои и други карактеристики на дизајнот. За таквите ознаки да уживаат заштита според § 9 UWG, тие мора да стекнале таканаречена пазарна прифатеност.

За пазарна прифатеност се зборува кога значителен дел од засегнатите кругови во прометот ја припишуваат ознаката на одредено претпријатие. Не е пресудно клиентите да го знаат името на претпријатието. Доволно е ако препознаат дека соодветниот дизајн, боја или назив потекнува од одреден добавувач.

Пазарната прифатеност настанува преку подолга и интензивна употреба во деловниот промет. Малата разликовна моќ на една ознака може да се надомести со висока пазарна прифатеност.

Пазарната прифатеност може да доведе до тоа називи кои првично не можеле да се заштитат, по исклучок да стекнат заштита на ознака. Ова се однесува на:

Злоупотреба на ознаки на компанија

Злоупотреба на ознаки на претпријатие постои кога трето лице неовластено користи заштитена ознака во деловниот промет на начин кој е соодветен да предизвика забуна со веќе постојна ознака.

Во центарот се три клучни критериуми:

Овие услови делуваат заедно. Доколку недостасува некој од овие елементи, барањето за заштита најчесто се отфрла. Особено е важно ознаката фактички да се користи и да исполнува функција на пазарот.

Употреба како ознака

Употреба како ознака постои кога ознаката се користи за да се означат стоки, услуги или претпријатие и со тоа служи како укажување на нивното деловно потекло.

Пресудно е како засегнатите кругови во прометот ја разбираат употребата на знакот. Доколку кај клиентите се создаде впечаток дека ознаката стои за одредено претпријатие или потеклото на некоја понуда, постои употреба како ознака.

Не постои употреба како ознака доколку туѓа ознака се користи само описно или се споменува во рамките на објективно известување. На пример, кој известува за некое претпријатие, ги тестира неговите производи или се повикува на неговите услуги, редовно не ја користи ознаката за означување на сопствени стоки или услуги.

Неовластено користење на туѓи ознаки

Дополнителен услов за постоење на злоупотреба на ознаки на претпријатие е ознаката да се користи без согласност или друго овластување.

Неовластена употреба постои, на пример, кога новоосновано претпријатие настапува под назив кој е многу сличен на веќе етаблирано претпријатие. Клиентите би можеле поради тоа да претпостават дека помеѓу претпријатијата постои економска поврзаност или дека тие треба да му се припишат на исто претпријатие.

Наспроти тоа, кој користи ознака со согласност на овластеното лице, на пример врз основа на договор за лиценца, начелно не постапува противправно.

Опасноста од забуна како централно мерило

Опасноста од забуна го претставува јадрото на членот 9 од UWG. Без неа не постои право на барање. Прекршување постои само ако употребата на ознака е погодна да предизвика погрешен впечаток кај засегнатите кругови на потрошувачи за деловното потекло.

Притоа не е важно дали веќе навистина настанале забуни. Доволно е да постои опасност клиентите да веруваат дека понудите потекнуваат од истото претпријатие или од економски поврзани претпријатија.

При проценката на опасноста од забуна, особено се земаат предвид сличноста на ознаките, препознатливоста на постарата ознака, како и блискоста на понудените стоки или услуги. Колку е посилна една ознака и колку се послични ознаките, толку е поголема веројатноста да се претпостави опасност од забуна.

Опасност од забуна не постои само кај идентични ознаки. Доволни можат да бидат и слични имиња, фирмени ознаки, логоа или домени, ако кај засегнатите кругови на потрошувачи создаваат впечаток дека понудите потекнуваат од истото претпријатие или од економски поврзани претпријатија.

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Претпријатијата често потценуваат колку брзо се создава опасност од забуна. Честопати малите прилагодувања не се доволни за соодветно издвојување. “
Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговор

Форми на опасност од забуна

Опасноста од забуна се појавува во различни облици. Членот 9 од UWG не ги опфаќа само директните забуни, туку и посуптилните форми кои се подеднакво проблематични за конкуренцијата.

Се разликуваат три форми:

Сите варијанти имаат нешто заедничко: тие влијаат на перцепцијата на клиентите и можат да доведат до тоа услугите да бидат погрешно доделени.

Директна опасност од забуна

Директна опасност од забуна постои кога клиентите директно ги мешаат двете ознаки една со друга. Значи, тие веруваат дека се работи за истото претпријатие или истата марка. Ова се случува пред сè кога ознаките речиси идентично звучат, изгледаат или се пишуваат. За клиентот не останува препознатлива јасна разлика.

Во такви случаи, прекршувањето е недвосмислено. Клиентот директно ја доделува услугата на погрешното претпријатие.

Индиректна опасност од забуна

Кај индиректната опасност од забуна клиентите ги препознаваат разликите, но претпоставуваат економска поврзаност. Тие сметаат дека претпријатијата припаѓаат заедно или соработуваат. Значи, заблудата не се однесува на идентитетот, туку на односот помеѓу претпријатијата. Токму тоа е веќе доволно за да се наруши конкуренцијата.

И тука заштитата настапува доследно. Клучно е клиентите да претпостават поврзаност која фактички не постои.

Мисловна поврзаност помеѓу претпријатијата

Мисловната поврзаност е најсуптилната форма на опасност од забуна. Клиентите иако препознаваат дека се работи за различни претпријатија, сепак воспоставуваат мисловна близина. Оваа поврзаност често настанува несвесно. Една позната ознака остава впечаток и влијае на перцепцијата на слична ознака.

Економскиот ефект сепак е значителен. Второто претпријатие профитира од имиџот, познатоста или довербата на првото.

Посебен случај: Грабнување на домени

Под грабнување на домени се подразбира регистрација на домен со цел да се профитира од правата на ознака, името или познатоста на друго претпријатие. Засегнати се имиња на претпријатија, марки или други ознаки кои веќе се етаблирани во деловниот промет.

Притоа, едно лице регистрира претпријатие или домен кој е идентичен или збунувачки сличен на постоечка ознака. Доменот подоцна се продава со профит на овластените лица. Покрај тоа, со тоа се обидува да се пренасочат посетителите кон сопствени понуди или да се профитира од познатоста на туѓата ознака.

Сепак, не секоја регистрација на сличен домен е автоматски незаконска. Одлучувачко е дали со тоа се повредуваат правата на ознака, правата на име или други заштитни права. Релевантни се особено околностите на поединечниот случај, приоритетот на правата, како и опасноста од забуна кај засегнатите кругови на потрошувачи.

Во зависност од фактичката состојба, може да постојат барања врз основа на различни правни основи. Покрај заштитата на ознаката според § 9 UWG, особено доаѓаат предвид правото на име според § 43 ABGB, како и кај регистрираните марки Законот за заштита на марки (MSchG).

Засегнатите претпријатија можат, меѓу другото, да бараат прекин на употребата, ослободување или пренос на доменот, како и, доколку е потребно, барања за надомест на штета. Бидејќи домените често играат важна улога за дигиталната видливост и комуникацијата со клиентите, против незаконските регистрации на домени треба да се постапува што е можно порано.

Правни последици при злоупотреба на ознаки на претпријатие

Кој го прекршува § 9 UWG, мора да смета на значителни правни последици. Законот ја штити не само самата ознака, туку и економската вредност и пазарната позиција на овластениот носител на ознаката.

Во преден план е барањето за прекин според § 14 UWG. Прекршителот е обврзан веднаш да ја прекине незаконската употреба на ознаката и да се воздржи од идни прекршувања. Спроведувањето обично се врши прво вонсудски преку адвокатско предупредување или барање за прекин. Доколку прекршителот го игнорира ова барање за прекин, се постапува судски.

Покрај тоа, во предвид доаѓаат и други побарувања:

Полагање сметка значи дека прекршителот мора да обелодени како ја користел туѓата ознака и какви промети или добивки биле остварени со неа.

Последиците можат да бидат значителни. Покрај финансиските оптоварувања, се закануваат и загуби на имиџот и трошоци за прилагодување, на пример преку принудно ребрендирање. За претпријатијата е затоа клучно рано да реагираат. Кој доследно ги гони прекршувањата, ја штити не само својата ознака, туку и својата пазарна позиција.

Типични грешки и ризици за претпријатијата во практиката

Многу претпријатија ги потценуваат ризиците поврзани со ознаките. Токму во фазата на основање или при промени настануваат грешки кои подоцна можат да бидат скапи.

Типични грешки се:

Овие грешки брзо доведуваат до конфликти. Во најлош случај, судски постапки, високи суми за надомест на штета или целосна промена на марката.

Особено ризични се новите основања и процесите на ребрендирање. Во овие фази претпријатијата носат суштински одлуки кои имаат долгорочни влијанија.

Недоволна проверка на ознаките

Недоволната проверка на ознаките спаѓа во најчестите грешки во практиката. Многу претпријатија избираат имиња, логоа или дизајни без претходно да проверат дали веќе постојат слични ознаки. Проблемот често настанува поради временски притисок или недостаток на свест за проблемот. Една ознака на прв поглед делува уникатно, но правно може веќе да е зафатена или заштитена.

Последиците најчесто се покажуваат дури подоцна. Штом ќе настане конфликт, се закануваат опомени, барања за престанок и значителни трошоци.

Ризик при нови основања и ребрендирање

Новите основања и процесите на ребрендирање носат особено висок ризик во правото на ознаки. Во овие фази се создаваат нови имиња и визуелни идентитети кои веднаш почнуваат да делуваат на пазарот. Особено кај новооснованите претпријатија често недостасува искуство. Претпријатијата се фокусираат на маркетингот и надворешното дејство, додека правните аспекти паѓаат во втор план. При ребрендирањето дополнително се јавува тоа што се менуваат постоечките структури, што создава дополнителни несигурности.

Типични ризици се:

Затоа претпријатијата треба стратешки да го придружуваат секое ново основање или промена на марката. Навремената правна проверка обезбедува новата ознака да биде долгорочно сигурно и недвосмислено позиционирана.

Вашите предности со адвокатска поддршка

Заштитата на ознаките според член 9 од UWG на прв поглед делува прегледно, но во практиката брзо станува комплексна. Токму прашањето кога фактички постои опасност од забуна, често одлучува за успехот или неуспехот на една постапка. Претпријатијата редовно го потценуваат овој ризик, особено кај новите имиња на фирми, логоа или изгледот на производите.

Адвокатското придружување обезбедува навреме да ги осигурате вашите права и да избегнете конфликти. Истовремено, можете целно и правно сигурно да постапите против повредите, без да ризикувате непотребни трошоци или правни недостатоци.

Вашите конкретни предности:

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Силната ознака создава доверба на пазарот, но само доследната правна заштита ја зачувува нејзината вредност.“
Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговор

Често поставувани прашања – ЧПП

Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговор