Izsniegšanas procedūra
Izsniegšanas procedūra
Izsniegšanas procedūra kalpo, lai tiesīgās personas iegūtu mirušās personas kustamo īpašumu, kas atrodas Austrijā, bez pilnīgas formālas izskatīšanas.
Praksē izsniegšanas procedūru bieži izmanto, lai iegūtu kontus, skaidru naudu vai rotaslietas.
Ja ārvalstnieks nomirst un atstāj kustamo īpašumu Austrijā, bieži rodas jautājums, kā to var juridiski droši un ātri pārņemt. Tieši šādos gadījumos izsniegšanas procedūra saskaņā ar § 150 AußStrG nodrošina vienkāršu un ātru piekļuvi kustamajam īpašumam Austrijā.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Das Ausfolgungsverfahren ist ein rein schriftliches Verfahren, das Sie mit unserer Unterstützung einfach und zügig durchführen können.“
Izsniegšanas procedūras priekšnoteikumi
Izsniegšanas procedūra ir iespējama tikai ar šādiem priekšnoteikumiem:
- Mirušā valstspiederība
- Trešās valsts pilsonis vai Eiropas Savienības dalībvalsts pilsonis, kas nepieder pie EuErbVO (Dānija un Īrija)
- NE: Austrijas pilsonis vai Eiropas Savienības dalībvalsts pilsonis, kas pieder pie EuErbVO
- nav pastāvīgās dzīvesvietas EuErbVO dalībvalstī
- kustamais īpašums Austrijā
- nav mantojuma izskatīšanas Austrijā
- Mītnes valsts vai pēdējās uzturēšanās valsts iestādes apstiprinājums, ka pieteikuma iesniedzējs ir tiesīgs pārņemt
- Tiesīgās personas pieteikums
Kustamais īpašums
Kustamais īpašums ietver visas lietas, kas nav cieši saistītas ar zemes gabalu un ko var viegli transportēt vai pārvietot. Tas ietver, cita starpā, naudu kontos, rotaslietas, transportlīdzekļus, mākslas priekšmetus, mēbeles vai personīgās vērtības.
NE: nekustamais īpašums
Izsniegšanas procedūra attiecas tikai uz kustamo īpašumu.
Izsniegšanas procedūra nav iespējama nekustamajam īpašumam, mājām, zemes gabaliem un Austrijas reģistros reģistrētām tiesībām, piemēram, uzņēmumiem vai preču zīmēm.
Tiesīgās personas
Tiesīgā persona ir kāds, kam ir tiesības pārņemt mirušā kustamo īpašumu Austrijā. Tātad var būt mantinieks vai legatārs, kurš ir tiesīgs saskaņā ar mītnes valsts vai uzturēšanās valsts tiesību aktiem.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Im Ausfolgungsverfahren wird streng geprüft, um zu verhindern, dass unberechtigte Personen an fremdes Vermögen gelangen.“
Dokumenti izsniegšanas procedūrai
Lai veiksmīgi iesniegtu pieteikumu izsniegšanai, jāiesniedz šādi dokumenti:
- oficiāls paziņojums vai apliecinājums no ārvalstīm, kas apstiprina, ka pieteikuma iesniedzējs ir tiesīgs pārņemt (piemēram, mantojuma apliecība, tiesas lēmums),
- pierādījums, ka īpašums patiešām atrodas valstī (piemēram, konta izraksts, īpašumtiesību dokuments),
- ja nepieciešams, apliecināti dokumentu tulkojumi, ja tie nav izdoti vācu valodā,
- atkarībā no dokumentu izcelsmes valsts, papildus apostille vai diplomātiskā legalizācija.
Pieteikums jāiesniedz teritoriāli kompetentajā rajona tiesā Austrijā. Tiesa pārbauda priekšnoteikumus un pieņem lēmumu par izsniegšanu ar rīkojumu.
Izsniegšanas procedūras izmaksas
Izsniegšanas procedūras izmaksas galvenokārt sastāv no tiesas nodevām, iespējamām dokumentu tulkošanas izmaksām un advokāta pārstāvības izmaksām.
Izsniegšanas procedūras termiņi
Pašai izsniegšanas procedūrai Austrijā nav noteiktu likumā paredzētu termiņu. Tomēr ir ieteicams iesniegt pieteikumu ātri, jo “bezsaimnieka” īpašums vienmēr rada zināmu risku.
Turklāt dažās valstīs ir termiņi mantojuma pieņemšanai vai dokumentu saņemšanai, kas var būt svarīgi arī izsniegšanas procedūrai.
Secinājums
Ar izsniegšanas procedūru tiesīgās personas var ātri un vienkārši piekļūt ārvalstu mirušo personu kustamajam īpašumam, kas atrodas Austrijā.
Izvēlieties vēlamo tikšanās laiku tagad:Bezmaksas sākotnējā konsultācijaJūsu priekšrocības ar advokāta pārstāvību
Mēs labprāt atbalstām Jūs ar mūsu ilggadējo pieredzi starptautiskajās mantojuma tiesībās,
- iesniegt pieteikumu pareizi un pilnīgi,
- izvairīties no kavēšanās trūkstošu dokumentu dēļ,
- juridiski droši sazināties ar tiesām un bankām,
- īstenot jūsu prasības
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Besonders bei Erbfällen mit Auslandsbezug sind Fachkenntnisse im internationalen Erbrecht entscheidend.“
