Уверење из казнене евиденције је службени документ према Закону о казненој евиденцији из 1968. године, који на захтев дотичног лица даје информацију о томе да ли у казненој евиденцији постоје правоснажне кривичне пресуде или не. Казнену евиденцију води Земаљска полицијска дирекција у Бечу, док уверење у зависности од случаја издаје градоначелник, Земаљска полицијска дирекција или аустријска дипломатска представништва у иностранству. Што се тиче садржаја, важи да избрисане осуде и законом изузете категорије података нису садржане у општем уверењу из казнене евиденције.

Уверење из казнене евиденције је законом предвиђени доказ о томе да ли особа у аустријској казненој евиденцији има неизбрисану кривичну осуду или се сматра неосуђиваном.

Извод из казнене евиденције у Аустрији. Садржај, подношење захтева, брисање и посебности за грађане ЕУ и трећих земаља јасно објашњени.
Изаберите жељени термин сада:Бесплатне прве консултације

Уверење из казнене евиденције

Уверење из казнене евиденције игра централну улогу у аустријском праву када је реч о званичном доказивању кривичне неосуђиваности или претходних осуда. Оно се захтева у многим животним ситуацијама, на пример при пријавама за посао, поступцима одобрења или одлукама о боравишном статусу, и често има непосредне правне последице.

Важно је јасно разликовати саму казнену евиденцију, која се води као државна база података, и уверење из казнене евиденције, које представља само извод из те евиденције. Није свака информација која је сачувана у казненој евиденцији дозвољена да се појави у уверењу. Закон овде намерно поставља уске границе како би се заштитила права дотичног лица и спречила доживотна стигматизација.

Правно разврставање стога одлучује о томе,

Појам и законски основи

Уверење из казнене евиденције је службени документ који се издаје искључиво на захтев дотичног лица. Оно даје информацију о томе да ли су у казненој евиденцији Републике Аустрије уписане правоснажне кривичне пресуде или не. Основа је Закон о казненој евиденцији из 1968. године, посебно одредбе о садржају, обиму и ограничењима информација.

Закон при томе следи два циља:
С једне стране, треба да пружи органима власти и одређеним институцијама поуздану основу за одлучивање. С друге стране, штити дотична лица од тога да се застареле или правно више нерелевантне осуде и даље користе против њих.

Правно је одлучујуће да

Уверење из казнене евиденције у потпуности замењује раније називе као што су уверење о добром владању или уверење о некажњавању и данас је једини дозвољени доказ у смислу закона о казненој евиденцији.

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Уверење из казнене евиденције ствара законски јасно ограничену равнотежу између интереса органа власти за информацијама и заштите од трајне правне стигматизације.“

Садржај и значај уверења из казнене евиденције

Садржај уверења из казнене евиденције је законски строго ограничен. Оно садржи или напомену о постојећим, неизбрисаним осудама или формалну потврду да у казненој евиденцији не фигурира ниједна осуда. Друге информације не смеју бити укључене.

Посебно нису садржани:

Значај уверења стога треба јасно ограничити. Оно не одговара на питање о личном карактеру, већ искључиво да ли је правно релевантна осуда тренутно подложна обавези информисања. Управо ово разликовање је често изненађујуће за лаике, али је правно од великог значаја.

У пракси то значи:

Ко правилно класификује домет ове изјаве, избегава погрешне претпоставке и правне недостатке.

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Уверење из казнене евиденције не говори о томе ко је неко, већ искључиво о томе да ли се тренутно сме приказати правно релевантна осуда.“

Врсте уверења из казнене евиденције

Аустријско право познаје више врста уверења из казнене евиденције, јер не оправдава свака сврха исту дубину информација. Законодавац намерно разликује између општег уверења и посебних уверења са проширеним садржајем, како би створио одговарајућу равнотежу између јавног интереса за заштитом и права дотичног лица.

Која врста је потребна зависи искључиво од конкретне сврхе употребе. Послодавци, органи власти или организације не смеју слободно бирати, већ се морају придржавати законом предвиђених предуслова. Паушално или превентивно захтевање посебног уверења је правно недозвољено.

Основно важи:

Опште уверење из казнене евиденције

Опште уверење из казнене евиденције је најчешћи и правно најмање захтеван облик. Оно даје информацију о томе да ли су у казненој евиденцији уписане неизбрисане кривичне пресуде, уколико оне не подлежу законским ограничењима информисања.

Ово уверење се типично захтева при:

Оно не садржи информације о сексуалним деликтима, забранама обављања делатности или терористичким кривичним делима, чак и ако би такви уписи постојали у казненој евиденцији. Закон овде намерно штити пропорционалност, јер ове осетљиве информације смеју бити релевантне само у јасно ограниченим случајевима.

За већину људи опште уверење из казнене евиденције је довољно и коначно.

Уверење из казнене евиденције за бригу о деци и младима

Уверење из казнене евиденције за бригу о деци и младима представља посебан облик са проширеним садржајем. Оно се издаје искључиво када делатност првенствено обухвата надзор, бригу, васпитање, негу или образовање малолетника.

За разлику од општег уверења, оно додатно даје информацију о томе,

Предуслов је писмени захтев упућен дотичном лицу за подношење, из којег произилази конкретна сврха употребе, јер орган власти сме издати посебно уверење само ако је ова сврха јасно доказана.

Ова посебна потврда не служи за оцењивање особе, већ за превентивну заштиту деце и младих. Управо због тога подлеже строгим формалним захтевима и може се тражити само у законски предвиђеним случајевима.

Уверење из казнене евиденције за негу и старање

Потврда о казненој евиденцији за негу и бригу је посебна потврда о казненој евиденцији са проширеним обимом информација. Користи се када активност углавном обухвата негу или бригу о беспомоћним особама, као што су људи са инвалидитетом, тешким болестима или старосним ограничењима.

Ова потврда даје информације о томе

И овде важи строг принцип сврхе. Потврда се може тражити само ако постоји конкретна професионална или организована волонтерска активност и ако се приложи писмена потврда послодавца или организације.

Битно је:

Законодавац тиме обезбеђује да се осетљиви подаци о казненој евиденцији откривају само онда када објективно постоји повећана потреба за заштитом.

Уверење из казнене евиденције за терористичке и антидржавне кривичне предмете

Потврда о казненој евиденцији за терористичке и државно непријатељске кривичне ствари је садржински најобухватнији облик потврде о казненој евиденцији. Предвиђена је искључиво за посебно безбедносно релевантне активности, као што су области критичне инфраструктуре, безбедносне делатности, оружја или експлозива.

Ова потврда даје информације о томе

И овде је конкретна и индивидуализована потврда послодавца обавезно потребна. Без ње орган не сме да изда потврду.

Строги услови показују да ова потврда није стандардни доказ, већ уско ограничен безбедносноправни инструмент.

Случајеви примене уверења из казнене евиденције

Потврда о казненој евиденцији је потребна увек када закон или орган захтева доказ о кривичној неокаљаности или релевантним претходним оптерећењима. Меродавна је при томе не жеља подносиоца захтева, већ правна неопходност.

Типични случајеви примене су:

Одлучујуће је увек која врста потврде је потребна. Превише широк захтев може бити правно недозвољен, док погрешна врста потврде може довести до кашњења или правних недостатака.

Ко правилно класификује сврху, обезбеђује да се права поштују и поступци несметано спроводе.

Подношење захтева и надлежности

Подношење захтева за потврду о казненој евиденцији врши се искључиво на захтев заинтересоване особе. Трећа лица не могу самостално да иницирају издавање. Тиме закон обезбеђује да контрола над осетљивим информацијама о казненој евиденцији увек остане код заинтересоване особе.

Надлежни за издавање су, зависно од места боравка:

Независно од главног боравишта, захтев се може поднети код било ког стварно надлежног органа, под условом да се подносилац захтева тамо законито задржава. Код онлајн захтева централно је надлежна Покрајинска полицијска дирекција Беч.

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Потврду о казненој евиденцији може тражити само заинтересована особа, јер закон свесно оставља контролу над подацима о казненој евиденцији у њеним рукама и јасно регулише надлежности.“
Изаберите жељени термин сада:Бесплатне прве консултације

Потребна документација и доказ идентитета

За издавање потврде о казненој евиденцији потребно је несумњиво утврђивање идентитета. Без тога орган не сме да обради захтев. Законодавац овде поставља строге стандарде да би избегао замене и погрешне уписе.

Потребни су у правилу:

Код посебних потврда о казненој евиденцији додаје се конкретна и индивидуализована потврда послодавца или организације. Она мора јасно да наведе сврху активности и не сме бити паушално формулисана.

Трошкови и таксе

Трошкови за потврду о казненој евиденцији се одређују према важећим прописима о таксама и могу се разликовати зависно од врсте потврде и начина подношења захтева.

Основно важи:

У одређеним случајевима, као што је добровољни ангажман у признатим организацијама, закон предвиђа потпуно ослобађање од такси. Услов је, међутим, увек правилан доказ који је посебно издат за подносиоца захтева.

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Управо за држављане трећих земаља корисан је кратак почетни разговор да се пре подношења захтева разјасни која потврда о казненој евиденцији је потребна и које таксе се правилно наплаћују, како би се избегао непотребан додатни рад и трошкови који се могу избећи.“
Изаберите жељени термин сада:Бесплатне прве консултације

Период важења и актуелност уверења

Уверење о кривичној евиденцији није документ који се може користити неограничено време. У пракси органи власти и послодавци редовно захтевају актуелно уверење, јер се статус у кривичној евиденцији може променити у било ком тренутку.

Као оријентациона вредност често важи:

Овај рок се не проистиче паушално из закона, али се успоставио као уобичајена административна граница. Одлучујућа је увек конкретна намена коришћења. Јесте област осетљивија, то су већи захтеви за актуелношћу.

Старије уверење може довести до тога

Издавање, достављање и време обраде

Издавање уверења о кривичној евиденцији се у многим случајевима врши брзо и небирократски, уколико су испуњени сви услови. Лије подаци о идентитету јасни и не постоје посебне провере, неки органи издају уверење за неколико минута.

Достављање се може извршити:

Ако дође до додатних питања, упоређивања података или провера у иностранству, време обраде се продужава. У таквим случајевима издавање може потрајати неколико дана или недеља. Пажљиво подношење захтева значајно скраћује поступак.

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Уверење о кривичној евиденцији мора бити актуелно за конкретну намену коришћења, јер застарело или непотпуно подношење захтева редовно доводи до кашњења, додатних захтева или одбацивања.“

Посебности код држављана ЕУ и трећих земаља

За грађане ЕУ и држављане трећих земаља важе посебна правила, јер се информације о кривичној евиденцији не процењују искључиво на националном нивоу. На захтев се могу узети у обзир и подаци о кривичној евиденцији из земље порекла. За држављане трећих земаља је одлучујуће да се стране осуде правно класификују, правила брисања земље порекла узму у обзир и да се правилно процене могући утицаји на административне поступке. Страна осуда доводи не аутоматски до негативних последица. Меродавно је увек како аустријско право користи те информације.

У пракси органи власти код држављана трећих земаља често захтевају додатну документацију, јер се подаци о личном стању и вођењу имена не могу аутоматски упоредити са аустријским регистрима. Стране исправе се признају само ако је њихова аутентичност потврђена и ако је њихов садржај по потреби преведен. Меродавна је Хашка конвенција о апостилу, међународни уговор за потврђивање аутентичности јавних исправа.

Типично су потребни:

У зависности од земље порекла, потврђивање аутентичности се врши преко апостила или дипломатског оверавања са више корака потврђивања. Ко рано узме у обзир ове посебности, избегава кашњења, додатне захтеве и правне ризике.

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Код држављана ЕУ и посебно код држављана трећих земаља не одлучује само постојање стране осуде, већ њена правна класификација према аустријском праву као и прописно признавање приложених исправа.“
Изаберите жељени термин сада:Бесплатне прве консултације

Ограничено давање информација и брисање осуда

Право кривичне евиденције следи начело да кривичне осуде не смеју неограничено деловати против особе. Зато закон предвиђа и ограничења давања информација и брисање осуда. Оба инструмента служе циљу омогућавања ресоцијализације и правног новог почетка.

Ограничено давање информација значи да одређене осуде

Брисање иде још даље. Њиме се осуда правно брише, тако да се не сме ни исказати ни користити. Рок за брисање почиње по правилу са крајем извршења казне и зависи од

За погођене је одлучујуће да знају од када се поново сматрају неокаљанима и које уписе правно више не смеју играти улогу.

Правни проблеми у пракси и типичне заблуде

У пракси око уверења о кривичној евиденцији редовно долази до неразумевања и правних грешака. Оне често настају из непознавања законских граница или из погрешних очекивања.

Типичне заблуде су на пример:

Правни проблеми настају и онда када

Ко познаје правна правила игре, може избећи такве грешке и ефикасно остварити своја права.

Ваше предности уз адвокатску подршку

За држављане трећих земаља уверење о кривичној евиденцији има посебно висок правни значај, јер је често одлучујуће за поступке боравка, настањивања, рада и дозвола. Истовремено је поступак сложенији, јер се поред аустријске кривичне евиденције могу укључити и подаци стране кривичне евиденције преко европских информационих система.

Адвокатска подршка обезбеђује да

Управо за држављане трећих земаља је прецизна правна провера одлучујућа, јер уписи у кривичној евиденцији могу имати непосредне утицаје на статус боравка, могућности запошљавања и дискреционе одлуке органа власти. Основита адвокатска пратња овде ствара правну сигурност и штити од судбоносних погрешних одлука.

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Управо код држављана трећих земаља је одлучујућа стручна правна пратња, јер детаљи кривичне евиденције могу имати непосредне утицаје на поступке боравка и дозвола и морају се рано правилно класификовати.“
Изаберите жељени термин сада:Бесплатне прве консултације

Често постављана питања – FAQ

Изаберите жељени термин сада:Бесплатне прве консултације